意大利语 中的 scoraggiare 是什么意思？
意大利语 中的单词 scoraggiare 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 scoraggiare 的说明。
意大利语 中的scoraggiare 表示对...泼冷水, 阻拦, 使…泄气, 劝阻, 使胆怯, 使沮丧, 使...沮丧, 使压抑, 打击, 使…望而却步, 使...不敢, 吓得...不敢做...。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 scoraggiare 的含义
对...泼冷水verbo transitivo o transitivo pronominale |
阻拦verbo transitivo o transitivo pronominale (人) Simon non voleva far guidare Maria dopo che questa si era scolata una bottiglia di vino e fece del suo meglio per dissuaderla. 玛利亚喝了一瓶红酒，要开车回家，西蒙很担心，尽力劝阻她。 |
使…泄气
|
劝阻verbo transitivo o transitivo pronominale Non voglio scoraggiarti, ma il tipo di macchina che stai pensando di comprare è molto dura da mantenere. |
使胆怯verbo transitivo o transitivo pronominale |
使沮丧verbo transitivo o transitivo pronominale Non dirgli che non è veloce come suo fratello, o lo scoraggerai. 不要对他说，他不如自己哥哥快，你会让他沮丧的。 |
使...沮丧
La successione di sconfitte demoralizzò la squadra. |
使压抑
La notizia della malattia di Karen mi ha avvilito. |
打击verbo transitivo o transitivo pronominale Mi frustra molto quando ti comporti come se non mi impegnassi a sufficienza. 当你表现得好像我还做得不够时候，我便很沮丧。 |
使…望而却步verbo transitivo o transitivo pronominale Non voglio dissuaderti dal seguire questo corso, ma ci sarà da lavorare molto. |
使...不敢verbo transitivo o transitivo pronominale Mark voleva andare all'università, ma le tasse universitarie lo hanno scoraggiato (or: dissuaso). 马克想去上大学，可是高昂的学费吓住了他。 |
吓得...不敢做...verbo transitivo o transitivo pronominale Quel grosso cane scoraggiava chiunque dall'introdursi nella proprietà. 那条大狗吓得侵犯者不敢进这处房地。 |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 scoraggiare 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
scoraggiare 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。