意大利语 中的 catturare 是什么意思？
意大利语 中的单词 catturare 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 catturare 的说明。
意大利语 中的catturare 表示捕获, 迫使, 强留…长谈, 缠住, 捕获，抓住, 逮捕, 钓上, 捕捉, 吸引，抓住, 捕获, 捕获, 逮捕, 捕捉到, 用网捕捉, 捕捉（数据）, 钓到，捕到, 逮捕, 诱捕, 用钩钓鱼, 抓到, 逮到, 吃，吃掉, 使…陷入, 抢风头, 屈从于, 引起...的注意, 重新捕获, 吸引住…的注意力。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 catturare 的含义
捕获
La polizia ha catturato il presunto omicida. 警方抓住了杀人嫌疑犯。 |
迫使verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: obbligare) Il discorso trascinante del presidente ha catturato l'attenzione del pubblico. |
强留…长谈verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato: per chiacchierare) Stavo per lasciare l'ufficio quando il mio capo mi catturò. |
缠住
La mosca è stata catturata nella rete del ragno. |
捕获，抓住verbo transitivo o transitivo pronominale (caccia, pesca) (钓鱼、狩猎等) Abbiamo catturato cinque salmoni al fiume. 我们在河里抓到了五条鲑鱼。 |
逮捕verbo transitivo o transitivo pronominale Alla fine la polizia ha catturato il ladro del negozio davanti al palazzo della borsa. |
钓上verbo transitivo o transitivo pronominale (pescare) Abbiamo catturato cinque pesci nella gita di pesca. |
捕捉verbo transitivo o transitivo pronominale (fotografando) (摄影) Il fotografo ha catturato il momento decisivo. |
吸引，抓住verbo transitivo o transitivo pronominale (注意力) I fuochi d'artificio hanno catturato l'attenzione della folla. |
捕获
Abbiamo catturato un fagiano durante la battuta di caccia. |
捕获
Abbiamo preso dieci coppie di fagiani nella battuta caccia. |
逮捕
La polizia ha preso il criminale senza nessun problema. |
捕捉到(镜头等) L'artista ha colto splendidamente la sua espressione. |
用网捕捉
|
捕捉（数据）(informatica) (计算机) |
钓到，捕到(鱼) |
逮捕verbo transitivo o transitivo pronominale La polizia arrestò il sospettato mentre cercava di uscire dall'edificio. 在嫌疑犯试图离开大楼时，警方将其逮捕。 |
诱捕verbo transitivo o transitivo pronominale (用网、陷阱等) Il cacciatore sta cercando di catturare i piccioni. 猎人正在试图诱捕鸽子。 |
用钩钓鱼verbo transitivo o transitivo pronominale Questa mattina Tina catturò alcuni pesci. 今天早上，蒂娜钓了几条鱼。 |
抓到, 逮到(非正式用语) La polizia alla fine l'ha preso. |
吃，吃掉verbo transitivo o transitivo pronominale (scacchi) (象棋) Non lasciar mai che la regina del tuo avversario mangi il tuo cavallo. |
使…陷入
|
抢风头(figurato) |
屈从于verbo riflessivo o intransitivo pronominale |
引起...的注意verbo transitivo o transitivo pronominale |
重新捕获
Al pescatore è caduto il pesce scivoloso, ma poi l'ha ricatturato. |
吸引住…的注意力
Il mago catturò l'attenzione dei bambini con i suoi trucchi. Il mago conquistò i bambini con i suoi trucchi. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 catturare 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
catturare 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。