意大利语 中的 confine 是什么意思?

意大利语 中的单词 confine 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 confine 的说明。

意大利语 中的confine 表示边界, 界限, 边界线, 界限, 边境地区, 界限, 边界, 限制, 范围, 边界, 美墨边境, 分界线, 界限, 边缘, 界线, 分界线, 边界, 边界, 边疆,边界,边陲, 城镇划分线, 微小的差别, 国界, 城市边界,城界, 模糊...和...之间的边界, 边境, 苏格兰边区。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 confine 的含义

边界

sostantivo maschile

Il confine tra i due stati era segnato da una recinzione.
这两个国家之间的边界是用一道栅栏来标示的。

界限

I confini di questa proprietà si estendono oltre il bosco.
这边地产的范围延伸至树林之外。

边界线

Hanno attraversato il confine col Canada verso il tramonto.

界限

Il confine tra Delaware e Pennsylvania è un arco che dista 12 miglia dalla sede della Contea di Newcastle.

边境地区

sostantivo maschile

Vive al confine con il Messico.
她住在墨西哥边境地区。

界限

sostantivo maschile

边界

sostantivo maschile (di proprietà)

I confini della sua proprietà erano segnati in modo chiaro.
这块地的边界被标示得很清楚。

限制

sostantivo maschile (figurato)

Il suo entusiasmo per la materia non conosce limiti.
他对该学科的热忱是毫无止境的。

范围

sostantivo maschile

Sfortunatamente questo caso è al di fuori del limite della mia giurisdizione.
遗憾的是,这个问题超出了我的权力范围。

边界

美墨边境

(tra USA e Messico)

分界线

(figurato)

La linea di confine fra il genio e la follia è molto sottile.

界限

sostantivo maschile

I limiti delle classi hanno impedito all'ereditiera di sposare il domestico.
因为阶级界限,这名女继承人无法与男管家结婚。

边缘

sostantivo maschile (figurato)

界线

分界线

(figurato)

边界

sostantivo maschile

Il rilasciato su cauzione è stato arrestato per aver attraversato i confini dello stato nel Texas.
该假释犯因穿越州界进入得克萨斯州而被捕。

边界

sostantivo femminile

La linea di confine fra Corea del Sud e Corea del Nord è altamente militarizzata.
朝鲜和韩国间的边防线处于高度军事化状态。

边疆,边界,边陲

sostantivo femminile

城镇划分线

sostantivo maschile

微小的差别

C'è una linea sottile tra genialità e pazzia.
天才和疯子间只有一线之隔。

国界

sostantivo maschile

城市边界,城界

Casa mia è appena fuori dal confine urbano, quindi non ricevo i servizi erogati dal comune.

模糊...和...之间的边界

边境

sostantivo maschile (tra Scozia e Inghilterra) (英格兰和苏格兰之间的)

Quando si entra in Scozia dall'Inghilterra non c'è bisogno di esibire il passaporto al confine.
当你从英格兰去到苏格兰时,没有必要在边境处出示护照。

苏格兰边区

sostantivo femminile (specifico: tra Inghilterra e Scozia) (苏格兰32个一级行政区之一)

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 confine 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。