西班牙语 中的 piel 是什么意思?

西班牙语 中的单词 piel 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 piel 的说明。

西班牙语 中的piel 表示皮, 皮肤, 外皮,果皮, 皮毛,兽皮, 皮革, 橘皮,橙皮, (动物的)毛皮, 皮肤, 兽皮, 皮毛, 皮, 瓜皮,果皮, 直觉, 肉色的, 去…的皮, 羊皮, 鹿皮, 染色的羊毛皮, 鲨革, 剥…的皮, 像毛似的, 蜕皮, 瘦骨嶙峋的, 非白种人的, 骨瘦如柴的,消瘦的,瘦骨嶙峋的, …肤色的,…面色的, 皮包骨头, 棕色皮肤的, 橄榄色皮肤的, 过早下定论, 植物的木髓, 猪皮, 山羊皮, 护肤, 北美印第安人, 鹿皮, 小羊皮, 兔毛, 人造皮, 鼹鼠毛皮, 蛇皮, 熊皮, 羔羊皮, 浣熊皮, 鸡皮疙瘩, 马皮, 换毛动物, 海豹皮毛, 吹风引起的皮肤伤害, 披着羊皮的狼, 裸露的皮肤, 魔鬼的化身, 皮大衣, 皮毛衬里的大衣, 仿软羊羔皮, 丛林皮肤病,热带皮肤病, 皮革容器, 淘气的孩子, 橘子皮, 皮肤颜色, 皮肤病, 薄脸皮,不禁批, 深色皮肤, 白皙的皮肤, 干性皮肤, 带皮烤的马铃薯, 苍白的皮肤, 皮肤癌, 护肤, 肤色, 老人斑,黄褐斑, 植皮手术, 鸡皮疙瘩, 变得神经过敏, 努力做某事, 拼命干活, 令人厌恶, 在…的脸上刻下皱纹, 变得皮包骨头, 鲨革制的, 毛皮做的, ...样皮肤的, 臭鼬皮毛, 蜜瓜, 山羊皮革, 海狸鼠毛皮, 艾鼬毛皮, 卡拉库尔羊毛, 海狸皮, 皮包骨头的人, 换下的毛, 毛皮制作的的,皮草的, 羊皮的, 鹿皮的, 小羊皮制的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 piel 的含义

皮, 皮肤

nombre femenino (人)

Su piel está roja porque le ha dado mucho el sol.
由于晒多了太阳,他的皮肤是红色的。

外皮,果皮

(水果)

Normalmente, la piel de la manzana es roja o verde.
苹果的表皮通常为红色或绿色。

皮毛,兽皮

nombre femenino (动物的)

Es una piel de león muy bonita la que tienes en el salón.
你客厅里的那张狮皮真美。

皮革

Los asientos del coche estaban hechos de cuero real.
那辆车的座椅是真皮的。

橘皮,橙皮

(de limón) (用作调味料的)

Añadir piel de limón o de naranja rallada a los pasteles les da un sabor muy bueno.
加入橙皮或柠檬皮,可以提升蛋糕的风味。

(动物的)毛皮

nombre femenino (animal)

Los indios americanos utilizaban pieles de animales para mantenerse calientes en el invierno.

皮肤

nombre femenino

La rosada piel de las mejillas de la niña indicaba que gozaba de buena salud.
那个小孩红扑扑的脸蛋表明她身体很健康。

兽皮

La piel de la vaca se venderá como cuero.
牛皮将作为皮革出售。

皮毛

El cazador se quedó con la piel de todas sus presas.
猎人把自己猎杀的所有动物的皮毛都保存了下来。

(水果、蔬菜)

No puedes comer la cáscara de banana.
有一个古老的迷信说,如果你将没有削断的苹果皮扔到肩后,苹果皮就会显示出你要结婚的那个人的姓名首字母缩写。 你不能吃香蕉皮。

瓜皮,果皮

(fruta)

Por favor no pongan cáscaras de naranja en el compost.

直觉

肉色的

(color)

Kate compró unos zapatos color carne en el centro comercial.

去…的皮

El cazador despellejó el conejo que había cazado ese día.
猎人剥掉了自己那天早些时候捕到的兔子的皮。

羊皮

El mercader vendía mercancías tales como badanas, piel de vaca y otros artículos de piel.

鹿皮

染色的羊毛皮

(voz francesa)

鲨革

剥…的皮

(尤指动物或死人)

El primer paso a seguir de la receta es despellejar el pescado.
食谱的第一步是给鱼去皮。

像毛似的

La vieja pizza vieja estaba cubierta de moho.
那个变质的披萨饼已经发霉长毛了。

蜕皮

(de piel) (蛇)

La serpiente está a punto de mudar de piel.
这条蛇已经准备好蜕皮了。

瘦骨嶙峋的

Los prisioneros estaban escuálidos y sufrían graves problemas de salud.

