意大利语 中的 basta 是什么意思？
意大利语 中的单词 basta 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 basta 的说明。
意大利语 中的basta 表示够了, 停下！, 不再, 受够了，够了, 嘿…慢点，喂…够了够了, 足够, 够用, 就是这样, 就这么定了, 去做就行了, 别谈…了, 够了, 安静点, 就此结束，收工，就干到这里, 只要说...就好了, 废除, 瞒着...，对...保密, 就到此为止吧。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 basta 的含义
够了interiezione Basta! Non voglio sentire altro! 够了！我不要再听了。 |
停下！interiezione |
不再interiezione Adesso basta! Ti ho già detto che la salsa di pomodoro è difficile da togliere dalle camicie bianche! |
受够了，够了
Adesso basta! Tutto questo rumore deve finire! Basta! Sei licenziato. Sgombra la tua scrivania e vattene! 够了！所有的噪音必须停止！够了，你被开除了，收拾好桌面然后离开！ |
嘿…慢点，喂…够了够了(表示阻止或想让对方慢下来的感叹词) |
足够verbo intransitivo Grazie a tutti per il duro lavoro, è sufficiente per oggi. 感谢你的辛勤劳作，今天做到这里就够了。 |
够用verbo intransitivo Le scorte di cibo dovrebbero bastarci per due settimane. 我们的食物储备应该还能支撑两周。 |
就是这样
Jose è il miglior giocatore di baseball, punto. 约瑟是最棒的球员，就是这样。 |
就这么定了
Non sposerai quel ragazzo, questo è! Non andrai alla festa, punto e basta! |
去做就行了
Non rimandare oltre le possibili conseguenze, fallo e basta! |
别谈…了
Basta parlare di te, parliamo di me. |
够了interiezione Adesso basta! Se ti sento urlare di nuovo contro il tuo fratellino, vedi! |
安静点
"Basta parlare!" gridò il professore agli studenti. Sta' zitto! Credo di aver sentito qualcosa. |
就此结束，收工，就干到这里verbo transitivo o transitivo pronominale (非正式用语) Sono ore che lavoro, per oggi finisco qui. |
只要说...就好了
|
废除
|
瞒着...，对...保密
Basta silenzi! Dimmi semplicemente chi l'ha fatto. |
就到此为止吧interiezione |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 basta 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
basta 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。