意大利语 中的 attraente 是什么意思?

意大利语 中的单词 attraente 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 attraente 的说明。

意大利语 中的attraente 表示吸引人的, 有吸引力的, 性感的, 梦一样的,充满吸引力的, 伶俐可爱的, 吸引人的, 魅力十足的, 有魅力的,性感的, 吸引人的, 引诱的, 吸引人的, 诱人的,有吸引力的, 有魅力的,有吸引力的,漂亮的, 好看的,美的,漂亮的,俊美的, 性感诱人的,秀色可餐的, 有魅力的, 长相有魅力的,妩媚动人的, 富于刺激的,富有魅力的,像明星般的, 充满吸引力的, 性感迷人的, 迷人的,性感的, 有吸引力的, 诱人的, 动人的,漂亮的,美丽的,有魅力的,吸引人的, 性感的,有魅力的,吸引人的, 充满诱惑力的,引人遐思的, 性感的,诱人的,媚惑的, 诱惑的,有诱惑力的, 诱惑人的,吸引人的, 英俊的, 妩媚动人的, 有趣的,吸引人的, 吸引, 吸引各种听众, 吸引, 使着迷, 引起…的注意, 吸引人卷入, 吸引…的兴趣, 吸引, 挑逗, 吸引, 吸引, 得到, 获得, 凑合, 没有吸引力的, 性感的, 美丽迷人的。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 attraente 的含义

吸引人的

迪恩有一头漂亮的头发和吸引人的微笑。

有吸引力的

Lana ha un aspetto davvero attraente con quel cappello.

性感的

aggettivo invariabile

La giovane donna attraente aveva a disposizione vari partner sessuali.

梦一样的,充满吸引力的

aggettivo (informale) (非正式用语,指人)

Hai visto il suo nuovo e attraente ragazzo?

伶俐可爱的

aggettivo

吸引人的

aggettivo

Erano tutti ammaliati dalla personalità attraente dell'attrice.

魅力十足的

aggettivo

Ursula pensava che il ragazzo fosse piuttosto attraente.

有魅力的,性感的

aggettivo (人)

Rachel diede un colpetto all'amica e le indicò il ragazzo attraente che aveva appena notato dall'altra parte della stanza.

吸引人的

aggettivo

Indossava un vestito molto seducente.
她穿着非常好看的裙子。

引诱的

aggettivo

Una vacanza è certamente una prospettiva allettante.

吸引人的

aggettivo

Il corso di storia del professore era accattivante.
那位教授教过一门很有趣的历史课。

诱人的,有吸引力的

aggettivo

Abbiamo visto una rappresentazione affascinante dell'Amleto.

有魅力的,有吸引力的,漂亮的

(非正式用语)

Hai visto il nuovo fidanzato di Elaine? È proprio attraente!

好看的,美的,漂亮的,俊美的

aggettivo invariabile (bello fisicamente) (人)

Eugene è un ragazzo attraente.
尤金长相俊美。

性感诱人的,秀色可餐的

aggettivo (人)

Fiona trova Steve attraente.
菲奥娜认为史蒂夫十分性感诱人。

有魅力的

aggettivo

长相有魅力的,妩媚动人的

aggettivo (rivolto a persone) (人)

Lei è carina, ma sua sorella è ancora più bella.
她长得妩媚动人,但她姐姐更为漂亮。

富于刺激的,富有魅力的,像明星般的

aggettivo (生活方式)

È difficile fare una vita eccitante con le entrate da cameriere.

充满吸引力的

aggettivo (caratteristica) (特点、特色)

Il grande motore dell'auto sportiva era allettante per molte persone.

性感迷人的

aggettivo (rivolto a persone)

Cara, sei davvero attraente con quel vestito.

迷人的,性感的

È molto attraente, non pensi?
她真性感!难道你不这样认为吗?

有吸引力的

L'accordo d'affari era una proposta allettante.

诱人的

Cena in città e poi un concerto sembra molto invitante.

动人的,漂亮的,美丽的,有魅力的,吸引人的

(letterario, desueto) (过时用语)

性感的,有魅力的,吸引人的

aggettivo (人)

Karen è una donna molto sexy.
卡伦是个性感的女人。

充满诱惑力的,引人遐思的

aggettivo (persona) (人)

Era molto seducente con quel vestito attillato.

性感的,诱人的,媚惑的

aggettivo (非正式用语)

诱惑的,有诱惑力的

aggettivo invariabile

Alla vista della femmina, il pavone aprì la sua coda a ventaglio con fare seducente.
一看到雌孔雀,雄孔雀就用一种诱惑的方式展开尾羽。

诱惑人的,吸引人的

aggettivo (idea) (主意)

Furono tentati dalla sua offerta allettante di un viaggio gratuito a Rio.

英俊的

aggettivo (estetica, rivolto a persone)

Ma guarda un po'! Che bel giovanotto che sei diventato!
我的天哪!你长大后怎么变得如此英俊。

妩媚动人的

aggettivo

Fred ha sentito che un suo amico ha una ragazza attraente.
弗雷德听说他朋友有个很性感的女朋友。

有趣的,吸引人的

aggettivo (非正式用语)

Questa è un'interessante soluzione al problema.

吸引

verbo transitivo o transitivo pronominale

I genitori speravano che Fay entrasse nell'azienda di famiglia, ma Hollywood lo attraeva.
法伊的父母希望她能够加入到家族企业中来,不过好莱坞的机会十分吸引人。

吸引各种听众

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: film, musica, ecc.)

Il film piace abbastanza da attrarre un pubblico più vasto.
这部片子有足够的魅力,能吸引各种层面的观众。

吸引

Il tuo anello mi affascina, che tipo di pietra è?
你的戒指吸引了我。这是什么石头?

使着迷

verbo transitivo o transitivo pronominale

Molte persone sono attratte dall'attrice, ma io non vedo il suo fascino.
许多人都迷恋这位女演员,但是我并没有看出她的魅力所在。

引起…的注意

verbo transitivo o transitivo pronominale

I numeri da giocoliere del clown hanno attirato un capannello.
小丑的杂耍表演吸引了一群观众。

吸引人卷入

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ci serve una bella insegna che attiri clienti nel nostro negozio.
我们需要一块美观的标牌来招揽客人入店。

吸引…的兴趣

È l'intensa storia d'amore del film che piace tanto alle adolescenti.
吸引青春期少女兴趣的是电影中炽热的爱情故事。

吸引

verbo transitivo o transitivo pronominale

La gravità del Sole è abbastanza forte da attrarre comete dalla fascia di Kuiper.
太阳的引力足以吸引柯伊伯带的彗星。

挑逗

Ci ha stuzzicato con aromi d'aglio ed erbe arrosto.

吸引

verbo transitivo o transitivo pronominale (persone, folla)

Oggi il circo non è più così popolare, ma in passato attirava folle enormi.

吸引

verbo transitivo o transitivo pronominale

Le risse di solito attirano grandi folle.

得到, 获得

verbo transitivo o transitivo pronominale (非正式用语)

Ottiene sempre tutte le attenzioni.

凑合

La situazione è un po' statica al momento, per questo sto pensando a delle soluzioni per attirare un po' di clienti.

没有吸引力的

性感的

美丽迷人的

locuzione aggettivale

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 attraente 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。