意大利语中的 lungo 是什么意思？

意大利语中的单词 lungo 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 lungo 的说明。

意大利语 中的lungo 表示长的, 沿着, 长度的，长, 沿着…的边侧, 长的, 长的, 长元音的，长音的, 漫长的, 做多的，多头的, 小光圈的，小孔径的, 长码，长尺寸, 一直顺着（路）往前, 条目多的, 整个时间, 长连接号, 长的, 底部着地的，及地的, 横跨, 在（河流）的下游, 高的，高速档的, 冗长的, 过长的, 冗长的, 在…的一端，在…的尽头, 进展缓慢的，拉锯式的, 旷日持久的，拖长的，冗长的, 长的, 波涛起伏的，波涛汹涌的, 长久地, 唠叨地, 啰嗦地, 说话冗长地, 纵向地, 来回走动的, 长传, 更长的，较长的, 最长的, 稍长的，略长的，相当长的, 朝着发射方向的, 一英里长, 持久的, 长期忍受的, 长期的, 多段落的，多段的, 等待的, , 精心排练的，反复排练的, 长茎的, 沿岸, 终于, 长期, 一路上，沿路, 在路上, 在途中, 从长远来看，就长期而言, 在…旁边, 跋涉, 长毛动物, 大胡子, 细长的雪茄烟, 双层绒线帽, 郁郁寡欢的脸色, 远距离, 长期计划, 长远规划, 长期记忆, 跳远, 破折号, 长时间, 跳远, 长时间, 长期影响, 飞旋海豚, 一长串, 拖地长裙, 银行放假长周末, 长绒地毯, 长新冠, 长茎的, 沿着, 在…旁边, 等了很长时间, 跑断了腿, 贪多嚼不烂, 超出能力范围, 需要很长时间, 长篇大论, 比…活得长。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 lungo 的含义

长的

aggettivo (spazio)

C'era un lungo tavolo in mezzo alla stanza. Imogen ha i capelli lunghi.

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 房间中央有张长桌。

沿着

Lungo il fiume corre una ringhiera di sicurezza.

为安全起见，沿河边设了栅栏。那鲑鱼沿着河向前游。

长度的，长

aggettivo (量度)

Il tavolo è lungo tre metri.

队伍有半公里那么长。

沿着…的边侧

preposizione o locuzione preposizionale

Il mio cane corre volentieri lungo il sentiero mentre io vado in bici. Camminando lungo la strada Anna trovò un anello d'oro.

我骑车时，我的狗喜欢沿着这条小道追着跑。沿街走着时，安娜捡到了一枚金戒指。

长的

aggettivo (与短相对)

Mi piace portare i capelli lunghi.

我喜欢留长发。

长的

aggettivo (tempo, durata) (时间)

Il film era troppo lungo.

那部电影太长了。

长元音的，长音的

aggettivo (语音学)

Nella parola "tool" la "o" ha un suono lungo.

单词“tool”包含一个长元音“o”。

漫长的

aggettivo (figurato: tempo, durata)

È stata una lunga giornata, non vedo l'ora di andare a casa.

做多的，多头的

aggettivo (finanza) (金融)

Mentre gli altri vendevano le azioni, lui prese una posizione lunga.

小光圈的，小孔径的

aggettivo (fotografia: tempo di posa) (摄影术语)

Uso un tempo lungo per fare le foto di sera.

我用慢速快门拍摄夜景。

长码，长尺寸

aggettivo (非正式用语：衣服)

Mi piace il taglio di questo vestito, ma ne ha uno lungo?

我喜欢这条裙子的款式，不过你们有长码的吗？

一直顺着（路）往前

preposizione o locuzione preposizionale

La banca è poco più avanti lungo questa strada.

一直顺着这条路再往前走一小段，就到那家银行了。

条目多的

aggettivo

Ho una lunga lista di problemi con la mia casa.

关于这所房屋，我有一长串的问题。

整个时间

Il film dura tre ore.

这部电影长达三小时。

长连接号

aggettivo (tipografia: trattino, lineetta)

长的

Il viso lungo di un cane era visibile attraverso la finestra.

底部着地的，及地的

(abbigliamento) (衣服)

Questo abito lungo mi sembra troppo démodè. Ad un evento elegante, le donne dovrebbero indossare l'abito lungo.

我觉得这条及地连衣裙看起来太老土。//正式宴会上，女士应穿着及地长礼服。

横跨

preposizione o locuzione preposizionale

Questa vasta catena montuosa si trova lungo il confine tra due stati.

在（河流）的下游

他们住在河流的下游大约20英里处。

高的，高速档的

aggettivo (meccanica: rapporti) (变速档)

Molte macchine sportive hanno un rapporto di riduzione lungo per raggiungere le alte velocità.

很多跑车的档位都调在高位，这样速度更快。

冗长的

aggettivo (文章)

Tom ha scritto un lungo articolo sul suo lavoro per un giornale locale.

汤姆为当地报纸写了一篇自己工作的冗长文章。

过长的

aggettivo

I suoi capelli erano troppo lunghi, perciò decise di tagliarli.

冗长的

(讲话)

Il disco del professore è stato così prolisso che alcuni studenti si sono addormentati.

教授的演讲太过冗长，有的学生都睡着了。

在…的一端，在…的尽头

preposizione o locuzione preposizionale

Il ristorante è appena più avanti lungo alla strada.

餐厅就在这条街的尽头。

进展缓慢的，拉锯式的

Hanno trovato un accordo per evitare una lunga battaglia legale per i diritti sul nome.

