意大利语 中的 messa 是什么意思？
意大利语 中的单词 messa 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 messa 的说明。
意大利语 中的messa 表示弥撒, 弥撒曲, 教堂仪式, 礼拜, 小子，家伙, 以…为方向的, 放, 处理, 安置, 凑, 表达, 凑，共同出, 放, 给...谱曲, 整理, 加入, 用...表达, 将…安排做, 使, 让, 长（牙）, 用模特展示服装, 涂抹, 穿上, 加入, 常去教堂的, 解雇, 弹劾, 组装，装配, 委托制作, 排斥, 上演的电影，上演的戏剧, 上演，演出。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 messa 的含义
弥撒
Ryan andava a messa la domenica. 莱恩周日总会去参加弥撒。 |
弥撒曲sostantivo femminile Nella sua carriera il compositore ha scritto quattro messe. |
教堂仪式(religioso) |
礼拜
Sì, andiamo in chiesa ogni domenica. 是，我们每周日都去做礼拜。 |
小子，家伙sostantivo maschile (scherzoso) (古语，表示轻蔑、生气等) |
以…为方向的
|
放verbo transitivo o transitivo pronominale Ha messo il suo bicchiere sul bordo del tavolo. 他把杯子放在桌子边上。 |
处理, 安置verbo transitivo o transitivo pronominale Ha messo in ordine tutti i suoi affari prima di partire per l'Australia. 他把所有的事情都处理好了才到澳大利亚去的。 |
凑(cifra in denaro) Se ognuno di noi mette 5 dollari avremo abbastanza soldi. |
表达verbo transitivo o transitivo pronominale Quando glielo dirò, la metterò in modo che lei non si sconvolga. 告诉她的时候，我会用一种不让她难过的方式来表达。 |
凑，共同出(denaro) (钱) Hanno messo 100 euro ciascuno e hanno regalato alla madre una vacanza in Grecia. |
放verbo transitivo o transitivo pronominale (posizionare) Ha messo il libro sullo scaffale. 他把书放到了架子上。 |
给...谱曲verbo transitivo o transitivo pronominale Il poema è stato messo in musica. |
整理
Ha messo gli scacchi al loro posto. |
加入verbo transitivo o transitivo pronominale Metto due cucchiaini di zucchero nel caffè. |
用...表达(dire) (另一种方式) Puoi mettermelo in inglese semplice? Non capisco i termini tecnici che usi. |
将…安排做verbo transitivo o transitivo pronominale Mettiamo John a lavorare a questo compito. |
使, 让verbo transitivo o transitivo pronominale Mettiamo fine a questa discussione. |
长（牙）verbo transitivo o transitivo pronominale (denti) (指婴儿) Il bambino piangeva tutta la notte quando stava mettendo i denti, e neanche il suo povero papà poteva dormire. |
用模特展示服装verbo transitivo o transitivo pronominale Mettiamo questo maglione su quel manichino. |
涂抹
请在出门前涂抹防晒霜。 |
穿上(衣服、鞋袜) Indossò un vestito carino per la festa. |
加入
Aggiungere più sale se la zuppa è insipida. |
常去教堂的(religione) |
解雇
Il suo licenziamento implicava l'assenza dell'assicurazione sanitaria per la famiglia. Questa mattina la fabbrica ha annunciato una nuova serie di licenziamenti. |
弹劾(USA, politica) L'impeachment del presidente fu un grosso shock per la nazione. |
组装，装配
|
委托制作
|
排斥
这家夜总会禁止未成年人进入。 |
上演的电影，上演的戏剧
L'ultimo spettacolo al teatro Barnfield merita di essere visto. 巴恩菲尔德剧院最新上演的戏剧值得一看。 |
上演，演出(剧本的) L'allestimento della commedia era ben fatto. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 messa 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
messa 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。