意大利语 中的 scatto 是什么意思？
意大利语 中的单词 scatto 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 scatto 的说明。
意大利语 中的scatto 表示突然跳起来，突然一跃而起, 拍摄, 锁上, 快速移动, 摄影, 怒骂, 冲向, 拍照, 照相, 响, 猛跳, 仓促行动, 闪光, 冲, 飞速运转, 拍摄, 照相, 呼喊, 快照, 啪嗒一声, （车辆）动力, 仓促的行动, 猛冲, 咔嚓声，喀嚓声, 冲刺, 飞奔, 咔哒声, 激烈的情绪失控, 忽然一震, 快速躲闪, 冲刺, 轻快的动作, 爆发, 猛烈攻击, 转换, 突然跳起来, 给…拍照, 拉发线, 拍张照片, 拍张照片, 拍照片, 照相，拍照, 照相，拍照, 向前跃进, 猛烈攻击, 喷出, 弹回来, 松开以开动, 触发开关, 打开。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 scatto 的含义
突然跳起来，突然一跃而起verbo intransitivo Cogliendo il momento di catturare la sua preda, il leopardo balzò. 发现了捕捉猎物的机会，猎豹突然一跃而起。 |
拍摄verbo transitivo o transitivo pronominale (fotografia) (照片) Il fotografo ha scattato 50 fotografie. |
锁上verbo intransitivo (serrature) Si è sentita la serratura scattare. 你能听见门锁上的声音。 |
快速移动
Il ragazzo è scattato sul campo per prendere la palla. |
摄影verbo intransitivo (fotografia) Faresti bene a scattare prima che diventi troppo buio! 你最好在天太黑之前拍照！ |
怒骂
我询问皮帕她还好吧，不过她一开口就只是怒骂，我想眼下还是暂时别去理她的好。 |
冲向verbo intransitivo La spia è scattata verso un ingresso. 间谍冲进门道。 |
拍照, 照相verbo transitivo o transitivo pronominale (foto) (摄影) Il fotografo scattò una foto della celebrità. |
响(sveglia, allarme) (警报，闹钟) Non sempre mi sveglio quando suona la sveglia. |
猛跳
|
仓促行动verbo intransitivo Il cane balzò fuori dalla porta. 狗匆忙跑出了门。 |
闪光verbo intransitivo (fotografia: flash) (照相机) I flash iniziarono subito a lampeggiare appena l'attore arrivò in albergo. |
冲verbo intransitivo (auto) Lydia pigiò il piede sull'acceleratore e la macchina balzò in avanti. 莉迪亚一脚踩下油门，车子就朝前冲了出去。 |
飞速运转(figurato) 亚伦在想办法，大脑飞速运转。 |
拍摄verbo transitivo o transitivo pronominale (fotografie) Il fotografo fece diversi scatti della sposa e dello sposo. |
照相sostantivo maschile (foto) Il fotografo ha fatto quattro scatti della coppia. 摄影师为这对夫妇拍了五张照。 |
呼喊sostantivo maschile (催促快速行动) |
快照sostantivo maschile (foto) Lo zio Bob ci ha mostrato gli scatti fatti in vacanza. 鲍勃叔叔给我们看他的假期快照。 |
啪嗒一声sostantivo maschile (fauci) (合上的声音) Le fauci del drago si spalancarono e poi si richiusero con uno scatto. 那只龙的嘴巴张得大大的，然后啪塔一声地合上了。 |
（车辆）动力
La macchina ha perso la sua brillantezza. |
仓促的行动
Quando la campanella suonò ci fu una corsa per uscire dall'aula. |
猛冲sostantivo maschile Con un balzo improvviso ha bloccato l'intruso. |
咔嚓声，喀嚓声sostantivo maschile (断裂的声音) Trevor si guardò intorno quando sentì lo schianto di un rametto dietro di lui. 当听到身后有树枝的喀嚓声时，特雷弗环顾了一下四顾。 |
冲刺sostantivo maschile In qualche modo hanno trovato l'energia per lo scatto finale al traguardo. 不知道怎么回事，他们又满血复活，向着终点线进行最后冲刺。 |
飞奔sostantivo maschile Lo scoiattolo ha attraversato la strada con uno scatto così rapido che quasi non lo notavo. |
咔哒声sostantivo maschile La porta si chiuse con un clic. 门咔哒一声关上了。 |
激烈的情绪失控sostantivo maschile L'accesso di Tom è stato del tutto inaspettato: un minuto era calmo e due minuti dopo gridava infuriato. 谁都没预料到汤姆激烈的情绪失控；前一分钟他还很平静，下一分钟就暴怒地大喊大叫开了。 |
忽然一震
本听到门开了，忽然一震，腾地坐起身来。 |
快速躲闪sostantivo maschile |
冲刺
Quando Don ha sentito che sua moglie stava partorendo ha lasciato l'ufficio con uno scatto. |
轻快的动作sostantivo maschile Con un guizzo del polso, Tim ha lanciato la moneta nel barattolo. Il tentativo di Mary di togliersi dagli occhi i capelli con uno scatto della testa fu inutile. 玛丽头一甩，想把头发从眼睛拨开但没有成功。 |
爆发(figurato: emozione improvvisa) (感情) |
猛烈攻击
Joyce stava accarezzando il gatto quando l'ha aggredita all'improvviso. |
转换
Ian azionò l'interruttore e la luce si accese. |
突然跳起来(figurato: reagire) È saltato dalla sedia quando si è reso conto che non poteva vedere il bambino. 意识到自己见不到宝宝之后，他突然从椅子上跳了起来。 |
给…拍照
Sophie ha fotografato le montagne. 索菲拍下群山的照片。 |
拉发线
|
拍张照片
|
拍张照片verbo transitivo o transitivo pronominale Quel vestito ti sta benissimo: aspetta che ti faccio un foto. 你穿那条裙子真好看，你等一下，我要拍张照片。 |
拍照片verbo transitivo o transitivo pronominale Io faccio fotografie molto raramente quando sono in vacanza. |
照相，拍照verbo transitivo o transitivo pronominale (take photographs的缩略形式，非正式用语) Mi spiace, non è permesso fare foto durante la riunione. |
照相，拍照verbo transitivo o transitivo pronominale (非正式用语) Abbiamo fatto delle foto per provare che siamo stati davvero lì. |
向前跃进
|
猛烈攻击
Davies ha improvvisamente attaccato la sua vittima, buttando a terra Jackson con un pugno. |
喷出verbo intransitivo Il ciclista scattò davanti al gruppo portandosi al comando. |
弹回来verbo intransitivo L'elastico è scattato indietro quando l'ho mollato. |
松开以开动, 触发开关verbo transitivo o transitivo pronominale (机械等的部件) Lo scassinatore ha fatto scattare il sensore. |
打开verbo transitivo o transitivo pronominale (机器) Il fusibile saltato ha fatto scattare il generatore di emergenza. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 scatto 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
scatto 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。