意大利语中的 migliore 是什么意思？

意大利语中的单词 migliore 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 migliore 的说明。

意大利语 中的migliore 表示最好的, 最适合的, 最有利的, 更好的, 相比之下更好的，比…更好的，较好的, 最好的人或物, 最好的, 更高尚的, 更适合的, 最好的, 最佳的, 最高级的, 得分最高的, 首要的, 状况好转, 提高的, 第一流的, 居首的, 最优秀的, 最好的球员, 居首位的人, 首位的, 杰出的, 第…流的表演者或运动员, 较好的, 最重要的, 最好的, 最爱的, 适当的, 刎颈之交的, 更好地，更佳地，更适合地, 第二好的, 改善, 一生最好的时期, 对…更有益, 更好的, 至多，最多, 从最好的角度, 或最佳报价, 行为不正派, 愿最佳者胜出, 最佳选择, 山林之王, 第二好的, 最精彩的时刻, 最好的朋友, 最佳犬种奖, 组别最佳, 荣誉生, 中标, ...最精彩的部分, 亲密朋友, 最好的朋友, 高端人才，高端专家, 远远胜过, 举止得当, 比…更出色, 权威性的, 顶级的，一流的, 优于, 最佳特性, 最佳时段, 最好的一点, 最佳, 最精彩, 认为…更好, 优于, 一辈子最好的体验, 太感谢了, 超级好的东西, 史上最伟大, 领先。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 migliore 的含义

最好的

aggettivo invariabile

Quello è il miglior film che io abbia mai visto.

这是我看过的最好的电影。

最适合的

Lui è il candidato migliore per questo lavoro.

他是这份工作的最佳人选。

最有利的

aggettivo invariabile

Qual è la cosa migliore che possiamo fare adesso?

我们现在能做的最有用的事情是什么？

更好的

(在技术、质量等方面)

A tennis è migliore di me.

他网球打得比我好。

相比之下更好的，比…更好的，较好的

aggettivo

Questo tema è migliore dell'ultimo che hai scritto.

这篇文章比你写的前一篇要好。

最好的人或物

Di tutte le città che ho visitato Praga è stata la migliore.

在我所有去过的城市中，布拉格是最棒的。

最好的

aggettivo

La torta migliore è quella con la ciliegia sopra.

最令人满意的蛋糕是那个顶上有樱桃的。

更高尚的

aggettivo

Lei è migliore di tutti noi.

她的品德比我们所有人的都更为高尚。

更适合的

Il candidato C è migliore del candidato F per questo lavoro.

最好的

aggettivo

Chi è il miglior cantante d'opera di tutti i tempi?

谁是史上最好的歌剧演员？

最佳的

(superlativo)

Questa è la miglior farina esistente per fare il pane.

这是用来做面包的最好的面粉。

最高级的

aggettivo

得分最高的

首要的

(superlativo)

状况好转

不用管她，你会变得更好。

提高的

I professori di Neil sono soddisfatti dei suoi voti migliori.

第一流的

Penso che Paul Robeson fosse il migliore cantante basso di questo secolo.

保罗·罗伯森是二十世纪最优秀的歌手之一。

居首的, 最优秀的

最好的球员, 居首位的人

(球队俱乐部)

Joe è il migliore del campionato in punteggio.

首位的

aggettivo

Per tanto tempo la Ford è stata la migliore azienda automobilistica in America.

杰出的

È la migliore della classe.

她可是班里的明星学生。

第…流的表演者或运动员

aggettivo invariabile

L'allenatore fece giocare il secondo migliore giocatore e il terzo migliore giocatore.

教练让二线和三线球员上场比赛。

较好的

较好的商品是那个更贵的。

最重要的

Questo autore è uno degli scrittori principali del XX secolo.

最好的

aggettivo

È davvero stupendo, è proprio il migliore!

他好梦幻，他就是最棒的。

最爱的

(指人)

我最喜欢的人是罗恩。

适当的

aggettivo

Non è il momento opportuno per queste domande.

