意大利语 中的 servizio 是什么意思？
意大利语 中的单词 servizio 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 servizio 的说明。
意大利语 中的servizio 表示服务, 公共服务, 作仆人, 任职, 服务, 上菜, 服务费, 公共事业服务, 政府部门, 发球, 一套, 帮助, 军方, 餐具, 发球, 便利, 新闻报道, 服务小费, 新闻报道（报导）, 教堂仪式, 新闻报道, 福利, 一个节目, 成套的餐具, 礼拜, 帮倒忙的行为, 大地区长途电话服务, 为…服务, 邮政系统, 闲置, 在办公, 下班的, 不运转的，不起作用的, 有公德心的, 听候吩咐, 随叫随到, 现役, 为英王陛下效劳, 停机时间，停止运行时间，停工期, 女仆, 仆人, 客户服务中心，帮助台, 校车接送学生, 职位高, 保姆, 政府行政部门, 外交部门, 加油站, （酒店） 送餐服务, 路边服务站, 义务兵役, 酒店专人服务, 成套的餐具, 加油站, 兵役, 邮政服务, 邮政系统, 服务入口, （交通工具）往返交通服务, 社会工作, 茶具, 一套茶具, 执勤，值班, 铁路运输服务, 顾客服务, 顾客服务, 公共卫生服务, 摄影，拍照, 服务台, 叫醒人的电话, 咨询服务, 心理咨询服务, 建筑物的屋顶或地板下供电线或水管通过的窄小空间, 客户服务代表, 送货服务, 所有的，一切, 洗衣服务, 清洁服务, 追悼会，悼念仪式, 公共卫生系统，公共卫生体系, 提供服务，服务交付, 服务水平协议, 网络服务提供商, 遣散费, 公费医疗保健, 外卖餐馆, 售后服务, 半浴室, 餐饮服务, 加油站, 急救医疗服务, 包裹邮递，包裹邮寄, 紧急医疗服务, 公共服务, 使…出故障。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 servizio 的含义
服务sostantivo maschile (assistenza) Il servizio nel negozio è eccellente. Sanno bene quello che fanno. 这家店的服务很好。他们真的很懂行。 |
公共服务sostantivo maschile Il servizio di autobus in città è eccellente. 这个城市的公交服务好极了。 |
作仆人sostantivo maschile (lavoro a servizio) Il suo servizio presso la famiglia è durato quattro anni. 她在这个家里已经做了四年之久的仆人了。 |
任职sostantivo maschile (impiego) Si è ritirato dopo venti anni di servizio nell'azienda. 他在公司工作了20年后退休了。 |
服务sostantivo maschile Il nuovo asilo fornisce un servizio molto utile ai genitori che lavorano. |
上菜sostantivo maschile Il servizio nel ristorante era veloce ed efficiente. 这家餐馆的上菜既迅速又有效率。 |
服务费sostantivo maschile Gli americani non sono stati contenti di trovare il servizio incluso nel conto al ristorante. 美国人很不喜欢餐馆将服务费含在账单内。 |
公共事业服务sostantivo maschile (linea) Gli hanno staccato il servizio telefonico perché non aveva pagato la bolletta. |
政府部门sostantivo maschile (dipartimento, ufficio) Questa organizzazione fa parte del servizio governativo di informazione sanitaria. 该组织是政府医学信息服务部门的一个组成部分。 |
发球(sport: battuta) (网球) Era difficile rispondere al servizio del maestro. 职业选手的发球很难对付。 |
一套
别担心，我会拿上我那套工具修好它的。 |
帮助(aiuto) Il suo supporto nel fare accoglienza quel giorno ci è stato di molto aiuto. 她那天担任迎宾员，为我们提供了很大的帮助。 |
军方(forze armate, corpo militare) Si è arruolato nell'arma cinque anni fa ed è contento di essere nell'esercito. 他五年前参军，很享受军队生活。 |
餐具(总称) I novelli sposi hanno ricevuto un servizio e delle lenzuola come regalo di nozze. |
发球(sport) (乒乓球、网球等) Il suo servizio era così veloce che l'avversario non è riuscito a rispondere. 他球发得太快，对手接不住。 |
便利sostantivo maschile La città da cui provengo ha pochissimi servizi per i turisti. |
新闻报道sostantivo maschile (giornalismo) Secondo quanto riportato nel servizio speciale, il presidente è in visita in India. |
服务小费sostantivo maschile (ristorante) Il conto del ristorante contiene il 10% di costo di servizio. |
新闻报道（报导）
|
教堂仪式(religioso) |
新闻报道
Il reportage ha raccontato solo un aspetto della storia. 新闻报道只讲了事情的一个方面。 |
福利(指加入某团体享受的特殊待遇、特别服务等) Assicurazione e assistenza legale sono tra i benefici che hanno i soci. 保险和法律咨询是会员福利之一。 |
一个节目(spettacolo) (服装秀等) 今天服装秀的首个部分是对当季流行趋势的一个介绍。 |
成套的餐具sostantivo maschile (set di stoviglie) Abbiamo comprato un servizio da sei. I piatti sono bellissimi. 我们买了一套六人用的餐具。那些盘子太好看了。 |
礼拜sostantivo maschile (funzione, messa) (宗教) Il servizio religioso è durato 50 minuti domenica mattina. 周日早晨，礼拜持续了50分钟。 |
帮倒忙的行为
|
大地区长途电话服务(美国) |
为…服务
Chi entra nella polizia lo fa per servire la propria comunità. 人们加入警察队伍是为了服务社区。 |
邮政系统(servizio) In altri paesi la posta è lenta. 其他国家的邮政系统都很慢。 |
闲置(temporaneamente) 战争结束后，该国将许多战舰都搁置了。 |
在办公(al lavoro, in servizio) Il dottore non c'era, così gli ho lasciato un messaggio. 医生不在办公室，所以我留了言。 |
下班的locuzione aggettivale Per fortuna, un poliziotto fuori servizio era presente e trattenne il ladro. |
不运转的，不起作用的
|
有公德心的
|
听候吩咐
|
随叫随到
Sarò a sua completa disposizione. |
现役
