意大利语 中的 esattamente 是什么意思？
意大利语 中的单词 esattamente 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 esattamente 的说明。
意大利语 中的esattamente 表示确切地，精确地, 恰好地, 正是如此地, 直截了当地, 记得非常清楚, 精准地, 正好的, 恰好, …正, 恰好, 正好, 准时, 正是这样, 完全地, 直接地, 确实如此, 就是, 截然的, 直接地, 正好地, 准确地, 恰当地, 就是！正是！确实如此！, 完全相同的, 按要求的方式做的, 正好相反, 在正中。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 esattamente 的含义
确切地，精确地avverbio Lo studente ha seguito precisamente le istruzioni dell'insegnante e ha risposto bene a tutte le domande. 学生们一丝不苟地遵守老师的指导，所有的回答都正确。 |
恰好地
Le campane della chiesa iniziarono a suonare esattamente alle 7. 教堂的钟声准确地在七点响起。规则需要准确定义。 |
正是如此地avverbio (表示强调) Il fatto che Barbara russa è precisamente il motivo per cui non voglio condividere una stanza con lei. Tu detesti quel film proprio per i motivi per cui piace a me. 正是因为芭芭拉打呼噜，我才不想和她共居一室。你讨厌那部电影的原因，正是我喜欢那部电影的原因。 |
直截了当地avverbio La palla da baseball colpì Tim esattamente sul petto. |
记得非常清楚
艾莉森不需要任何笔记，因为她对自己的演讲内容已经烂熟于胸。 |
精准地avverbio La freccia ha colpito esattamente il suo bersaglio. 那支箭准确地命中目的。 |
正好的avverbio Allison ha avuto fortuna a trovare proprio il vestito che voleva: era l'ultimo in magazzino. 艾莉森很幸运，得到了正好遂她心愿的裙子；那是库存里最后一条了。 |
恰好avverbio L'albero è caduto esattamente dove prima eravamo noi. 那棵树恰好倒在了我们刚刚一直站着的位置。 |
…正(时刻) Per favore trovati all'appuntamento precisamente alle tre. 请于3点正出席会议。 |
恰好avverbio L'orso stava esattamente al centro della strada, e io mi immobilizzai. |
正好avverbio Il nonno si è seduto proprio al centro della stanza e ha iniziato a parlare. |
准时avverbio Sono precisamente (or: esattamente) le cinque. |
正是这样avverbio Ah, giusto, adesso capisco cosa vuoi dire. |
完全地
Sarah è perfettamente capace di svolgere il compito. Laverò i piatti ma scrostare il water e tutta un'altra storia. 我会洗碟子，但是刷厕所就完全不是一回事了。 |
直接地avverbio Il nostro albergo era esattamente nel centro del quartiere a luci rosse. 我们的酒店正好地（正好）在红灯区的中心。 |
确实如此interiezione "Non sarebbe dovuto andare alla festa." "Infatti!" “他本不该去参加聚会的。”“没错。” |
就是avverbio È proprio quello che sto cercando. 那完全就是我正需要的。 |
截然的
Sono gemelli, ma in quanto a carattere sono l'esatto contrario. |
直接地avverbio ha guardato esattamente davanti ed ha cominciato a parlare. 她直接走到前台，开始讲话。 |
正好地avverbio La pianta è stata sistemata proprio al centro del tavolo. 那盆绿植放在桌子正当中。 |
准确地avverbio Assicurati che l'asse giri perfettamente (or: esattamente), senza alcuna deviazione. 确保轴精确地转动，没有偏差。 |
恰当地avverbio Ha capito correttamente (or: esattamente) quello che stavi dicendo. 她准确地理解了你刚说的话。 |
就是！正是！确实如此！interiezione (语气词) "Vuoi dire che se batto i tacchi tra loro per tre volte mi ritroverò a casa?" "Esattamente!" “你的意思是说，我只需要脚跟相叩三下，就能回家了？”“正是！” |
完全相同的locuzione aggettivale |
按要求的方式做的
Personalmente mi piace la bistecca quando è esattamente così. |
正好相反
Hai fatto proprio il contrario di quello che avevo suggerito io. |
在正中avverbio |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 esattamente 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
esattamente 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。