这个时候不适合问这种问题。

刎颈之交的

(朋友)

Io e tua madre siamo stati amici per la pelle fin dall'infanzia.

更好地，更佳地，更适合地

(比较好)

Suona la chitarra meglio di Jimi Hendrix.

他吉他弹得比吉米·亨德里克斯好。

第二好的

改善

一生最好的时期

(figurato: degli anni)

Il ragazzo è morto in un incidente stradale, stroncato nel fiore degli anni.

对…更有益

(健康)

更好的

aggettivo

至多，最多

(informale: nel migliore dei casi)

Non sarà pronto prima di domani, se va bene.

最快也要明天才能准备好。

从最好的角度

sostantivo maschile

或最佳报价

行为不正派

愿最佳者胜出

interiezione

最佳选择

sostantivo femminile

La cosa migliore è contattare direttamente gli organizzatori e chiedere se hanno ancora dei biglietti.

山林之王

sostantivo maschile

Steve ha lavorato sodo per essere il migliore.

第二好的

sostantivo femminile

最精彩的时刻

sostantivo maschile

Il momento migliore della vacanza è stato quando siamo andati in gita in barca a vedere le balene.

最好的朋友

sostantivo maschile

Il mio cane è il mio migliore amico.

我的狗狗是我最好的朋友。

最佳犬种奖

sostantivo maschile (concorso canino)

组别最佳

sostantivo maschile (concorso canino) (狗狗秀)

荣誉生

sostantivo maschile (US: università)

中标

sostantivo femminile (aste)

...最精彩的部分

sostantivo femminile

La parte migliore del film era la scena finale.

亲密朋友

最好的朋友

sostantivo maschile

高端人才，高端专家

sostantivo femminile (非正式用语)

Abbiamo messo la nostra gente migliore a lavorare al sito web.

远远胜过

(informale, figurato)

Il tema di George era anni luce migliore di quelli del resto della classe.

乔治的作文远远胜过班上其他学生的作文。

举止得当

verbo riflessivo o intransitivo pronominale

比…更出色

(figurato) (比喻)

Heather ha lavorato sodo per mettere in ombra gli altri progettisti.

权威性的

aggettivo

Questo è il testo più autorevole sulle malattie ematologiche.

顶级的，一流的

优于

aggettivo

Quell'auto è migliore di questa perché è più aerodinamica e consuma meno.

那辆车优于这一辆，因为它更符合空气动力学，同时也更省油。

最佳特性

sostantivo femminile (物)

最佳时段

sostantivo maschile

L'inizio di ottobre è il periodo migliore per vedere il colore autunnale del fogliame in Wisconsin.

最好的一点

sostantivo femminile

最佳, 最精彩

sostantivo femminile

认为…更好

verbo transitivo o transitivo pronominale

Avrei una migliore opinione su di lui se fosse più simpatico.

优于

John è più bravo degli altri bambini nella lettura.

乔恩的阅读能力优于其他小孩。在整体操作和安全性能方面，这辆车都远优于其他。

一辈子最好的体验

sostantivo femminile

Spesso ripenso a quel periodo e credo che sia stato il migliore della mia vita. // Nancy sta passando il periodo più bello della sua vita in Italia.

太感谢了

interiezione

超级好的东西

(gergale: portento)

Quel film è una ficata, amico - lo devi vedere!

史上最伟大

Questo rapper è il migliore di sempre!

这位说唱歌手是史上最强的！

领先

verbo intransitivo

Lo studente era il primo della classe.

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 migliore 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

migliore 的相关词

意大利语中的 capolavoro 是什么意思？

意大利语中的 crema 是什么意思？

意大利语中的 fiore 是什么意思？

意大利语中的 fulgore 是什么意思？

意大利语中的 ipotesi 是什么意思？

意大利语中的 meglio 是什么意思？

意大利语中的 miele 是什么意思？

意大利语中的 mietitura 是什么意思？

意大利语中的 migliaia 是什么意思？