意大利语 中的 riconoscimento 是什么意思?

意大利语 中的单词 riconoscimento 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 riconoscimento 的说明。

意大利语 中的riconoscimento 表示认出, 赞誉,表彰, 嘉奖, 承认, 表彰, 指证, 奖章, 殊荣, 奖品, 搭理,理会, 可信性, 致谢, 让步,退一步,让步行为, 不承认, 得到相应回报, 获得承认, 给予承认, 嘉奖状, 驾驶执照, 奖品, 感谢, 奖品。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 riconoscimento 的含义

认出

All'inizio Julia non aveva idea di chi fosse Harry, ma poi lui vide il riconoscimento nei suoi occhi.
一开始,茱莉亚不知道哈利是谁,但随后哈利从她的眼神中看出,她认出了他。

赞誉,表彰

sostantivo maschile (某一成就)

Julian si merita un riconoscimento per aver superato i suoi obiettivi di vendita per il terzo mese di fila.
朱利安连续三个月超额完成销售指标,理应受到表彰。

嘉奖

sostantivo maschile

Il regista si conquistò un riconoscimento speciale per i suoi risultati nel film.

承认

Trovare una soluzione implica prima di tutto il riconoscimento del problema.

表彰

sostantivo maschile

Bridget ha ricevuto un premio come riconoscimento del lavoro svolto.

指证

sostantivo maschile (di un sospetto) (嫌疑人)

奖章

sostantivo maschile

Il gruppo di boy scout ha vinto tre premi durante il viaggio in campeggio dello scorso weekend.
上个周末童子军在野营旅行中获得了三枚奖章。

殊荣

Si è guadagnato un'onorificenza per un tema in inglese.
他在英语作文比赛中赢得殊荣。

奖品

Il cucciolo si aspetta una ricompensa ogni volta che ha completato un gioco.
表演完了小把戏,那只小狗期待获得奖励。

搭理,理会

(di saluto o come segnale)

L'ultima volta che l'ho vista non mi ha nemmeno fatto un cenno.
上次我见她的时候,她甚至都没搭理我。

可信性

Le loro affermazioni non hanno avuto credibilità finché il rapporto non è stato pubblicato.

致谢

sostantivo maschile

让步,退一步,让步行为

他在比赛中的让步令每个人都惊讶了。

不承认

sostantivo maschile

得到相应回报

verbo transitivo o transitivo pronominale (buone azioni)

Se segui le regole e agisci secondo le direttive riceverai il giusto riconoscimento.

获得承认

verbo transitivo o transitivo pronominale

I molti articoli pubblicati hanno aiutato il mio dottore a ottenere riconoscimento nel campo della medicina.

给予承认

verbo transitivo o transitivo pronominale

Questo premio è per dare riconoscimento al tuo duro lavoro.
Wordreference.com认可相互理解在国际关系中的重要地位。

嘉奖状

驾驶执照

sostantivo maschile

Se la polizia ti ferma è importante che tu abbia con te un documento d'entità.

奖品

那只足球队赢得了锦标赛,获得了奖杯。

感谢

verbo transitivo o transitivo pronominale (ringraziare)

Durante una cerimonia il presidente ha riconosciuto il suo contributo (or: le ha dato un riconoscimento per il suo contributo).
在一次庆典上,总裁对她的贡献表示了感谢。

奖品

Mi sono seduta con una tazza di té e biscotti al cioccolato come ricompensa per aver fatto tutti i lavori domestici.
我坐下来,喝了一杯茶,吃了一块巧克力饼干,作为完成所有家务的奖励。

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 riconoscimento 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。