意大利语中的 facile 是什么意思？

意大利语中的单词 facile 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 facile 的说明。

意大利语 中的facile 表示简单的，容易的, 水性杨花的，轻浮的, 容易的, 不费力的, 小菜一碟, 容易学的课程，容易考过的课程, 容易的, 毫无麻烦的, 放荡的, 灵巧的, 简单的, 看起来容易的, 流利的, 简单直接的, 顺利的, 放荡的, 轻松的，容易的, 直观易懂的, 用户友好型的, 轻易得胜，走过场而取得的胜利, 容易获得的, 难忘地, 好打交道, 轻松的，容易的, 倾向于打官司的, 易受攻击的, 说说容易做着难, 容易理解的, 易如反掌, 不容易的, 简单易用的, 套穿的, （生活得）很舒适, 云淡风轻, 容易侦破的案子, 容易受骗的人, 轻易得来的胜利, 易被击中的目标，易被欺骗的对象, 放松的生活方式, 橘子, 易受攻击的人或物, 最简单的任务, 轻松获胜, 放轻松, 难忘的, 来得快, 易被击中的目标, 易如反掌, 轻而易举, 套穿衣物, 很容易读懂, 容易打理的, 好用的，易用的, 易护理的, 妓女。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 facile 的含义

简单的，容易的

(figurato) (比喻)

Viaggiare in un altro paese è un modo facile di imparare un'altra lingua.

水性杨花的，轻浮的

aggettivo (disinibito) (女性)

Si mormorava che fosse una donna facile.

有传言说她很轻浮。

容易的

aggettivo

Correggere la pronuncia è stato un compito facile.

纠正拼写错误是件很容易的工作。

不费力的

Preparare una torta con un mix preconfezionato è facile.

小菜一碟

(英国英语，非正式用语)

容易学的课程，容易考过的课程

(学校里)

Jim era impegnato con lo sport,quindi ha deciso di seguire dei corsi facili questo semestre.

容易的

aggettivo

Il colloquio fu un compito facile per Helen perché conosceva già l'intervistatore.

因为海伦已经认识应试者了，所以面试对于她来说轻而易举。

毫无麻烦的

(facile, senza problemi)

放荡的

Le persone chiamavano la giovane dissoluta ma, per quello che la riguardava, si stava solamente godendo la vita.

人们说那个年轻女人放荡，不过就她个人而言，只是乐在其中，享受自己而已。

灵巧的

简单的

aggettivo

I primi capitoli sono facili e hanno l'intenzione di incoraggiare i principianti.

前几章很简单，是鼓励初学者的。

看起来容易的

流利的

简单直接的

Beh, il lavoro sembra semplice, non credo che avrò dei problemi.

显然，这份工作简单直接，我不觉得会有什么问题。

顺利的

aggettivo

La vita non è mai un percorso totalmente spianato.

没有人的生活是一帆风顺的。

放荡的

Stai lontano da lei, dicono tutti che sia una donna dissoluta.

轻松的，容易的

aggettivo (指工作、任务等)

Abbiamo dato al nuovo impiegato un lavoro facile come primo incarico.

直观易懂的

Dovresti essere in grado di capire questo software intuitivo.

用户友好型的

(informatica)

Non ho mai visto un computer più user-friendly di questo.

轻易得胜，走过场而取得的胜利

(figurato) (比喻，非正式用法)

Con buona probabilità, le elezioni saranno una passeggiata per il partito al governo.

容易获得的

La macchina da stampa ha reso i libri accessibili al grande pubblico.

印刷机的出现让广大普通民众也能获得书籍。

难忘地

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 2006的夏天热得让人难忘。

好打交道

aggettivo (di persona)

C'è chi lo ritiene una persona difficile, ma per me è facile da affrontare.

轻松的，容易的

(informale) (非正式用语)

Eddie vuole un lavoro facile facile che gli permetta di giocare a golf ogni pomeriggio.

倾向于打官司的

locuzione aggettivale (informale: di persona)

易受攻击的

说说容易做着难

aggettivo

Perdere peso è più facile a dirsi che a farsi.

容易理解的

aggettivo

Usa i grafici per mostrare grandi quantità di informazioni in modi che siano facili da capire.

易如反掌

aggettivo

Imparare a fare i pop-corn a casa è facile come l'ABC.

不容易的

aggettivo

简单易用的

locuzione aggettivale

Questo telefono cellulare di facile utilizzo è progettato appositamente per le persone anziane.

套穿的

locuzione aggettivale (衣服、鞋)

（生活得）很舒适

verbo transitivo o transitivo pronominale

Dopo aver pagato tutti i debiti, avevamo una vita facile.

云淡风轻

verbo transitivo o transitivo pronominale (informale) (指态度)

容易侦破的案子

(investigazione)

È un caso facile da risolvere di brutalità da parte della polizia.

容易受骗的人

sostantivo maschile (figurato)

Era una signora anziana che viveva da sola: un bersaglio facile per il truffatore.

轻易得来的胜利

sostantivo femminile

La patita di calcio di oggi è stata una vittoria facile per la squadra di casa.

易被击中的目标，易被欺骗的对象

sostantivo maschile (比喻)

放松的生活方式

(figurato)

橘子

易受攻击的人或物

sostantivo maschile

最简单的任务

sostantivo femminile

Molti rispondono subito alle domande più facili, ovvero la parte più semplice, del quiz.

轻松获胜

(colloquiale)

放轻松

verbo intransitivo (figurato)

Si ritiene che le persone ricche di famiglia abbiano una vita più facile.

难忘的

locuzione aggettivale

Mi pare che quel mezzo mnemonico non sia per nulla facile da ricordare.

我觉得那种助记法一点也不好记。

来得快

verbo intransitivo

易被击中的目标

sostantivo maschile

La nave che si muoveva lentamente era un bersaglio facile da colpire.

易如反掌, 轻而易举

sostantivo femminile (informale)

套穿衣物

(衣服、鞋)

很容易读懂

avverbio

È un libro semplice e di facile lettura pensato apposta per gli studenti stranieri.

容易打理的

locuzione aggettivale (头发)

Il balsamo mi rende i capelli facili da pettinare.

好用的，易用的

Non è un videogioco molto intuitivo per gli adulti; mio figlio ci gioca senza problemi, ma io non ci capisco niente!

这个电子游戏成年人玩起来不太容易；我儿子会玩，我却搞不懂该怎么玩！

易护理的

locuzione aggettivale (tessuto) (衣物)

妓女

sostantivo femminile

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 facile 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

facile 的相关词

意大利语中的 accessibile 是什么意思？

意大利语中的 affanno 是什么意思？

意大利语中的 bicchiere 是什么意思？