意大利语 中的 cambiamento 是什么意思?

意大利语 中的单词 cambiamento 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 cambiamento 的说明。

意大利语 中的cambiamento 表示变化, 变更, 改变, 重整, 转折, 转变, 交换,调职,调换, 改变路线, 调整,改动, 彻底的变化, 改变, 修改,改进, 转变的过程, 重写, 不平稳的,颠簸的, 改进, 可变的, 品牌重塑, 彻底变化, 行为矫正, 变好, 渐变, 根本的变化, 突然的变化, 气候变化, 自我转变, 改变线路,改道, 经历变化, 让人眼前一亮, 随时发生变化, 激变, 抽吸作用, 变动的, 突变,突然变化, 飞跃, 变形。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 cambiamento 的含义

变化

Gli scienziati hanno osservato un cambiamento nei dati del sensore.
科学家们观察到感应器数据出现了变化。

变更

(新奇的、可喜的)

Le nuove procedure sono state un bel cambiamento a confronto con le vecchie modalità.
与旧方法相比,新程序变化很大。

改变

Durante la notte c'è stato un cambiamento di tempo.
天气一夜骤变。

重整

Il cambiamento nell'allenamento della squadra li ha aiutati a vincere molte più partite quest'anno.

转折

Un altro strano cambiamento nelle nostre vite è avvenuto quando la nonna ha iniziato a vedere delle fate in fondo al giardino.
我们生活中另一个奇特的转折点是奶奶开始看到花园里有精灵的时候。

转变

sostantivo maschile

Il cambiamento di tempo ha sorpreso i cittadini.
气候的转变让居民们感到惊讶。

交换,调职,调换

(某人、某物)

Il cambiamento ha causato dei problemi perché nessun altro era stato informato.
NEW:政府将工作重心从工业转到农业,引发了一片讨论。

改变路线

sostantivo maschile

C'è stato un cambiamento di preferenze politiche verso l'ala destra negli ultimi anni.
近年来,我们看到政治路线逐渐右倾。

调整,改动

sostantivo maschile (比喻)

Le previsioni avvertono di un cambiamento del tempo la settimana prossima.
天气预报警告下周会发生天气变化。

彻底的变化

Aspetta di vederlo! Non crederai alla sua trasformazione.

改变

(variazione)

La seconda volta che abbiamo fatto il test c'è stata una differenza nei risultati.
我们第二次进行测试的时候,结果发生了变化。

修改,改进

La sarta ha fatto alcune modifiche e dei rammendi agli abiti.

转变的过程

La trasformazione della fabbrica in una scuola ha richiesto un anno.

重写

Dovrai fare la correzione di questo passaggio del discorso.

不平稳的,颠簸的

改进

Se dopo una settimana non ci sono miglioramenti, consulti il suo medico.

可变的

(figurato)

Il tempo è un concetto fluido.
时间是一种可变的概念。

品牌重塑

sostantivo maschile

Il cambiamento di marchio di Playboy come azienda di abbigliamento è stato sorprendente.

彻底变化

sostantivo maschile

Il sistema bancario avrebbe bisogno di cambiamenti radicali.

行为矫正

Un cambiamento di comportamento consiste nell'apprendere nuove abitudini.

变好

sostantivo maschile

Il suo bel nuovo taglio di capelli è senz'altro un cambiamento in meglio.

渐变

sostantivo maschile

La teoria dell'evoluzione di Darwin è fondata sul cambiamento graduale e si poneva in netto contrasto con le teorie creazioniste che all'epoca erano prevalenti.

根本的变化

sostantivo maschile

C'è bisogno di un cambiamento radicale, prima che sia troppo tardi!

突然的变化

sostantivo maschile

气候变化

sostantivo maschile

Secondo gli scienziati è il cambiamento climatico a causare tempeste sempre più forti e frequenti.
科学家们相信气候变化可能就是更剧烈更频繁的暴风雨的原因。

自我转变

(di se stessi)

改变线路,改道

经历变化

verbo transitivo o transitivo pronominale

Quando una donna raggiunge la menopausa il suo corpo subisce un grande cambiamento.

让人眼前一亮

verbo transitivo o transitivo pronominale

随时发生变化

verbo intransitivo

Le leggi sul matrimonio sono passibili di cambiamento.

激变

sostantivo maschile

Ci fu un certo sconvolgimento quando la compagnia fu rilevata da uno dei suoi concorrenti.
当被竞争对手收购接管时,公司出现了一些激变。

抽吸作用

sostantivo maschile (barometri a mercurio) (气象学)

变动的

Le immagini mostrano l'aspetto variabile delle foglie durante il loro ciclo vitale.
插画展示了该种植物的叶子在其生命周期间不断变化的形态。

突变,突然变化

sostantivo maschile (tempo meteorologico) (天气)

Stanno aspettando un improvviso cambiamento della bufera.
他们在等着风暴停止,天气突变。

飞跃

公司的股价本周出现了大幅飞跃。

变形

sostantivo maschile (因为海洋的作用)

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 cambiamento 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。