意大利语 中的 preoccupazione 是什么意思?

意大利语 中的单词 preoccupazione 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 preoccupazione 的说明。

意大利语 中的preoccupazione 表示担心的事情, 挂念的事,操心的事,烦恼的事, 忧虑, 提前占有, 焦虑, 忧心忡忡, 良心不安, 让人烦恼不已的鸡毛蒜皮的小事, 辛苦, 令人担心之事, 忧虑, 忧惧, 忧虑, 突然的惊吓, 担心, 麻烦, 忧心忡忡地, 过于操心一些琐碎的事, 关心的事, 日益关注的问题。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 preoccupazione 的含义

担心的事情

sostantivo femminile

Il temporale che si sta formando è una preoccupazione per gli escursionisti.
愈演愈烈的风暴是徒步旅行者担心的事情。

挂念的事,操心的事,烦恼的事

(可数)

Non ha alcuna preoccupazione.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 我向往无忧无虑的生活。

忧虑

Il suo viso era triste e pieno di preoccupazione.

提前占有

焦虑

忧心忡忡

sostantivo femminile

La preoccupazione più grande di William era di arrivare al lavoro puntuale senza l'auto.

良心不安

Non mi faccio il minimo scrupolo per non averlo invitato.

让人烦恼不已的鸡毛蒜皮的小事

(figurato: dubbio)

Ho un tarlo che mi rode.

辛苦

Questo lavoro mi dà solo tanta fatica.
这工作太辛苦了。

令人担心之事

Non è un mio problema.
那不是令我担心之事。我有很多担心之事。

忧虑

La visione dei caccia nel cielo portò una grande ansia negli abitanti.
空中出现了喷气式战斗机,这让市民们充满了焦虑。

忧惧

La nostra preoccupazione è aumentata quando non è tornato all'orario stabilito.

忧虑

突然的惊吓

sostantivo femminile

Riconoscevamo la preoccupazione nei volti dei bambini.
我们可以在孩子的脸上看到他们的惊恐。

担心

麻烦

(figurato: problema)

Questo progetto sta diventando un bel guaio.
这个项目似乎成了一个大麻烦。

忧心忡忡地

locuzione avverbiale

过于操心一些琐碎的事

sostantivo femminile

Smettila con le tue preoccupazioni inutili riguardo ai colori del poster e finiscilo!

关心的事

L'epidemia di meningite è una cosa seria per i funzionari sanitari.

日益关注的问题

sostantivo femminile

La sicurezza dell'ambiente è una crescente preoccupazione di questi tempi.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 preoccupazione 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。