意大利语中的 classe 是什么意思？

意大利语中的单词 classe 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 classe 的说明。

意大利语 中的classe 表示班, 优雅，典雅，娴雅，高雅，雅致, 同届毕业生, 优秀, 舱位等级, 纲, 阶级, 教室, 教室的, 年级, 年级, 一群人, 教室, 品味, 同一组物体, 高质量, 品种，变种, 品种, 上流社会，贵族地位, 农民, 知识阶层, 工人，劳工，劳动力, 有阶级意识的, 二等的, 邋遢的, 一流的, 中产阶级, 下层社会, 校友, 课堂作业, 下等客舱, 校友，同学，同窗, 二等座, 头等舱, 阶级冲突, 阶级意识, 阶级斗争, 社会阶层, 中上阶层, 统治阶级, 班主任, 工人阶级, 成绩最优的学生, 第四类邮件, 阶级权利, 三等，三级, 使...更时髦, 第四类邮件的, 阶层, 经济舱, 另一半, 上中产阶级, 品质最好的, 二等座的, 社会秩序, 经济舱的, 头等的, 在头等舱, 杰出的, 经济舱, 经济舱地, 乘坐经济舱地，乘坐二等舱地, 同班同学, 商务舱，公务舱, 和更高阶层结婚，攀高枝。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 classe 的含义

班

(scuola primaria e secondaria)

È la studentessa migliore della nostra classe.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 代课老师问了全班同学有关他们任课老师之前的讲课内容。

优雅，典雅，娴雅，高雅，雅致

sostantivo femminile

Quella donna ha molta classe.

那位女士雅致得很。

同届毕业生

sostantivo femminile

La classe del 2006 sarà molto numerosa.

2006届毕业生人数将会很多。

优秀

sostantivo femminile

Ha recitato con classe, ignorando ogni distrazione.

他无视所有让他分神的因素，出色地完成了表演。

舱位等级

sostantivo femminile (mezzi di trasporto)

Lawrence preferisce volare in prima classe.

劳伦斯喜欢乘坐头等舱飞行。

纲

sostantivo femminile (biologia) (生物学)

A quale classe appartiene questo animale?

那种动物属于哪个纲？

阶级

(sociale)

Molte persone sperano di elevare il loro ceto.

很多人都希望进入更高的社会阶层。

教室

sostantivo femminile (aula scolastica)

Gli studenti hanno cominciato a entrare in classe intorno alle 8.00.

八点左右，学生们开始进入教室。

教室的

sostantivo femminile (aula scolastica)

Questo articolo ha dei consigli utili sull'uso dei tablet in classe.

本文提供了一些有用的窍门，帮助读者在课堂上使用平板电脑。

年级

sostantivo femminile

Lei ha dieci anni, quindi probabilmente frequenta la quarta classe.

她十岁了，所以可能在上四年级。

年级

sostantivo femminile (scuole inglesi)

Comincerò la sesta classe a settembre.

九月我就要开始上六年级了。

一群人

Rose è nella classe avanzata di francese.

罗斯是法语组最高级别中的一员。

教室

sostantivo femminile (stanza di un edificio scolastico)

品味

Indossa i suoi abiti con stile.

她穿衣服很有味道。

同一组物体

(有相同特征)

La tecno e l'hip hop appartengono allo stesso genere musicale.

高技术音乐和嘻哈音乐属于同一音乐家族。

高质量

Raphael sorseggiò il vino e si soffermò un attimo a degustarne il gusto elegante.

品种，变种

(biologia) (生物学，指种类)

Hanno sviluppato una nuova specie (or: varietà) di pomodori che è anche più succosa.

他们培育出了一款更为鲜美多汁的新西红柿品种。

品种

(biologia) (生物学，指某一品种的动植物)

Piantiamo soltanto famiglie (or: specie) di piante molto robuste.

我们只种植极为耐寒的品种。

上流社会，贵族地位

sostantivo maschile (status elevato)

Sono persone di rango.

农民

(总称)

I contadini temevano di andare contro le politiche del dittatore.

知识阶层

工人，劳工，劳动力

(总称)

La fabbrica ha bisogno di assumere più manodopera per evadere questi ordini.

