意大利语 中的 risparmio 是什么意思?

意大利语 中的单词 risparmio 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 risparmio 的说明。

意大利语 中的risparmio 表示不浪费, 省着, 节省, 赦免, 存钱, 节省, 舍不得, 节省, 节约, 省下, 节省, 攒钱, 保存,保留, 省钱, 留一点,留着一些, 不舍得用好材料, 削减,裁剪,缩减,减少,降低, 吝啬使用,省着用,节省, 省钱, 节约, 对...吝啬,抠门, (不按常规而)图简便, 吝惜, 存款, 储蓄, 节约, 节俭, 削减成本, 节约, 减少, 使…免于, 节省劳力的, 节省时间的, 为了节省时间, 不遗余力, 免得…尴尬, 节省时间, 吝啬, 为…存钱, 在…上节俭, 节省, 攒钱。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 risparmio 的含义

不浪费, 省着

verbo transitivo o transitivo pronominale

Risparmia il fiato!

节省

verbo transitivo o transitivo pronominale

Cerca di risparmiare il tuo denaro, o sarai completamente al verde entro venerdì.

赦免

verbo transitivo o transitivo pronominale (salvare, non colpire)

Il comandante ha risparmiato i suoi prigionieri perché ne ammirava il coraggio.

存钱

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ian sta cercando di mettere da parte dei soldi per una macchina nuova.
兰在努力存钱,想买辆新车。

节省

verbo transitivo o transitivo pronominale (精力)

L'atleta ha risparmiato le energie per la fine della corsa.

舍不得

Non lesinare l'olio d'oliva, ha un gusto così buono.
不要吝惜橄榄油。橄榄油的味道非常好。

节省, 节约, 省下

(时间)

Col nostro nuovo metodo si risparmia tempo.
我们的新程序节省了时间。

节省

(金钱等)

Se comprate questa settimana, risparmierete cinquanta dollari.

攒钱

保存,保留

(资源)

Facciamo del nostro meglio per risparmiare energia il più possibile.

省钱

verbo intransitivo

Tra gli altri metodi, la programmazione delle spese è un sistema efficace per risparmiare.

留一点,留着一些

(精力)

È importante risparmiare i combustibili fossili.

不舍得用好材料

Andiamo, prendi il vino di buona qualità. Non risparmiare!

削减,裁剪,缩减,减少,降低

(spese) (费用等)

Abbiamo speso troppo ultimamente; dobbiamo tagliare.
一直以来,我们花销过大,需要削减开支。

吝啬使用,省着用,节省

省钱

Sally prova sempre a economizzare quando possibile.

节约

对...吝啬,抠门

(不按常规而)图简便

Quando i subappaltatori nelle costruzioni cercano di andare al risparmio sulle fondamenta, succede un disastro.

吝惜

verbo intransitivo

Metti tanto rum nel punch, non lesinare.
别吝惜朗姆酒,往果汁里多加点。

存款, 储蓄

sostantivo maschile (金额)

Avrai un risparmio di 50 dollari se paghi l'intero importo anticipatamente.

节约

节俭

Ho imparato la parsimonia dai miei zii scozzesi.
我从苏格兰的叔叔婶婶身上学会了节俭。

削减成本

节约

Con un po' di parsimonia, i tuoi soldi dureranno più di quanto pensi.
节约用度,能让你的钱细水长流。

减少

verbo transitivo o transitivo pronominale

Una lavastoviglie ti fa risparmiare un sacco di lavoro.

使…免于

verbo transitivo o transitivo pronominale

Risparmiami le tue lodi false; so che non le pensi.
那些虚情假意的奉承话就免了吧。我知道你也就随口说说。

节省劳力的

节省时间的

为了节省时间

不遗余力

Per favore non risparmiare le forze nella ricerca dell'assassino di mia sorella.

免得…尴尬

节省时间

verbo transitivo o transitivo pronominale

吝啬

verbo intransitivo

为…存钱

verbo intransitivo

Sto cercando di risparmiare per comprarmi una nuova macchina.

在…上节俭

verbo transitivo o transitivo pronominale

我客户跟我说在重装前台区域时无需节省开支。

节省

攒钱

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 risparmio 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。