意大利语 中的 conflitto 是什么意思？
意大利语 中的单词 conflitto 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 conflitto 的说明。
意大利语 中的conflitto 表示长期的战斗, 冲突, 冲突, 对抗, 对抗，对峙，冲突, 战争时期, 纠纷, 意见的巨大的差别, 分歧, 使...相竞争, 砰地相撞, 意见不统一地, 武装冲突, 阶级冲突, 阶级斗争, 个人冲突, 世界大战, 利益冲突, 定时会战, 与…冲突, 有冲突, 与...冲突, 与…起冲突, 与…发生冲突, 与…发生争执。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 conflitto 的含义
长期的战斗sostantivo maschile (lunga battaglia) Il conflitto sul territorio è durato due anni. 领土之战持续了两年。 |
冲突
洪水频发地区的居民对于冲突已经习以为常。 |
冲突sostantivo maschile (figurato) Il conflitto tra i due vicini andava avanti da anni. |
对抗sostantivo maschile Lo scontro causò parecchi feriti da ambo le parti. |
对抗，对峙，冲突(figurato: di idee) (思想、理念等的) In questo libro si vede il conflitto tra la chiesa e la famiglia. |
战争时期
La guerra è durata cinque anni. 这场战争持续了五年之久。 |
纠纷(组织机构中的劳资纠纷等) Lo sciopero è durato per oltre una settimana, senza alcun accenno alla fine della vertenza. 罢工已经持续了一个多星期了，纠纷还是不见解决。 |
意见的巨大的差别
Genitori e figli spesso sono in disaccordo riguardo al coprifuoco. 父母和孩子有时会因为宵禁而产生分歧。 |
分歧sostantivo maschile Non si parlavano per via del disaccordo sull'eredità. |
使...相竞争
|
砰地相撞
两人曾经是很好的朋友，但在音乐偏好方面有极大的分歧。 |
意见不统一地
Marito e moglie erano in disaccordo circa quale macchina acquistare. 在要买哪一辆车的问题上，那对情侣意见不统一。 |
武装冲突sostantivo maschile L'esercito britannico è al momento impegnato in un conflitto armato in Afghanistan. |
阶级冲突sostantivo maschile (比喻) Marx incolpava il capitalismo dei conflitti di classe. |
阶级斗争sostantivo maschile Il conflitto sociale tra i vari strati della popolazione può sfociare in una lotta di classe. |
个人冲突sostantivo maschile |
世界大战sostantivo maschile I rappresentanti dei governi stanno facendo il possibile per evitare un conflitto mondiale. |
利益冲突sostantivo maschile Il famoso avvocato ha dovuto rinunciare alla causa per un palese conflitto di interessi. |
定时会战(battaglia programmata) |
与…冲突preposizione o locuzione preposizionale Il suo comportamento era in totale conflitto con il tipo di educazione ricevuta. |
有冲突
被告很清楚，他接受贿赂的行为是违法的。 |
与...冲突verbo intransitivo I progetti di Tim di costruire un capanno da giardino andavano contro i regolamenti. |
与…起冲突verbo intransitivo Le leggi regionali non devono essere in conflitto con quelle nazionali. |
与…发生冲突verbo transitivo o transitivo pronominale Le sue idee radicali si scontravano spesso con le loro. 他的思想很激进，与他们的理念相冲突。 |
与…发生争执
|
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 conflitto 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
conflitto 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。