意大利语 中的 onorato 是什么意思?

意大利语 中的单词 onorato 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 onorato 的说明。

意大利语 中的onorato 表示敬奉, 赞美,称颂, 把...奉为神圣, 赞美, 热情招待, 崇敬, 赞美, 赞美, 荣幸的, 自愧不如的, 受尊敬的, 受尊敬的, 荣耀的, 履行, 实现,履行, 铭记, 尊重,尊敬, 参与...莅临, 很荣幸…, 使荣耀, 用…来纪念…, 崇敬, 遵守。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 onorato 的含义

敬奉

verbo transitivo o transitivo pronominale (Dio, i santi, ecc.)

Adoriamo (or: veneriamo) (or: onoriamo) Dio.
让我们敬奉神。

赞美,称颂

verbo transitivo o transitivo pronominale (对上帝)

Il coro cantò "Onorate il nome di Cristo".
唱诗班唱道:“称颂耶稣之名”。

把...奉为神圣

verbo transitivo o transitivo pronominale (比喻)

Questi monumenti onorano i nostri valori più cari.

赞美

La congregazione della Chiesta glorifica Gesù.
教会颂扬耶稣。

热情招待

Fu festeggiato dai suoi colleghi dopo aver vinto il premio.
他获奖后受到同事们的热情招待。

崇敬

赞美

Gli insegnanti elogiavano il nuovo contratto.
教师们纷纷称赞新的合同。

赞美

Oggi celebriamo Bob e tutte le grandi cose che ha fatto per questa comunità.

荣幸的

aggettivo

自愧不如的

受尊敬的

aggettivo

受尊敬的

aggettivo

荣耀的

aggettivo

Il dipinto religioso raffigurava un Gesù glorificato tra il popolo.

履行

(compito) (义务)

你将在履行合同所规定的义务后得到报酬。

实现,履行

verbo transitivo o transitivo pronominale (promessa) (承诺)

Alla fine mantenne la promessa e restituì il denaro.
他最终履行了诺言,偿还了那笔钱。

铭记

Questi diritti sono onorati nella nostra costituzione.

尊重,尊敬

(给予尊重)

L'università ha onorato il professore per la sua ricerca rivoluzionaria.
由于其开创性的研究,该大学十分敬重这位教授。

参与...莅临

verbo transitivo o transitivo pronominale

Oh, sono molto lieto che lei voglia onorarci con la sua presenza.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 市长给村民赏光,莅临仪式活动。

很荣幸…

verbo transitivo o transitivo pronominale

È stata onorata con un pranzo speciale a scuola.
她很荣幸在学校吃了一顿特别的晚餐。

使荣耀

verbo transitivo o transitivo pronominale

La principessa ci ha onorato della sua presenza.
公主的现身使我们倍感荣耀。

用…来纪念…

verbo transitivo o transitivo pronominale

L'esercito ha onorato l'ufficiale donandogli una medaglia speciale al coraggio.
军队为纪念这名军官,授予他一枚特殊的勇敢奖章。

崇敬

verbo transitivo o transitivo pronominale

Bisogna onorare la bandiera nazionale.
一个人应该崇敬自己国家的国旗。

遵守

verbo transitivo o transitivo pronominale (承诺等)

Joe ha onorato la sua promessa di pagare la cena.
乔遵守了支付这顿饭钱的承诺。

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 onorato 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。