意大利语 中的 impronta 是什么意思?

意大利语 中的单词 impronta 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 impronta 的说明。

意大利语 中的impronta 表示印模, 脚印, 记号, 足迹, 踪迹, 爪印, 胎印, 特点, 缺口, 特点,特征, 印痕, 指痕, 指纹, 拇指印, 手印, 遗传指纹法, 二氧化碳排放量, 动物花纹, DNA指纹鉴定,DNA指纹图谱分析, 狗爪印。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 impronta 的含义

印模

(odontoiatria) (牙科)

Karen è andata dal dentista a farsi fare un calco della dentatura.
凯伦去了一趟牙医那里,做了一个假牙印模。

脚印

sostantivo femminile (di piede)

Tom se ne stava sulla spiaggia a guardare le onde cancellare le sue impronte.
汤姆坐在沙滩上,看着海浪冲刷带走自己的足迹。

记号

Cadendo la sedia ha lasciato un segno sulla parete.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 他用笔在书上作了一个标记。

足迹, 踪迹

(人或动物留下的)

Sono passati di qui - guarda, si vedono le loro orme.

爪印

sostantivo femminile

Che tipo di animale ha lasciato queste impronte?

胎印

sostantivo femminile (车轮)

Le gomme hanno un'ampia impronta a terra.
这种轮胎的胎面很宽。

特点

Fare buona ricerca è il tratto caratteristico di un bravo accademico.
伟大的学者的特点就是能提供优秀的研究。

缺口

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 梅芙把夹克折起来当枕头,一觉醒来,脸上压出了痕迹。

特点,特征

Serena si veste in modo vistoso: i colori accesi sono il suo tratto distintivo.
赛琳娜打扮非常张扬;色彩鲜亮的穿着就是她的特征。

印痕

sostantivo femminile

L'orma del cavallo era ben visibile nel fango.

指痕

指纹

sostantivo femminile

Ci sono impronte digitali insanguinate vicino all'interruttore.
电灯开关边有带血的指纹。

拇指印

sostantivo femminile

手印

sostantivo femminile

遗传指纹法

sostantivo femminile

L'impronta genetica si usa nella medicina legale per provare l'identità delle persone a partire da campioni di DNA.

二氧化碳排放量

sostantivo femminile (比喻)

Spero di ridurre la mia impronta di carbonio installando delle lampade a basso consumo in tutti i miei lampadari.
我想通过给我所有的灯都换上节能灯泡来降低二氧化碳排放量。

动物花纹

DNA指纹鉴定,DNA指纹图谱分析

sostantivo femminile (DNA, ecc.) (比喻)

La squadra forense usa l'identificazione tramite impronta genetica per trovare gli indizi riguardo al colpevole.

狗爪印

sostantivo femminile

Avresti dovuto lasciarlo fuori. Ora ci sono impronte di cane su tutto il mio pavimento appena pulito!

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 impronta 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。