他们在庭外和解，以避免因名称权导致的拉锯式法律纷争。

旷日持久的，拖长的，冗长的

长的

Il conduttore televisivo ha intervistato l'autore per un tempo prolungato.

电视节目主持人采访那位作者的时间比普通采访要长。

波涛起伏的，波涛汹涌的

(mare) (海洋)

长久地

locuzione avverbiale

La vedova ha vissuto a lungo da sola: sono trascorsi quarant'anni dalla morte del marito.

那位女士的丈夫已经去世四十年了，她长久生活在孤独之中。

唠叨地, 啰嗦地, 说话冗长地

(discorso)

Il pubblico cominciò a tossire e a mostrare segni di impazienza mentre il sindaco parlava lungamente della storia della città.

市长长篇大论地讲述城镇历史时，听众开始咳嗽，坐立不安。

纵向地

Bobby ha piegato il foglio longitudinalmente per fare un origami.

来回走动的

(di segni incrociati)

Il cortile anteriore era ricoperto da segni di pneumatici

前院中的轮胎印前后交叉。

长传

(football) (橄榄球)

更长的，较长的

aggettivo (长度)

Il letto è più lungo delle lenzuola.

床单比床长。

最长的

aggettivo

È la limousine più lunga che abbia mai visto. Questa è la nostra fune più lunga.

稍长的，略长的，相当长的

(informale) (非正式用语)

I miei capelli sono lunghetti e si annodano facilmente.

朝着发射方向的

avverbio

一英里长

aggettivo

La strada è lunga circa un miglio.

持久的

aggettivo

Gli effetti del temporale sono stati durevoli.

长期忍受的

长期的

locuzione aggettivale

Come posso migliorare la mia memoria a lungo termine?

ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 我们该如何帮助长期失业者重返工作岗位？

多段落的，多段的

等待的

(obbligazioni) (证券)

精心排练的，反复排练的

locuzione aggettivale (spettacolo)

长茎的

locuzione aggettivale (植物)

沿岸

终于

Mi ha spiegato la sua situazione finanziaria in dettaglio.

长期

Starà via per molto tempo?

一路上，沿路

Stiamo andando in montagna, ma ci fermeremo per un caffè lungo la strada.

我们开车去山区，但沿途将会停车喝下咖啡。

在路上

locuzione avverbiale (法语)

Se vuoi li consegno da parte tua lungo la strada.

我顺路把那些帮你送过去，可以吗？

在途中

avverbio

Ci siamo fermati durante il tragitto per fare delle foto.

从长远来看，就长期而言

在…旁边

Abbiamo costruito un muro di contenimento sul fianco della terrazza.

我们在露台边加了一道护墙。

跋涉

sostantivo maschile

Il lungo viaggio di Edward lo portò attraverso tutta l'Europa.

爱德华徒步旅行，穿越了整个欧洲。

长毛动物

sostantivo maschile

大胡子

sostantivo maschile

细长的雪茄烟

sostantivo maschile

双层绒线帽

Mia madre mi ha fatto un lungo berretto di lana a maglia da indossare questo inverno.

郁郁寡欢的脸色

sostantivo maschile (figurato: faccia triste)

Hai avuto tutto quello che volevi, cos'è questo muso lungo?

远距离

Quello tra Francia e Australia è un lungo viaggio.

长期计划

sostantivo maschile

Il nostro progetto a lungo termine consiste nel costruire tre nuove strutture nei prossimi vent'anni.

长远规划

sostantivo femminile

Gli alti dirigenti utilizzano la pianificazione a lungo termine per portare avanti l'obiettivo dell'azienda.

长期记忆

La mia memoria a lungo termine è a posto, ma non ho idea di cosa abbia fatto stamattina.

跳远

sostantivo maschile

Carl Lewis fu un campione anche nel salto in lungo.

破折号

sostantivo maschile

A volte i trattini lunghi sono usati per delimitare gli incisi.

长时间

跳远

sostantivo maschile

Alle Olimpiadi, è lì che ha battuto il record mondiale di salto in lungo.

长时间

sostantivo maschile

Sono rimasto seduto al sole per molto tempo e mi sono scottato. Non vedo il mio ex marito da molto tempo.

我在太阳底下坐了太长时间，晒伤了皮肤。我有很长一段时间没有见到前夫了。

长期影响

sostantivo maschile

飞旋海豚

一长串

sostantivo maschile

拖地长裙

sostantivo maschile

银行放假长周末

sostantivo maschile (英国)

长绒地毯

(ordito, trama di un tappeto)

I fili del tappeto hanno un aspetto vecchio e logoro.

长新冠

(effetti a lungo termine)

长茎的

locuzione aggettivale (植物)

沿着

在…旁边

等了很长时间

verbo intransitivo

A causa dell'affollamento abbiamo dovuto aspettare molto.

跑断了腿

verbo intransitivo (ricerca di lavoro) (非正式用语, 形容找工作)

贪多嚼不烂

verbo transitivo o transitivo pronominale

超出能力范围

verbo transitivo o transitivo pronominale

Sul serio? Ti hanno promosso a responsabile di dipartimento? Non è che stai facendo il passo più lungo della gamba?

需要很长时间

长篇大论

verbo intransitivo

Il principe Carlo potrebbe discorrere per ore sul tema dell'architettura.

比…活得长

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 lungo 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

lungo 的相关词

意大利语中的 andare 是什么意思？

意大利语中的 bene 是什么意思？

意大利语中的 cammino 是什么意思？

意大利语中的 campo 是什么意思？

意大利语中的 che 是什么意思？

意大利语中的 luna park 是什么意思？