意大利语 中的 quale 是什么意思？
意大利语 中的单词 quale 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 quale 的说明。
意大利语 中的quale 表示哪一个, 哪个，哪一种, 什么, 无论哪一个, 多少, 哪, 什么工作, 像…那样的, 作为, 作为, 种类, 那个，那些，那事，那种情况, 那个，那些, …的人, 何处, 出什么事了？, 为什么，为何, 用其，以其, 为什么, 无论什么理由, 如何, 关于什么，关于（那人、那事、那物）, 到…那里, 在…上面, 去何处, 因此, 其他地方, 由于, 外表或性格酷似其父母中一个的人, 对于那些, 其中, 自某人, 其他地方地, 究竟为什么, 作为…的一份子, 去何处, 为什么, 在…情况下, 凭此。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 quale 的含义
哪一个aggettivo Quale colore ti piace di più? Il blu o il rosso? 你最喜欢哪种颜色？蓝色还是红色? |
哪个，哪一种pronome (疑问代词) Quale ti piace di più? Il blu o il rosso? 你最喜欢哪个？蓝色还是红色? |
什么pronome (作主语的疑问代词) Come ti chiami? Qual è il tuo colore preferito? 你叫什么名字？你最喜欢的颜色是什么？ |
无论哪一个pronome Quale trattamento sanitario preferisce dipende dalle sue preferenze di pagamento. 无论你要选哪一个卫生保健计划，都应该取决于你的支付偏好。 |
多少pronome (指价格) Qual è il prezzo? 价格多少？ |
哪pronome Di che marca è la tua macchina? Di che colore è? 你的车是什么牌子的？是什么颜色的？ |
什么工作aggettivo (职业) Che lavoro fai d'inverno? 你冬天靠什么营生？ |
像…那样的
她有许多好的品质，诸如聪颖、智慧。 |
作为preposizione o locuzione preposizionale (ricoprendo il ruolo di) (指角色或职位) |
作为
Glen ha mandato a Sandy una scatola di cioccolatini come regalo per farsi perdonare. |
种类
Ci sono talmente tanti tipi di macchine fotografiche che è difficile sceglierne una. // Che tipo di gelato preferisci? 相机种类太多了，难以选择。你最喜欢哪种冰淇淋？ |
那个，那些，那事，那种情况(关系代词，指代先行词) La scimmia che il custode dello zoo ha scelto dalla tribù era molto amichevole. 动物园管理员从猴群里挑出的那只猴子对人很友好。 |
那个，那些(用在限定性从句中) Il cibo che avanza sarà buttato via. 剩下的那些食物会被丢掉。 |
…的人(关系代词) La persona che l'ha rotto non è qui. 打碎这个东西的那些人不在这里。 |
何处(古语，书面语，正式用语) Ritornate nella città dove risiedete. |
出什么事了？
|
为什么，为何(interrogativo) (古语) Per quale motivo ti sei comportato così? |
用其，以其(古语) Offrii loro in dono alcune file di perline da indossare al collo, con cui si rallegrarono molto. |
为什么avverbio Per quale motivo saresti arrivato a casa con due ore di ritardo? |
无论什么理由avverbio Qualunque sia il motivo per cui l'ha fatto, rimane il fatto che l'ha fatto. |
如何avverbio Mi chiedo in quale modo potrei riuscire a far valere le mie ragioni. |
关于什么，关于（那人、那事、那物）(正式用语，书面语) Thomas sapeva ciò di cui stava parlando. |
到…那里congiunzione Decidere quando e dove attaccare il nemico sarebbe determinante. |
在…上面pronome (正式用语) |
去何处pronome |
因此(formale) Non si presentò all'udienza, motivo per cui il suo appello fu respinto. |
其他地方
|
由于locuzione avverbiale |
外表或性格酷似其父母中一个的人aggettivo (非正式用语) |
对于那些pronome |
其中pronome Abbiamo tre gatti, di cui due sono femmine. |
自某人pronome Per favore restituisci il libro alla persona dalla quale lo hai preso in prestito. |
其他地方地
|
究竟为什么(colloquiale) |
作为…的一份子
Come parte di un team, dovete essere in grado di lavorare insieme ad altre persone. 作为团队的一份子，你必须要能与他人合作共事。 |
去何处avverbio (letterario: dove) Verso quale luogo sta navigando la nave? |
为什么interiezione Te ne vai? E perché? 你要走了？为什么？ |
在…情况下congiunzione Il rugby è uno sport in cui ci si può infortunare in modo serio se non si fa attenzione. |
凭此
|
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 quale 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
quale 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。