意大利语 中的 bucato 是什么意思?

意大利语 中的单词 bucato 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 bucato 的说明。

意大利语 中的bucato 表示给…打孔, 刺破, 扎破, 穿孔于, 戳破, 捅破, 穿透,穿破, 打洞, 刺伤, 在…上打洞, 给某人打耳洞,给某人的耳朵打洞, 刺穿, 脏衣服, 洗涤衣物, 洗衣服, 爆裂的, 洗好的衣物, 洗衣服,洗涤, (为佩戴耳环等而)穿孔的, 有辙痕的, 刺痛的, 该洗的衣服, 洗衣服, 啄穿。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 bucato 的含义

给…打孔

Il conducente del bus ha forato il biglietto di Jane.

刺破, 扎破

verbo transitivo o transitivo pronominale (车胎等)

Il chiodo ha bucato la gomma della bicicletta.

穿孔于

verbo transitivo o transitivo pronominale

La freccia ha bucato il bersaglio.

戳破

verbo transitivo o transitivo pronominale

Emily ha preso uno spillo e ha bucato il palloncino facendolo sgonfiare.
艾米丽拿起一根别针,戳破了气球,气球瘪下去了。

捅破

verbo transitivo o transitivo pronominale

Jim ha fatto un buco nel maglione.
吉姆把自己的毛衣捅破了一个洞。

穿透,穿破

verbo transitivo o transitivo pronominale (光)

Una luce fioca squarciava l'oscurità nella stanza.

打洞

verbo transitivo o transitivo pronominale

刺伤

verbo transitivo o transitivo pronominale

La spilla ha punto il dito di Marta.
别针刺伤了玛莎的指头。

在…上打洞

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il trapano ha forato il muro.
电钻在墙上打了孔。

给某人打耳洞,给某人的耳朵打洞

(lobo per orecchini)

我十三岁时,我妈就给我打了耳洞

刺穿

verbo transitivo o transitivo pronominale

Julia ha perforato la plastica per far defluire l'acqua.

脏衣服

sostantivo maschile (cose da lavare)

Metti il bucato nella cesta.
把您的脏衣服投入篮子内。

洗涤衣物

(lavaggio dei vestiti)

洗衣服

sostantivo maschile (lavare indumenti)

Faccio il bucato la domenica.
星期天我洗衣服。

爆裂的

aggettivo

Il conducente ha perso il controllo del veicolo a causa di una ruota bucata.
爆胎导致司机失去了对汽车的控制。

洗好的衣物

(vestiti puliti)

Ha steso il bucato sul filo.
她将洗好的衣物挂在晾衣绳上。

洗衣服,洗涤

今早我没时间洗衣服。

(为佩戴耳环等而)穿孔的

aggettivo (orecchie)

I miei genitori erano furiosi quando hanno visto il mio naso appena forato.

有辙痕的

(di terreno o strada)

刺痛的

aggettivo

该洗的衣服

你的衬衣在待洗的衣服里。

洗衣服

(lavare i panni)

Basta un lavaggio per far tornare pulito questo completo di rugby pieno di fango. // La mia maglietta nuova si è scolorita dopo solo due lavaggi.
我的新T恤没洗几次就脱色了。

啄穿

verbo transitivo o transitivo pronominale (uccelli) (鸟)

Le cinciarelle hanno nuovamente bucato col becco i tappi delle bottiglie di latte.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 bucato 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。