意大利语 中的 confini 是什么意思？
意大利语 中的单词 confini 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 confini 的说明。
意大利语 中的confini 表示毗邻，紧靠，邻接, 把…关起来, 局限, 缩小...的范围, 把…限制在, 关押，囚禁, 软禁, 边界, 界限, 边界线, 界限, 边境地区, 边界, 美墨边境, 界限, 边界, 限制, 范围, 分界线, 界限, 边缘, 界线, 分界线, 边界, 毗邻, 近似, 降低, 接壤, 和…交界, 把…发配到, 将…拘禁在, 位于…的边缘。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 confini 的含义
毗邻，紧靠，邻接verbo intransitivo (地理) 我们的房产临近一处废址。 |
把…关起来
Mi sento ingabbiato da tutte queste regole. |
局限
Per favore, cercate di limitare i vostri commenti alle critiche costruttive. |
缩小...的范围verbo transitivo o transitivo pronominale Fornire alla polizia una descrizione il più possibile dettagliata del rapinatore restringerà il campo delle ricerche. 尽可能详细地向警方描述抢劫犯的样子，可以帮助警方缩小搜寻范围。 |
把…限制在
农夫把绵羊圈在一小块地上。 |
关押，囚禁
|
软禁verbo transitivo o transitivo pronominale Durante il lockdown, l'intera famiglia rimase confinata nel suo piccolo appartamento. 在封锁期间，全家人都被困在他们的小公寓中。 |
边界sostantivo maschile Il confine tra i due stati era segnato da una recinzione. 这两个国家之间的边界是用一道栅栏来标示的。 |
界限
I confini di questa proprietà si estendono oltre il bosco. 这边地产的范围延伸至树林之外。 |
边界线
Hanno attraversato il confine col Canada verso il tramonto. |
界限
Il confine tra Delaware e Pennsylvania è un arco che dista 12 miglia dalla sede della Contea di Newcastle. |
边境地区sostantivo maschile Vive al confine con il Messico. 她住在墨西哥边境地区。 |
边界
|
美墨边境(tra USA e Messico) |
界限sostantivo maschile |
边界sostantivo maschile (di proprietà) I confini della sua proprietà erano segnati in modo chiaro. 这块地的边界被标示得很清楚。 |
限制sostantivo maschile (figurato) Il suo entusiasmo per la materia non conosce limiti. 他对该学科的热忱是毫无止境的。 |
范围sostantivo maschile Sfortunatamente questo caso è al di fuori del limite della mia giurisdizione. 遗憾的是，这个问题超出了我的权力范围。 |
分界线(figurato) La linea di confine fra il genio e la follia è molto sottile. |
界限sostantivo maschile I limiti delle classi hanno impedito all'ereditiera di sposare il domestico. 因为阶级界限，这名女继承人无法与男管家结婚。 |
边缘sostantivo maschile (figurato) |
界线
|
分界线(figurato) |
边界sostantivo maschile Il rilasciato su cauzione è stato arrestato per aver attraversato i confini dello stato nel Texas. 该假释犯因穿越州界进入得克萨斯州而被捕。 |
毗邻
小书房临近图书馆。 |
近似(figurato) Il suo comportamento bizzarro rasenta la pazzia. |
降低verbo transitivo o transitivo pronominale Vi sono ancora delle società in cui le donne sono rigidamente confinate entro le mura domestiche. |
接壤verbo transitivo o transitivo pronominale Il mio terreno confina con il suo. |
和…交界verbo intransitivo Gli Stati Uniti confinano a nord con il Canada. 加拿大与美国北部交界。 |
把…发配到(militare) L'ex imperatore fu mandato al confino in un'isola remota. 这位前帝王被终生流放到一座遥远的小岛上。 |
将…拘禁在verbo transitivo o transitivo pronominale Il piano prevede che i detenuti violenti siano confinati nelle proprie celle. 根据计划，行为暴力的犯人将被拘禁在自己的囚室中。 |
位于…的边缘verbo intransitivo La città confina sia con Nottinghamshire che con Derbyshire. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 confini 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
confini 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。