意大利语 中的 scatenare 是什么意思？
意大利语 中的单词 scatenare 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 scatenare 的说明。
意大利语 中的scatenare 表示引起，激起, 触发, 发起, 激起, 触发, 引起, 引发, 宣泄，发泄, 刺激, 激起, 鼓动, 引爆，使爆炸, 发动, 引起, 使...混乱, 使...一团糟, 荡妇羞辱, 挑起与...的争端。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 scatenare 的含义
引起，激起verbo transitivo o transitivo pronominale Ha scatenato un putiferio perché l'autista non voleva farlo salire sull'autobus. 由于驾驶员不让他上公交车，他便开始大吵大闹，引起了骚乱。 |
触发
L'assassinio dell'arciduca scatenò la guerra. 大公爵遇刺触发了战争。 |
发起(攻击等) |
激起, 触发, 引起verbo transitivo o transitivo pronominale |
引发verbo transitivo o transitivo pronominale L'assassinio dell'arciduca Francesco Ferdinando scatenò la prima guerra mondiale. |
宣泄，发泄(情感等) Alla fine John non riuscì più a trattenersi e sfogò la sua rabbia dicendo a tutti in ufficio quello che pensava esattamente di loro. 约翰终于再也忍不住了，将满腔怒火发泄了出来，原原本本地告诉办公室里每个人他对他们的看法。 |
刺激, 激起, 鼓动(情绪) Il discorso appassionato del Presidente eccitò il pubblico. 总统热情的演讲让听众们激情澎湃。 |
引爆，使爆炸verbo transitivo o transitivo pronominale Il nuovo virus ha scatenato un'epidemia. |
发动
La sparatoria della polizia scatenò una rivolta. |
引起verbo transitivo o transitivo pronominale Le dimissioni del ministro finiranno per scatenare un dibattito sulle sue ragioni. 首相的辞职一定会引起讨论，猜测其背后原因。 |
使...混乱, 使...一团糟(gergale: rendere confusionario) |
荡妇羞辱(scatenare onta) |
挑起与...的争端verbo transitivo o transitivo pronominale Per favore, smettila di creare litigi con tua sorella. // Non vorrai mica metterti a litigare con quel tipo: è il doppio di te! |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 scatenare 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
scatenare 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。