意大利语 中的 rispettoso 是什么意思?

意大利语 中的单词 rispettoso 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 rispettoso 的说明。

意大利语 中的rispettoso 表示毕恭毕敬的, 充满敬畏的, 尊重的, 谦恭的, 恭敬的, 虔诚的, 体贴的,为他人考虑的,为他人着想的, 环保的, 遵纪守法的, 诚实守信的,规矩的, 放肆地,粗鲁地。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 rispettoso 的含义

毕恭毕敬的

aggettivo

I bambini non hanno mai imparato a essere rispettosi verso i familiari più anziani.
孩子们从不懂得对自己的长辈毕恭毕敬。

充满敬畏的

(声音等)

尊重的

aggettivo

Il pubblico televisivo ha mantenuto un rispettoso silenzio mentre la donna parlava del suo problema.
那位女士讲到自己的痛苦时,电视听众们都保持着静默,以示尊重态度。

谦恭的

aggettivo

Se vuoi mantenere il tuo lavoro dovresti sempre essere rispettoso con il tuo capo.
如果你不想丢了饭碗,那最好对老板保持尊敬。

恭敬的

aggettivo

È importante che mostri un atteggiamento rispettoso nei confronti del tuo capo.

虔诚的

aggettivo

I praticanti dovrebbero essere rispettosi durante la messa.

体贴的,为他人考虑的,为他人着想的

aggettivo (行为等)

Tenere la porta aperta per l'anziana signora era un gesto rispettoso da fare.
为那位老妇人开门的举动很是体贴。

环保的

遵纪守法的

aggettivo

Era un cittadino rispettoso della legge che non aveva mai fatto nulla di sbagliato.

诚实守信的,规矩的

aggettivo (人)

Mary è una cittadina rispettosa della legge e per questo so che sta dicendo la verità.

放肆地,粗鲁地

locuzione avverbiale

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 rispettoso 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。