西班牙语 中的 voluntad 是什么意思?

西班牙语 中的单词 voluntad 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 voluntad 的说明。

西班牙语 中的voluntad 表示热情, 个人选择, 人类精神, 决心, 能动性, 意志, 意愿, 意愿, 干劲, 进取心, 愿望, 愿望, 心意, 自愿地, 愿意给予帮助, 主动放弃的人, 自愿地, 意志坚定, 凭意志的力量驱使, 违背他的意愿, 随意地, 自愿做出的选择, 自愿的, 意志力, 刚毅, 自愿, 意志力, 钢铁般的意志, 意志力, 意志力不强的人, (遗嘱中的)最终嘱托, 执行某人的命令, 遵从...的要求, 个人选择, 神的意志, 决心做某事。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 voluntad 的含义

热情

El profesor estaba complacido por la voluntad de aprender que mostraban sus alumnos.
老师对于学生高涨的学习热情很满意。

个人选择

nombre femenino (指个人的自由意愿)

No puedo obligarte a ir a la universidad. Al fin y al cabo, es tu voluntad.

人类精神

nombre femenino

La voluntad del hombre es conocer el significado de la vida.

决心

nombre femenino

Terminó su misión a fuerza de voluntad.
她纯粹靠意志完成了任务。

能动性

nombre femenino

Las reglas estrictas hacían sentir a Sarah que no tenía voluntad.
严格的规则使莎拉觉得自己没有任何能动性。

意志

nombre femenino

El poder de la voluntad a menudo supera a la lógica.
意志力往往超出你的逻辑。

意愿

Mi abuela dice que todo lo que pasa es la voluntad de Dios.
我奶奶说不管发生什么都是上帝的旨意。

意愿

干劲

Alan tiene muchísimas ganas y siempre está ocupado con algún proyecto nuevo.

进取心

愿望

Su mayor deseo es poder ir a París algún día.
她的愿望是坠入爱河。

愿望

Ella fue en contra del querer de su padre y se casó con el músico.
她违背了父亲的心愿,嫁给了那个音乐家。

心意

No le guardo rencor, pese a lo que ha hecho.

自愿地

愿意给予帮助

La amabilidad de Arthur puede llegar a ser demasiado entusiasta y solo causa problemas.

主动放弃的人

Los abstinentes miraban con calma mientras los otros comían pastel.

自愿地

El caballo tiraba del carro voluntariamente.

意志坚定

凭意志的力量驱使

Si el corredor lo quiere lo suficiente, podría batir el record.

违背他的意愿

locución adverbial

Llevaron a Abby a la cabaña en el bosque contra su voluntad.

随意地

locución adverbial (formal)

Va y viene a voluntad.

自愿做出的选择

locución adverbial

自愿的

locución adverbial

Me retiré por voluntad propia; nadie me echó.

意志力

locución nominal femenina

Solo la fuerza de voluntad no es suficiente para superar una adicción.

刚毅

自愿

Fue mi propia voluntad empezar el proyecto así que no puedo culpar a nadie cuando las cosas se ponen difíciles.

意志力

nombre femenino

Me gustaría dejar de fumar pero por desgracia no tengo fuerza de voluntad.

钢铁般的意志

Gobierna el país con una voluntad de hierro.

意志力

locución nominal femenina

Ella estaba terriblemente cansada, pero a base de pura fuerza de voluntad hizo que sus pies se movieran.

意志力不强的人

Esas sectas se aprovechan de personas de voluntad débil.

(遗嘱中的)最终嘱托

nombre femenino

Descuida, no te he dejado afuera de mi última voluntad.

执行某人的命令

遵从...的要求

个人选择

Mis padres querían que fuera a la escuela de derecho, pero yo actué por voluntad propia y fui a la escuela de arte.

神的意志

locución nominal femenina

Su muerte ha sido voluntad de Dios.

决心做某事

locución verbal

Si el corredor tiene suficiente fuerza de voluntad romperá el récord.

让我们学习 西班牙语

现在您对 西班牙语 中的 voluntad 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 西班牙语

西班牙语(español),也称为卡斯蒂利亚语,根据一些消息来源,它是世界上第四大最常用的语言,而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语,当将其使用者作为一种语言时,有 4.17 亿人使用它。 分(1999 年估计)。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似; 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计,说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间,按母语人士的数量计算,它是世界上使用最广泛的语言。