西班牙语 中的 contra 是什么意思？
西班牙语 中的单词 contra 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 西班牙语 中使用 contra 的说明。
西班牙语 中的contra 表示与…比赛，对抗, 相对…来说, 靠着, 反抗，对抗, 反对, 尽管, 尼加拉瓜反政府游击队, 反对，逆反, 相反的, 对，对抗, 碰入, 短处, 比, 逆着, 与…相反, 反对, 不利于, 反对战争的, 反对堕胎的, 抗蛇毒素, 消防署, 残障歧视, 反有组织犯罪及腐化组织法, 英国皇家动物防虐协会, 阐述, 轻轻抱着, 对…施加压力, 以居高临下的姿态讲话, 不合常情的, 与…抗争, 抵抗（感染）, 武装叛乱, 相反的, 不利之处, 反对性别歧视的，反性别歧视的, 反对，相反, 相应，相对应, 保护, 违反, 撞上, 反南非种族隔离制度的, 反对的, 歧视老年人的, 反污染的, 反贫困的, 违法的, 抢时间的, 反对的, 坚决反对, 往上游, 逆风, 逆风地, 背靠背, 违背他的意愿, 抢时间, 无论遇见什么困难, 违法地, 几率很低, 出乎意料，在意料之外, 最后关头, 货到付款, 反对意见, 火灾保险, 与时间赛跑, 癌症治疗, （意外伤害）保险, 危害人类罪, 防火, 防跳蚤颈圈, 打败强大对手的人, 顶头风, 麻疹疫苗, 反公德行为, 脊灰疫苗, 狂犬病疫苗, 火警警报器, 注射流感疫苗，打防流感针, 毁坏财物罪, 防潮, 捕梦器, 消防安全, 货到付款, 禁毒战争，抗击毒品的行动, 防风, 消防官员, 反对, 直接撞上, 与…斗争, 违反常理, 遇到障碍, 用尽各种污言秽语辱骂某人, 对…有偏见, 挖苦某人, 对…不满，对…怀恨在心, 对…出气, 违反, 反潮流，逆势而上。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 contra 的含义
与…比赛，对抗preposición (运动、比赛中) Mi equipo juega contra los campeones nacionales. 我的队伍正在和全国冠军打比赛。 |
相对…来说
Los edificios se veían pequeños contra las montañas detrás de ellos. 和它们背后的群山相比，这些建筑显得很小。 |
靠着preposición Coloca la escalera contra la pared cuando no la estés usando. 不用梯子时，请把它靠在墙上。 |
反抗，对抗
El ejercito existe para protegernos de una invasión. 这支军队的存在是为了抵御外敌入侵。 |
反对
De los 650 votos, solo tres estuvieron en contra de la moción. 该提案的650张投票里，只有三张反对票。 |
尽管preposición Contra todos sus problemas, Mary persistió en sus estudios. 尽管有着诸多困难，玛丽还是坚持自己的学业。 |
尼加拉瓜反政府游击队nombre común en cuanto al género (nicaragüense) Los contras estuvieron activos en Nicaragua durante los años 80. |
反对，逆反adverbio |
相反的prefijo (前缀) La evidencia contradice la coartada del sospechoso. |
对，对抗preposición (司法、体育运动) Hoy empieza el juicio por el caso de la Corona contra Smith. 今天是克劳恩对史密斯一案开审的日子。 |
碰入preposición Su auto chocó contra un árbol. 他的车撞在了树上。 |
短处(informal) La principal contra del plan es su elevado coste. 这个计划唯一的缺点就是成本太高。 |
比
La propuesta fue derrotada por tres votos contra uno. 该提案经投票表决，以七比二未获通过。 |
逆着
¡Deja de apoyarte sobre la pared! |
与…相反
Esa idea va en contra del saber popular acerca de cómo se cultivan los tomates. |
反对locución verbal Muchos estadounidenses están en contra de la guerra. 许多美国人反对打这场战争。 |
不利于locución preposicional Los errores de Marc contaron en su contra en el resultado final. 马克的失误不利于他最后的得分。 |
反对战争的
|
反对堕胎的
|
抗蛇毒素
|
消防署
Alguien llamó a los bomberos después de que encendiésemos una fogata.
