意大利语中的 padre 是什么意思？

意大利语中的单词 padre 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 padre 的说明。

意大利语 中的padre 表示父亲, 神父, 创始人, 祖先, 创始人，鼻祖, 上帝, 天父, 公畜，雄性种畜，雄性亲畜, 教士, 父亲, 随军牧师, 促成某事之人, 老，较年长的, 生父, 圣父, 创立, 如同父亲般对待, 父亲的, 男性家长, 没有父亲的, 有其父必有其子, 英国移民清教徒, 教皇, 主祷文, 一家之主, 外表或性格酷似其父母中一个的人, 主祷文, 非亲抚养养父, 有妻子儿女的男人, 顾家的男人, 鼻祖, 小荣耀颂, 催生, 同校毕业生的后代。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 padre 的含义

父亲

sostantivo maschile

Mio padre oggi compie cinquant'anni.

我爸爸今天满50岁。

神父

sostantivo maschile (religione, sacerdote)

Mi perdoni, padre, perché ho peccato.

原谅我，神父，我有罪。

创始人

sostantivo maschile (fondatore)

I padri della costituzione americana diffidavano del governo.

美国宪法的创始人对于政府制度存有戒心。

祖先

(antenato)

I nostri padri sono venuti in questo paese molti secoli fa.

创始人，鼻祖

sostantivo maschile (iniziatore, rappresentante) (比喻)

Freud è il padre della psicoanalisi.

上帝, 天父

sostantivo maschile (religione) (宗教)

Non farmi più soffrire, Padre!

公畜，雄性种畜，雄性亲畜

sostantivo maschile (di animali) (马等畜类)

Il padre di quel cavallo ha notoriamente vinto molte gare.

教士

sostantivo maschile (prete cattolico) (西班牙语)

Il padre della nostra parrocchia gira in motocicletta con gli abiti da prete.

父亲

sostantivo maschile (拉丁语)

随军牧师

sostantivo maschile (cappellano militare) (非正式用语，西班牙语)

Il giovane soldato si è rivolto al cappellano come guida spirituale.

促成某事之人

(figurato)

È stato il padre di una nuova generazione di computer.

他是促成新一代计算机产生之人。

老，较年长的

(表示同名父子或同姓亲戚中较年长者)

Il recentemente eletto John Smith è il sindaco più giovane della città, segue le orme del padre, che ha servito come sindaco per venti anni; il signor Smith senior dice che è molto orgoglioso dei risultati del figlio.

生父

sostantivo maschile

圣父

sostantivo maschile (cristianesimo) (基督教)

La Trinità indica il Padre, il Figlio e lo Spirito santo.

创立

Ha ideato la nuova legge sull'istruzione.

如同父亲般对待

verbo intransitivo

Fa da padre a tutti i bambini nel villaggio.

这位孤儿院的院长如父亲般照顾着孩子们。

父亲的

Bob ha dato a suo figlio un consiglio paterno riguardo l'uscire con qualcuno.

男性家长

Come patriarca di questa famiglia, non permetto che si dicano imprecazioni a tavola.

没有父亲的

Anche se è orfano di padre, Fred ha un'ottima relazione con suo zio al punto di non sentirsi incompleto.

有其父必有其子

英国移民清教徒

sostantivo maschile (colonizzatore Stati Uniti) (1620年前到达北美洲的)

Abbiamo visitato alcuni dei luoghi dove si stabilirono i padri pellegrini.

教皇

sostantivo maschile (Papa) (罗马天主教)

Centinaia di persone si presentarono con la speranza di vedere il Santo Padre di persona.

主祷文

(preghiera) (基督教的)

一家之主

sostantivo maschile

外表或性格酷似其父母中一个的人

aggettivo (非正式用语)

主祷文

sostantivo maschile (preghiera)

Gesù pronunciò per la prima volta il Padre Nostro durante il Discorso della Montagna.

非亲抚养养父

sostantivo maschile (无正式的法律收养关系)

有妻子儿女的男人

sostantivo maschile

顾家的男人

sostantivo maschile

鼻祖

sostantivo maschile (figurato)

Il corridoio era tappezzato di quadri dei padri fondatori della nazione.

小荣耀颂

sostantivo maschile (preghiera cristiana) (基督教)

催生

(figurato)

Henry Ford è stato il padre dell'industria automobilistica.

亨利·福特开创了汽车行业。

同校毕业生的后代

verbo transitivo o transitivo pronominale (idiomatico)

Ha seguito le orme del padre. Anche lui ha frequentato questa università.

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 padre 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

padre 的相关词

意大利语中的 capostipite 是什么意思？

意大利语中的 cullare 是什么意思？

意大利语中的 famiglia 是什么意思？

意大利语中的 festa 是什么意思？

意大利语中的 figlio 是什么意思？

意大利语中的 mio 是什么意思？