意大利语 中的 catena 是什么意思？
意大利语 中的单词 catena 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 catena 的说明。
意大利语 中的catena 表示链, 连锁店, 短表链, 山脉, 栓绳, 冲洗，冲刷, 山脊, 自行车链条, 系列, 链状的, 组装线, 连环相撞，连环撞车, 指挥系统, 连锁反应, 生产线，流水线，装配线，组装线, 链条传动, 食物链, 山脉, 连锁反应, 连锁商店, 连带效应, 恶性循环, 连锁店, 直链, 价值链, 锁住..., 链，环，（相互联系的）一系列，（有内在联系的）一连串, 环环相扣的, 连环信, 山脉, 动力传动，动力传统系统, 锚链, 一连串事件, 高加索山脉, 锚链的末端。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 catena 的含义
链sostantivo femminile Le caviglie del prigioniero erano legate insieme con delle catene. 囚犯的脚踝被脚链拴在一起。 |
连锁店sostantivo femminile (commerciale) In questa città ci sono più catene che negozi indipendenti. 这个城市的连锁店比独立自营店多。 |
短表链sostantivo femminile (di orologio) |
山脉sostantivo femminile (montuosa) C'è un valico attraverso la catena montuosa a pochi chilometri a nord da qui. 离这以北几公里，有个隘口穿过山脉。 |
栓绳sostantivo femminile I cani erano impazienti di venir liberati dalle catene. 狗狗们都渴望挣脱栓绳，重获自由。 |
冲洗，冲刷(马桶) Lo sciacquone del gabinetto era molto rumoroso; ogni volta che qualcuno lo tirava di notte, svegliava tutti in casa. 那个马桶冲水的声音很大。每次有人起夜上厕所，整个房子的人都会被吵醒。 |
山脊
Gli escursionisti si avviarono sulla cresta della montagna. 徒步者沿着山脊出发了。 |
自行车链条sostantivo femminile Il ciclista ha dovuto accostare perché gli era saltata la catena. |
系列
L'istruttore di danza mostrò alla classe una serie di passi. 舞蹈指导给他班上的学生教了一系列舞步。 |
链状的
|
组装线(impianto industriale) La linea di assemblaggio opera ventiquattro ore al giorno, sette giorni alla settimana. 装配线每周七天，每天二十四小时地运转。 |
连环相撞，连环撞车sostantivo maschile (非正式用语) Il traffico è stato bloccato da un tamponamento a catena sull'autostrada. |
指挥系统sostantivo femminile Gli ordini vengono trasmessi tramite la catena di comando dal quartier generale ai soldati sul campo. |
连锁反应sostantivo femminile Nella neve fitta una macchina andò a sbattere contro un'altra provocando un tamponamento a catena; l'incidente finì per coinvolgere sei macchine sulla Highway 40. |
生产线，流水线，装配线，组装线(工厂产品的) Aveva lavorato alla catena di montaggio per tutta la vita. |
链条传动sostantivo femminile La mia prima moto aveva la trasmissione a catena e dovevo ricordarmi di controllarne la tensione. La trasmissione a catena di una bicicletta trasferisce potenza dai pedali alle ruote per farle girare. |
食物链sostantivo femminile Il plancton fa parte dell'ultimo livello della catena alimentare marina. |
山脉sostantivo femminile Le Ande sono la catena montuosa più lunga del mondo. |
连锁反应
Quando una persona applaude e tutti gli altri la imitano, entra in azione l'effetto domino. |
连锁商店sostantivo femminile Le catene di negozi sono state la morte dei negozi indipendenti. |
连带效应sostantivo maschile L'inflazione può essere un effetto a catena dovuto all'incremento della spesa pubblica. |
恶性循环(figurato) |
连锁店sostantivo femminile |
直链sostantivo maschile |
价值链sostantivo femminile (指商业) |
锁住...verbo transitivo o transitivo pronominale |
链，环，（相互联系的）一系列，（有内在联系的）一连串(比喻) |
环环相扣的locuzione aggettivale |
连环信sostantivo femminile |
山脉sostantivo femminile |
动力传动，动力传统系统sostantivo femminile (机械) |
锚链sostantivo femminile Il ponte della nave è scivoloso, stai quindi attento a non inciampare sulla catena dell'ancora. |
一连串事件(figurato) |
高加索山脉sostantivo femminile |
锚链的末端sostantivo femminile (catena di ancora) (航海) |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 catena 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
catena 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。