意大利语 中的 sogno 是什么意思？
意大利语 中的单词 sogno 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 sogno 的说明。
意大利语 中的sogno 表示做梦, 做…的白日梦，幻想, 对...心怀渴望的, 幻想, 幻想, 发呆，出神, 梦, 白日梦, 梦想, 美梦成真, 幻想, 渴望的东西，热切想要的事物, 志向, 最终目标, 梦见，梦到, 幻想，空想，梦想, 梦想做某事, 设想, 幻想, 痴心妄想, 白日梦, 敢于追梦, 开小差, 做白日梦, 做白日梦, 设想, 想象, 不停地表示愿望。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
单词 sogno 的含义
做梦verbo intransitivo Sto sognando tantissimo ultimamente. 最近我老是做梦。 |
做…的白日梦，幻想
Sognò la loro luna di miele per tutto il giorno. 她一整天都在幻想着自己的蜜月。 |
对...心怀渴望的
La gente del villaggio sognava tempi migliori. |
幻想
|
幻想
Sogno spesso di vivere in un clima più caldo. |
发呆，出神(口语) Le adolescenti in classe hanno spesso la testa tra le nuvole perché pensano ai ragazzi. |
梦sostantivo maschile Ho fatto un sogno buffo stanotte. 昨晚我做了一个有趣的梦。 |
白日梦sostantivo maschile (fantasticherie) Trascorre tutto il giorno nei suoi sogni. 他一整天都在做白日梦。 |
梦想sostantivo maschile (speranza) Ho il sogno che un giorno vivremo tutti in pace. 我的梦想是有一天，我们所有人都生活在和平之中。 |
美梦成真
La sua nuova macchina sportiva è un sogno! 他的新跑车简直是美梦成真！ |
幻想sostantivo maschile (illusione) I suoi pazzi sogni non diventeranno mai realtà. 他荒谬的梦想永远都成不了真。 |
渴望的东西，热切想要的事物
|
志向
Disse che la sua ambizione primaria era servire la chiesa. |
最终目标
Il mio ideale sarebbe gareggiare alle Olimpiadi. |
梦见，梦到verbo transitivo o transitivo pronominale (睡觉时) Ho sognato che venivi da me. 我梦到你会来。 |
幻想，空想，梦想verbo intransitivo Sogna di diventare un astronauta. 她幻想成为一名宇航员。 |
梦想做某事verbo transitivo o transitivo pronominale (比喻) Molti adolescenti sognano di diventare delle popstar, ma pochi hanno il talento per riuscirci. 许多青少年都梦想成为明星，不过没有几个人具备实现它的才能。 |
设想verbo transitivo o transitivo pronominale (concepire) Non si sognavano nemmeno di passare da Parigi senza andare a trovare Michel. 他们完全没有设想到去了巴黎却没见成米歇尔！ |
幻想
Rowan guardava fuori dalla finestra, fantasticando. |
痴心妄想(idiomatico) (非正式用语) "Un giorno diventerò milionaria", disse Kate. "Campa cavallo!" rispose Sarah. |
白日梦verbo intransitivo Sognare a occhi aperti è la mia unica forma di evasione dal mio triste lavoro da ufficio. |
敢于追梦
|
开小差
Durante la lezione ho sognato ad occhi aperti perché mi stavo annoiando. |
做白日梦verbo intransitivo Stavi pensando o solo sognando a occhi aperti? |
做白日梦verbo intransitivo |
设想
Sognava di vincere alla lotteria. 他假想着我们能中大奖。 |
想象
凯尔在梦里想象着作为百万富翁的橄榄球运动员的生活会是什么样的。 |
不停地表示愿望(il proprio tempo, la propria vita, ecc.) |
让我们学习 意大利语
现在您对 意大利语 中的 sogno 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。
sogno 的相关词
更新了 意大利语 的单词
你知道 意大利语
意大利语（italiano）是一种罗曼语系，约有 7000 万人使用，其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中，但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言，有 6700 万使用者（占欧盟人口的 15%），1340 万欧盟公民（3%）将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言，是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一，推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言，而且也被资产阶级使用。