工厂需要雇佣更多工人，才能完成这些订单。

有阶级意识的

aggettivo

Bunter era così sensibile alle differenze di classe che mai e poi mai avrebbe fumato in presenza di Lord Peter.

二等的

sostantivo femminile (mezzi di trasporto) (交通工具的座位)

Ho acquistato un biglietto di seconda classe perché costava molto meno.

邋遢的

locuzione aggettivale (di donna)

一流的

locuzione aggettivale (informale)

中产阶级

下层社会

sostantivo femminile

La criminalità e la disoccupazione hanno creato una classe inferiore che vive nei quartieri poveri della città.

校友

Martha era una delle mie compagne di scuola.

课堂作业

sostantivo maschile (parte dello studio fatta in classe)

下等客舱

sostantivo femminile (nave) (船只的)

校友，同学，同窗

sostantivo maschile (过时用语)

二等座

sostantivo femminile (ferrovia) (火车)

È più economico viaggiare in seconda classe che in quella normale.

头等舱

sostantivo femminile

Servono sempre champagne in prima classe.

阶级冲突

sostantivo maschile (比喻)

Marx incolpava il capitalismo dei conflitti di classe.

阶级意识

sostantivo femminile

La coscienza di classe è la consapevolezza di appartenere ad una determinata classe sociale.

阶级斗争

sostantivo femminile

Marx non è morto, la lotta di classe non è finita; ieri ho visto degli operai manifestare contro i privilegi dei ricchi.

社会阶层

Gli insegnanti appartengono a una classe sociale superiore rispetto agli operai.

中上阶层

Oggi pagare le rette universitarie può essere oneroso perfino per le famiglie della classe medio-alta.

统治阶级

sostantivo femminile

班主任

sostantivo maschile (docente di riferimento)

工人阶级

sostantivo femminile

È partito dalla classe operaia ma adesso gestisce una ditta ditta di investimenti.

成绩最优的学生

sostantivo maschile (studente eccellente)

第四类邮件

sostantivo femminile (US: tariffa postale) (美国，指书籍影音等)

阶级权利

sostantivo maschile

三等，三级

sostantivo femminile

使...更时髦

verbo transitivo o transitivo pronominale

第四类邮件的

locuzione aggettivale (US: tariffa postale)

阶层

Il rango di Walter nella società è molto basso.

沃尔特在公司内的阶层非常低。

经济舱

(飞机)

La classe economica, più le tasse, ammontava a $340.

另一半

(指不同经济阶层)

上中产阶级

I suoi genitori di classe medio alta l'hanno mandata in una delle scuole migliori.

品质最好的

locuzione aggettivale

二等座的

locuzione aggettivale (ferrovia) (火车)

Comprerò un biglietto ferroviario di seconda classe.

我打算买一张经济车厢火车票。

社会秩序

I ribelli volevano rovesciare l'ordine costituito.

革命者意图推翻现有社会秩序。

经济舱的

locuzione aggettivale (biglietto aereo) (飞机)

Acquistai un biglietto di seconda classe per non dover dare fondo ai miei risparmi.

为了省钱，我买了一张经济舱机票。

头等的

(trasporti)

I sedili della prima classe hanno più spazio per le gambe.

在头等舱

avverbio

Viaggiare in prima classe è l'unico modo di viaggiare.

杰出的

È la migliore della classe.

她可是班里的明星学生。

经济舱

(ferrovia)

Mi piacerebbe viaggiare in prima classe, ma mi posso permettere solo la seconda classe.

我倒是想坐头等舱，但我只付得起经济舱的钱。

经济舱地

Viaggio sempre in seconda classe perché la prima costa decisamente troppo.

头等舱的价格太贵了，所以我总乘经济舱。

乘坐经济舱地，乘坐二等舱地

locuzione avverbiale (飞机、轮船等)

Il senatore dice che viaggia in classe economica poiché non ritiene giusto che i contribuenti debbano pagare per farlo viaggiare in prima classe.

同班同学

sostantivo maschile

I due sono stati compagni di classe al college.

商务舱，公务舱

sostantivo femminile (aerei) (飞机)

和更高阶层结婚，攀高枝

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 classe 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。