意大利语中的 pane 是什么意思？

意大利语中的单词 pane 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在意大利语中使用 pane 的说明。

意大利语 中的pane 表示面包, 食物，粮食, 谋生, 面包卷, 肥皂块, 滋养，精神食粮, 面包屑, 赚钱, 极便宜地, 烤面包片, 经济支柱, 赚钱养家糊口的人, 黑麦粗面包, 面包屑, 玉米面包, 花粉蜜, 面包果, 白面包, 黄油面包, 切面包刀, 面包布丁, 蒜蓉面包, 凯撒面包卷, 坚果面包, 葡萄干面包, 面包片, 玉米粉面包, 黑面包, 面包机, 法棍面包, 切片面包, 苏打面包, 黑面包, 全麦面包, 香蕉面包, 有话直说, 养家, 将…视为生命, 做…工作, 黑麦面包, 厚的面包片, 生计, 坚果面包, 精神食粮, 面包树, 大日子, 共餐, 面包，面包片, 玉米蛋糕, 掺有水果干的小圆面包, 面包刀, 发面面包, 丹波面包, 热销。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 pane 的含义

面包

sostantivo maschile (食物，不可数)

Non si può fare un sandwich senza pane.

没有面包你没法做三明治。

食物，粮食

sostantivo maschile (figurato: cibo)

Sono così poveri che non possono permettersi né vestiti né pane.

他们太穷了，买不起衣服和食物。

谋生

sostantivo maschile (figurato: reddito)

Quando ho chiesto a Jake come si guadagnava il pane, mi ha detto di essere un tosatore di pecore.

面包卷

Il ristorante ha servito un panino con il pasto. Solitamente gli hamburger sono serviti come panini.

这家餐厅提供正餐的同时还加送一个面包卷。汉堡包通常是做成圆面包形状的。

肥皂块

(di sapone)

Josh aprì la confezione di sapone e mise una nuova saponetta nel portasapone.

滋养，精神食粮

(比喻)

L'arte è il cibo dell'anima.

艺术是灵魂的食粮。

面包屑

Preferisco il pesce panato nel pangrattato al pesce in pastella.

赚钱

Te ne stai tranquillo a casa perché sono io che guadagno.

你之所以能在家里呆着是因为我出去挣钱。

极便宜地

(figurato, colloquiale)

Ho comprato questo orologio d'epoca per quattro soldi.

我以极其便宜的价格买到了这个古董钟。

烤面包片

sostantivo maschile (pane)

Vuoi del pane tostato per colazione? Vorrei due fette di pane tostato, per favore.

你早餐要一些烤面包片吗？

经济支柱

(famiglia) (家庭的)

越来越多的女人正在成为家庭中的经济支柱。

赚钱养家糊口的人

Mia madre era la persona che manteneva la famiglia, mentre mio padre stava a casa con noi bambini.

黑麦粗面包

sostantivo maschile

Per favore, vai in panetteria a comprare del pane di segale.

面包屑

sostantivo femminile

玉米面包

花粉蜜

sostantivo maschile (蜜蜂、幼蜂的食物)

面包果

sostantivo maschile (果实)

白面包

sostantivo maschile

Il pane integrale è più nutriente del pane bianco.

黄油面包

sostantivo maschile (letteralmente)

A colazione mangio pane e burro e una tazza di caffè.

切面包刀

sostantivo maschile

Io preparo un pane artigianale con la crosta spessa, così mio marito mi ha dato un coltello da pane moto affilato.

面包布丁

sostantivo maschile

蒜蓉面包

sostantivo femminile

A volte, nei ristoranti italiani, i piatti di pasta sono accompagnati da pane all'aglio.

凯撒面包卷

sostantivo maschile (tipo di pane)

Il pane kaiser va per la maggiore negli Stati Uniti e in Canada.

坚果面包

sostantivo maschile (含有坚果的面包)

葡萄干面包

sostantivo maschile

Gli piace mangiare un paio di fette di pane all'uvetta per colazione.

面包片

sostantivo femminile

Dammi una fetta di pane da tostare.

玉米粉面包

黑面包

sostantivo maschile

面包机

sostantivo femminile

Non perdo tempo a impastare, far lievitare e cuocere il pane; uso semplicemente la mia macchina del pane.

法棍面包

sostantivo maschile (letteralmente)

Un buon pan francese ha la crosta croccante e la mollica soffice.

切片面包

苏打面包

黑面包

全麦面包

sostantivo maschile

香蕉面包

有话直说

verbo transitivo o transitivo pronominale (idiomatico, colloquiale)

Louise non ha mai avuto paura di dire pane al pane e vino al vino.

养家

(figurato: denaro per mantenersi)

Dean era contento di laurearsi, così avrebbe portato anche lui a casa la pagnotta.

将…视为生命

(比喻)

Quando ero adolescente vivevo solo per la danza classica.

做…工作

Come si guadagna da vivere?

黑麦面包

sostantivo maschile

Vorrei del pastrami su pane di segale.

给我来一份黑麦面包加熏牛肉。

厚的面包片

sostantivo femminile (俚语)

Il ragazzo masticava una fetta di pane molto spessa spalmata con un'abbondante strato di burro.

生计

sostantivo maschile (figurato: condizione familiare)

So che il mio lavoro può sembrare noioso, ma è il mio pane quotidiano.

坚果面包

sostantivo maschile (一道素食)

精神食粮

sostantivo maschile (基督教)

面包树

sostantivo maschile

大日子

verbo intransitivo (figurato: divertirsi, gradire)

共餐

verbo transitivo o transitivo pronominale (figurato)

Nel corso dell'Ultima Cena Gesù spezzò il pane coi suoi amici prima di morire.

面包，面包片

sostantivo maschile (泡着吃的)

L'anziano signore usava il suo pane di mais come pane inzuppato nel sugo.

玉米蛋糕

掺有水果干的小圆面包

sostantivo maschile

Il pane dolce col burro è ottimo a colazione.

面包刀

sostantivo maschile

发面面包

sostantivo maschile

Mangerò un sandwich con pane con lievito naturale e tacchino.

丹波面包

sostantivo maschile

热销

verbo intransitivo

让我们学习意大利语

现在您对 意大利语 中的 pane 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在意大利语中查找您不知道的其他单词的含义。

pane 的相关词

意大利语中的 affettare 是什么意思？

意大利语中的 affettato 是什么意思？

意大利语中的 cassetta 是什么意思？

意大利语中的 crosta 是什么意思？

意大利语中的 cuocere 是什么意思？

意大利语中的 di 是什么意思？

意大利语中的 fetta 是什么意思？

意大利语中的 filone 是什么意思？