非白种人的

locución adjetiva

¡Los lugareños de piel oscura nos hacían ver a todos como fantasmas!
跟这些黑皮肤的本地人一比,我们白的像鬼一样!

骨瘦如柴的,消瘦的,瘦骨嶙峋的

locución adjetiva (coloquial)

…肤色的,…面色的

locución adjetiva

皮包骨头

locución adjetiva (人)

棕色皮肤的

Anita es una chica de piel morena.

橄榄色皮肤的

(人)

过早下定论

植物的木髓

(coloquial)

Asegúrate de quitar la piel blanca antes de exprimir la naranja.

猪皮

¿Me compro una chaqueta de piel de cerdo o de piel de vaca?

山羊皮

locución nominal femenina

Algunas personas se niegan a comprar artículos hechos de cuero o piel de cabra.

护肤

A muchos hombres no les preocupa el cuidado de la piel.

北美印第安人

locución nominal común en cuanto al género (peyorativo) (过时用语,无礼)

鹿皮

小羊皮

兔毛

人造皮

鼹鼠毛皮

蛇皮

熊皮

羔羊皮

浣熊皮

鸡皮疙瘩

(figurado)

马皮

换毛动物

Este tipo de pájaro es un animal que muda la piel así que deberás limpiarlo y mantenerlo limpiarlo.

海豹皮毛

吹风引起的皮肤伤害

(por exposición excesiva al viento)

披着羊皮的狼

locución nominal masculina

No le creas sus dulces palabras; es un lobo con piel de cordero.

裸露的皮肤

Es peligroso que tu piel desnuda roce otra piel sin esterilizar. ("Pastillas para no soñar", Joaquín Sabina)

魔鬼的化身

(figurado) (比喻恶人)

Mucha gente considera que Hitler es el mismo Diablo.
在许多人眼里,希特勒就是魔鬼的化身。

皮大衣

Mucha gente piensa que el abrigo de piel es algo arcaico, cruel y de todo menos glamuroso.

皮毛衬里的大衣

仿软羊羔皮

Las sillas de imitación gamuza son más fáciles de limpiar, pero no lucen tanto como las de gamuza genuina.

丛林皮肤病,热带皮肤病

(coloquial) (俚语)

皮革容器

淘气的孩子

expresión (coloquial) (非正式用法)

Sí, parece muy inocente y angelical pero tenelo bien cortito porque es la piel de Judas.

橘子皮

Por diversión, algunas personas se ponen cáscara de naranja entre los dientes y los labios, y cuando sonríen muestran la cáscara de naranja.

皮肤颜色

Los tonos de piel más comunes son el blanco y el negro.

皮肤病

El melanoma es una grave enfermedad de la piel.

薄脸皮,不禁批

expresión (比喻,非正式用语)

深色皮肤

No sé si es de raza negra, pero sí tiene la piel oscura.

白皙的皮肤

Tenía que usar protector solar porque su tez clara se quemaba fácilmente.

干性皮肤

A quienes tienen piel seca, se les recomienda humectarla frecuentemente con cremas.

带皮烤的马铃薯

(AmL)

Puedes poner muchas cosas dentro a una papa asada, pero yo recomiendo queso y hongos.

苍白的皮肤

En la era victoriana, era popular tener la piel pálida.

皮肤癌

Las exposiciones prolongadas al sol sin protección adecuada podrían favorecer el desarrollo de cáncer de piel.

护肤

Tengo varias cremas para el cuidado de la piel.

肤色

老人斑,黄褐斑

植皮手术

鸡皮疙瘩

locución nominal femenina

变得神经过敏

Sólo pensar en pasar la noche solo en esa casa me pone los pelos de punta.

努力做某事

(coloquial)

拼命干活

(PR)

令人厌恶

在…的脸上刻下皱纹

(tiempo)

变得皮包骨头

(coloquial)

鲨革制的

毛皮做的

locución adjetiva (服装)

...样皮肤的

locución adjetiva

臭鼬皮毛

Tom tiene un sombrero de piel de mofeta.
汤姆有一顶用臭鼬皮毛做的帽子。

蜜瓜

Para el postre, disfrutamos de trozos de melón chino.

山羊皮革

El recipiente de agua está hecho de cuero de cabra.

海狸鼠毛皮

艾鼬毛皮

卡拉库尔羊毛

海狸皮

Los peleteros del actual norte de Estados Unidos a menudo intercambiaban pieles de castor por mercancías.

皮包骨头的人

La anoréxica comía tan poco que estaba en los huesos.
那个患了厌食症的女孩节食过度,成了个皮包骨头的人。

换下的毛

毛皮制作的的,皮草的

locución adjetiva

Tom le compró un abrigo de piel a su esposa.
汤姆为妻子买了一件皮草外套。

羊皮的

El hombre llevaba un morral de badana en su cinturón.

鹿皮的

locución adjetiva

小羊皮制的

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 piel 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。