西班牙语 中的 vestir 是什么意思?

西班牙语 中的单词 vestir 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 vestir 的说明。

西班牙语 中的vestir 表示穿, 打扮, 为…提供衣物, 穿...码的衣服, 穿上衣服, 穿着, 穿上, 打扮, 嫁不出去的, 服装,衣着,衣服, 正式的男装衬衫, 嫁不出去, 正装长裤, 拆东墙补西墙,剜肉补疮, 穿着休闲, 让某人穿上, 为…穿衣, 给...重新穿上衣服, 为...穿上, 给…穿衣, 给…穿, 便裤,宽松长裤, 给...穿上华美服饰, 给...穿上戏服。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 vestir 的含义

穿

(衣物)

¿Qué debo ponerme hoy?
我今天该穿什么?

打扮

verbo transitivo (非正式用语)

为…提供衣物

verbo transitivo (figurado)

¿Quién vestirá a los pobres si la institución benéfica cierra?
如果慈善机构关门,谁来为穷人提供衣物?

穿...码的衣服

(ropa)

¿Qué tamaño vistes?

穿上衣服

(iglesia) (专指基督教士的衣服)

El cura se vistió para dar misa.

穿着

Colin estaba vestido con un traje para su entrevista de trabajo.
柯林身穿西装去参加工作面试。

穿上

Viste a los niños deprisa para que podamos irnos.
赶快给孩子们穿上衣服,我们好出发。

打扮

Lisa vistió elegante a su hija con un lindo vestido.
丽萨用一条漂亮的裙子来打扮女儿。

嫁不出去的

(peyorativo) (女人)

La vecina del 6º es una solterona amargada.

服装,衣着,衣服

(总称)

La gente lleva ropa tanto para abrigarse como de adorno.
人们穿衣服是为了保暖与装饰。

正式的男装衬衫

La ropa para la fiesta es camisa y corbata.
派对的着装要求是正装衬衣和领带。

嫁不出去

expresión

En aquellos días, si una mujer no se había casado al cumplir los 30, se decía que estaba para vestir santos.

正装长裤

(男士)

Es conveniente tener un par de pantalones de vestir para ocasiones especiales.

拆东墙补西墙,剜肉补疮

expresión (figurado)

穿着休闲

locución verbal

Podemos vestir ropa informal esta noche porque la boda va a ser muy casual.

让某人穿上

locución verbal (非正式用语)

为…穿衣

Siempre viste a los gemelos iguales.
她总是给双胞胎穿一样的衣服。

给...重新穿上衣服

El niño se quejó de que estaba incómodo y su madre lo vistió de nuevo.

为...穿上

(formal)

Las damas de honor ataviaron a la reina con un espléndido vestido de gala de seda.
侍女们为女皇穿上一件奢华的丝绸舞会礼服。

给…穿衣

Las doncellas vistieron a la reina con seda púrpura y valiosa.

给…穿

便裤,宽松长裤

locución nominal masculina (半正式裤装)

给...穿上华美服饰

locución verbal

Vistieron a la geisha con un kimono violeta con complicados bordados.
这位艺伎身着带有复杂刺绣的深紫色和服。

给...穿上戏服

Disfrazaron a los bailarines en plateado y negro.
舞蹈演员们穿着银黑两色的演出服。

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 vestir 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

vestir 的相关词

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。