Max non sarà chiamato a esercitare in quanto non più in servizio effettivo. |
为英王陛下效劳(书面首字母缩略语) |
停机时间，停止运行时间，停工期sostantivo maschile (机器、厂房等的) Uno dei macchinari della fabbrica si è rotto, il che ha portato ad un tempo di inattività di diverse ore durante il quale il personale di manutenzione ha tentato di aggiustarlo. |
女仆sostantivo femminile Erina ha lavorato come domestica presso una famiglia ricca mentre era al college. 艾琳上大学时，曾做一个富有家庭的女仆。 |
仆人
Prima della seconda guerra mondiale molte case nel Regno Unito avevano dei domestici. 第二次世界大战之前，许多英国家庭都有佣人。 |
客户服务中心，帮助台(技术支持中心) Sicuramente qualcuno al servizio clienti può risolvere il tuo problema con il computer. |
校车接送学生sostantivo maschile |
职位高sostantivo femminile L'ordine dei turni si basa sulla superiorità di grado per maggiore anzianità di servizio. |
保姆sostantivo maschile |
政府行政部门
|
外交部门sostantivo maschile Donald ebbe una carriera di successo nel servizio diplomatico. |
加油站
Dov'è il distributore di benzina più vicino? Sono quasi a secco. Mi sono fermato in una stazione di servizio per fare rifornimento e controllare la pressione degli pneumatici. 最近的加油站在哪里？我的车快没油了，所以我去了一趟加油站加油，还检查了一下轮胎气压。 |
（酒店） 送餐服务sostantivo maschile (in hotel) Ho ordinato il servizio in camera da mezz'ora; dove eravate finiti? Invece di scendere al ristorante, stasera chiediamo il servizio in camera e ceniamo qui. |
路边服务站sostantivo femminile (高速路边供来往车辆休息的区域) Ha lasciato l'autostrada e ha imboccato l'area di servizio per pranzare e usare i bagni. |
义务兵役sostantivo maschile Nel Regno Unito il servizio militare obbligatorio era chiamato "Servizio Nazionale". |
酒店专人服务
|
成套的餐具sostantivo maschile |
加油站sostantivo femminile |
兵役sostantivo maschile Il servizio militare obbligatorio è stato abolito nel 2001 in Spagna. |
邮政服务sostantivo maschile |
邮政系统sostantivo maschile |
服务入口
|
（交通工具）往返交通服务
C'è un bus navetta gratuito dal parcheggio al centro commerciale. |
社会工作sostantivo maschile |
茶具sostantivo maschile Mia nonna ha un servizio da tè in argento che usa nelle occasioni speciali. |
一套茶具sostantivo maschile |
执勤，值班(militare) (军事) |
铁路运输服务
|
顾客服务sostantivo maschile Deve piacerti ascoltare i reclami della gente per lavorare al servizio clienti. |
顾客服务
In questo negozio devo sempre lamentarmi dell'assistenza al cliente. 我不得不持续不断地抱怨这家店的客户服务。 |
公共卫生服务sostantivo maschile Alcuni americani sono contrari all'idea di avere un servizio sanitario come quello britannico. |
摄影，拍照sostantivo maschile (缩略形式) |
服务台
|
叫醒人的电话(servizio telefonico) |
咨询服务sostantivo maschile |
心理咨询服务sostantivo maschile |
建筑物的屋顶或地板下供电线或水管通过的窄小空间
|
客户服务代表
|
送货服务sostantivo maschile Il negozio fornisce ancora il servizio gratuito di consegna a domicilio. |
所有的，一切(figurato) Sapevo che non avrei mangiato per il resto della giornata e allora mi sono concesso il "servizio completo": salsiccia, pancetta, uova fritte, funghi e pomodori. |
洗衣服务
|
清洁服务sostantivo maschile |
追悼会，悼念仪式sostantivo maschile |
公共卫生系统，公共卫生体系
L'anno scorso i tagli alla spesa hanno avuto un forte impatto sulla sanità pubblica. |
提供服务，服务交付sostantivo femminile |
服务水平协议sostantivo maschile |
网络服务提供商sostantivo maschile (informatica) |
遣散费
Non ho neanche ricevuto la buonuscita quando sono stato licenziato. |
公费医疗保健sostantivo maschile |
外卖餐馆sostantivo maschile Siamo andati in un ristorante cinese take-away per prendere del cibo da asporto. 我们去了外卖中餐馆买吃的。 |
售后服务
|
半浴室sostantivo maschile (卫生间：无浴缸或淋浴) |
餐饮服务sostantivo maschile (fornitura pasti per eventi) |
加油站sostantivo femminile |
急救医疗服务sostantivo maschile |
包裹邮递，包裹邮寄
|
紧急医疗服务sostantivo maschile |
公共服务
|
使…出故障verbo transitivo o transitivo pronominale Una medusa è finita nelle tubature e ha messo fuori servizio la pompa. |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 servizio 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
servizio 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。