意大利语 中的 confinato 是什么意思?

意大利语 中的单词 confinato 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 confinato 的说明。

意大利语 中的confinato 表示毗邻,紧靠,邻接, 把…关起来, 局限, 缩小...的范围, 把…限制在, 关押,囚禁, 软禁, 受限制的, 限制的, 有限的,狭小的, 被关起来的, 被困在某处的, 毗邻, 近似, 降低, 接壤, 和…交界, 把…发配到, 将…拘禁在, 位于…的边缘。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 confinato 的含义

毗邻,紧靠,邻接

verbo intransitivo (地理)

我们的房产临近一处废址。

把…关起来

Mi sento ingabbiato da tutte queste regole.

局限

Per favore, cercate di limitare i vostri commenti alle critiche costruttive.

缩小...的范围

verbo transitivo o transitivo pronominale

Fornire alla polizia una descrizione il più possibile dettagliata del rapinatore restringerà il campo delle ricerche.
尽可能详细地向警方描述抢劫犯的样子,可以帮助警方缩小搜寻范围。

把…限制在

农夫把绵羊圈在一小块地上。

关押,囚禁

软禁

verbo transitivo o transitivo pronominale

Durante il lockdown, l'intera famiglia rimase confinata nel suo piccolo appartamento.
在封锁期间,全家人都被困在他们的小公寓中。

受限制的

房间没有窗户,空间受限制。

限制的

aggettivo

有限的,狭小的

(空间)

在这么狭小的空间里,要调转身子都难。

被关起来的

aggettivo

Quando piove i bambini sono confinati in casa tutto il giorno.

被困在某处的

aggettivo

毗邻

小书房临近图书馆。

近似

(figurato)

Il suo comportamento bizzarro rasenta la pazzia.

降低

verbo transitivo o transitivo pronominale

Vi sono ancora delle società in cui le donne sono rigidamente confinate entro le mura domestiche.

接壤

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il mio terreno confina con il suo.

和…交界

verbo intransitivo

Gli Stati Uniti confinano a nord con il Canada.
加拿大与美国北部交界。

把…发配到

(militare)

L'ex imperatore fu mandato al confino in un'isola remota.
这位前帝王被终生流放到一座遥远的小岛上。

将…拘禁在

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il piano prevede che i detenuti violenti siano confinati nelle proprie celle.
根据计划,行为暴力的犯人将被拘禁在自己的囚室中。

位于…的边缘

verbo intransitivo

La città confina sia con Nottinghamshire che con Derbyshire.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 confinato 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。