Los bomberos tardaron cinco horas en apagar la casa en llamas. |
残障歧视(对残疾人的歧视) |
反有组织犯罪及腐化组织法
Demandaron a la compañía bajo la RICO. 根据反有组织犯罪及腐化组织法，该公司被起诉。 |
英国皇家动物防虐协会
|
阐述
Esta estación de radio tiene sobre todo programas de entrevistas con gente quejándose de sus manías. |
轻轻抱着
La pequeña mecía al gatito en sus brazos. 小女孩怀抱着那只小猫咪。 |
对…施加压力
|
以居高临下的姿态讲话
El político pasa mucho tiempo rebajando las políticas de su rival, pero casi no habla de las propias. |
不合常情的
|
与…抗争
Irene ha combatido su adicción al alcohol durante años. |
抵抗（感染）
Los médicos se están dando cuenta de que los medicamentos no son suficientes para combatir la sinusitis con éxito. 医生们意识到要想成功抵抗鼻窦感染，光凭药物是不够的。 |
武装叛乱
El gobierno finalmente llevó las medidas de austeridad demasiado lejos y la gente se sublevó. 政府的经济紧缩举措最终做得太过分，导致人民起来造反。 |
相反的prefijo Su contraataque resultó en que ganara el juego. 他反击，赢了这场比赛。 |
不利之处(informal) Cada opción tiene sus pros y sus contras. 每种选择都各有优缺点。 |
反对性别歧视的，反性别歧视的
|
反对，相反prefijo (前缀) «Contraponer» y «contrarrestar» contienen el prefijo «-contra». ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 例如：抗衡力，抵消 |
相应，相对应prefijo (前缀) «Contrapartida» y «contrabarrera» contienen el prefijo «-contra». ⓘEsta oración no es una traducción de la original. 例如：对应的人或物 |
保护
Los altos muros alrededor de la ciudad la protegían de los ataques. |
违反
Este libro ofende la moral de nuestra comunidad. |
撞上
|
反南非种族隔离制度的locución adjetiva (voz inglesa) |
反对的locución adverbial Nosotros estamos a favor de la guerra, pero ellos en contra. 我们同意战争，但他们反对。 |
歧视老年人的
|
反污染的
|
反贫困的
|
违法的locución adjetiva Fumar marihuana va contra la ley. |
抢时间的locución adjetiva |
反对的preposición Entiendo tus razones para construir un edificio nuevo en la pradera, pero quiero que sepas que estoy totalmente en contra. |
坚决反对
Yo quería ir a la Escuela de Arte, pero mis padres se oponían a muerte. |
往上游
|
逆风locución adverbial |
逆风地
|
背靠背locución adverbial Párense espalda contra espalda para ver quién es más alto. 来背靠背站好，这样我才能看看谁更高。 |
违背他的意愿locución adverbial Llevaron a Abby a la cabaña en el bosque contra su voluntad. |
抢时间locución adverbial |
无论遇见什么困难expresión (figurado) Voy a terminar este maratón contra viento y marea. |
违法地locución adverbial |
几率很低
Julie se cayó del tren en marcha. Sobrevivió contra todo pronóstico. |
出乎意料，在意料之外locución adverbial En contra de lo que se esperaba, la película fue un rotundo fracaso. |
最后关头locución adverbial |
货到付款(AmL) La mayoría de las compañías de servicio por correo ya no hacen pago contra entrega. 多数邮购公司已不再提供货到付款服务了。 |
反对意见
Si no hay ninguna opinión en contra, procederemos. |
火灾保险
En el banco le exigieron la presentación del seguro contra incendio. |
与时间赛跑nombre femenino Estamos en una carrera contra el reloj, ¡la fecha de entrega es hoy! |
癌症治疗nombre masculino |
（意外伤害）保险nombre masculino |
危害人类罪locución nominal masculina El genocidio es un crimen contra la humanidad. |
防火(Protección Civil) Apagar tu fogata es uno de los métodos de prevención contra incendios. |
防跳蚤颈圈(戴在动物脖子上，内有杀虫剂) |
打败强大对手的人
Juan se ganó la fama de ser un luchador contra la adversidad la primera vez que se presentó a las elecciones. 琼斯第一次竞选时就得到了巨人杀手的威名。 |
顶头风
Había mucho viento en contra así que avanzábamos lento. |
麻疹疫苗
La edad recomendada para darse la vacuna contra el sarampión es de 12 meses. |
反公德行为(delito) Te pueden negar el ingreso a los Estados Unidos si alguna vez fuiste acusado de cometer un atentado contra la moral. |
脊灰疫苗
El investigador médico americano, Jonas Salk, desarrolló la primera vacuna antipoliomielítica. |
狂犬病疫苗
Louis Pasteur desarrolló la vacuna contra la rabia. |
火警警报器
Alguien activó la alarma contra incendios a las tres de la mañana y tuvieron que evacuar a todo el hotel. |
注射流感疫苗，打防流感针(非正式用语) No quería correr el riesgo de enfermarme así que me di la vacuna antifluenza la semana pasada. |
毁坏财物罪nombre masculino |
防潮locución nominal femenina |
捕梦器(literal) (宗教，迷信) |
消防安全
|
货到付款
|
禁毒战争，抗击毒品的行动nombre femenino El gobierno da un paso más en su lucha contra la droga. |
防风
|
消防官员
|
反对
Nos estamos manifestando en contra de la legislación anti-inmigración. |
直接撞上
Al girar choqué contra la puerta, y me rompí la nariz y dos dientes. |
与…斗争
Durante cuatro años luchó contra el cáncer. |
违反常理
|
遇到障碍(figurado) |
用尽各种污言秽语辱骂某人
Puedes insultarme de arriba a abajo, pero no cambia la situación en absoluto. |
对…有偏见
Le tienen mala fe a las mujeres con determinación. |
挖苦某人locución verbal Los trabajadores despedidos se despacharon contra su ex jefe ante la prensa. |
对…不满，对…怀恨在心locución verbal (coloquial) (俚语) Ese profesor las tiene contra mí desde que derramé la gaseosa en clase. |
对…出气
No desquites tu enojo con tu hermana, ella no tuvo nada que ver. |
违反
Copiar en los exámenes va en contra de lo que mis padres me enseñaron que era correcto. |
反潮流，逆势而上locución verbal |
让我们学习 西班牙语
现在您对 西班牙语 中的 contra 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 西班牙语 中查找您不知道的其他单词的含义。
contra 的相关词
更新了 西班牙语 的单词
你知道 西班牙语
西班牙语（español），也称为卡斯蒂利亚语，根据一些消息来源，它是世界上第四大最常用的语言，而其他人则将其列为第二或第三 最常用的语言。 它是大约 3.52 亿人的母语，当将其使用者作为一种语言时，有 4.17 亿人使用它。 分（1999 年估计）。 西班牙语和葡萄牙语的语法和词汇非常相似； 这两种语言的相似词汇量高达89%。 西班牙语是全球 20 个国家的主要语言。 据估计，说西班牙语的总人数在 470 到 5 亿之间，按母语人士的数量计算，它是世界上使用最广泛的语言。