意大利语 中的 giuramento 是什么意思?

意大利语 中的单词 giuramento 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 giuramento 的说明。

意大利语 中的giuramento 表示誓言, 就职宣誓, 宣誓, 誓言, 保证, 发誓, 发过誓的, 受誓言的约束, 伪证,作假证供, 忠诚宣誓, 希波克拉底誓约, 庄严宣誓, 发誓, 誓词, 宣誓作证, 效忠誓词, 结婚誓言, 宣誓, 宣誓者。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 giuramento 的含义

誓言

sostantivo maschile

Il medico ha fatto il giuramento dopo aver completato gli studi.
医生毕业时立下了誓言。

就职宣誓

sostantivo maschile (professionale)

宣誓

sostantivo maschile

Tutti i testimoni devono prestare giuramento.

誓言

Finora Tim ha tenuto fede alla promessa di condurre una vita migliore.
至此,提姆依然奉行着自己要过更好生活的誓言。

保证

La mia parola è la mia promessa.
我说话算话。

发誓

Il presidente giurò di difendere la costituzione.

发过誓的

受誓言的约束

Prima di testimoniare sono stato posto sotto giuramento. Mentire sotto giuramento è una forma di spergiuro.

伪证,作假证供

(diritto) (法律)

Bill Clinton è stato accusato di falsa testimonianza quando ha negato sotto giuramento le relazioni sessuali con una sua stagista.

忠诚宣誓

sostantivo maschile

Prima di ottenere la cittadinanza USA bisogna prestare giuramento di fedeltà alla nazione.

希波克拉底誓约

sostantivo maschile (医生在取得行医资格时所立的誓约)

庄严宣誓

sostantivo maschile

Quando ho testimoniato di fronte alla corte ho fatto un giuramento solenne di dire la verità.

发誓

sostantivo femminile

Se si fa un'affermazione falsa sotto giuramento, si può essere accusati di spergiuro.

誓词

sostantivo femminile

宣誓作证

sostantivo femminile (di un teste)

效忠誓词

sostantivo maschile (USA) (美国)

Molti genitori sono contrari al giuramento di fedeltà nelle scuole a causa del riferimento religioso.

结婚誓言

sostantivo maschile

宣誓

verbo transitivo o transitivo pronominale

Dichiaro sotto giuramento di dire la verità, tutta la verità, nient'altro che la verità.
我发誓,我说的是明白无疑、彻彻底底的真话。

宣誓者

sostantivo femminile

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 giuramento 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。