意大利语 中的 neanche 是什么意思?

意大利语 中的单词 neanche 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 neanche 的说明。

意大利语 中的neanche 表示即使, 也不, 也, 也, 不管到什么程度, 什么都没有的, 一点也不, 毫不, 根本不, 无论如何都不, 一个也没有, 一点不, 不行, 不行,没门, 绝对不行, 拒绝, 别吹牛了, 一点也不, 没有任何迹象, 没有任何踪迹, 无一人, 不巧地, 绝对不可以, 不可能,行不通, 不, 绝不会, 似乎得到暗示。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 neanche 的含义

即使

(con frasi negative)

Non l'ha lasciata neanche dopo tutto quello che gli ha detto.
尽管她说了那些话,他还是没有离她而去。

也不

congiunzione

Lei non vuole mangiare, e neanche io.
她不想吃,我也不想。

avverbio

Non sa cantare e neppure ballare.
她既不会唱歌也不会跳舞。

(in frasi negative) (否定句中)

Il film non è piaciuto nemmeno a me.
我也不喜欢这部电影。

不管到什么程度

(frase positiva)

Non possiamo accettare errori, per quanto piccoli.
我们不接受任何错误,不管多小都不行。

什么都没有的

avverbio (过时用语,非正式)

一点也不

Se mi dà fastidio perdermi la trasmissione? Per niente!

毫不

avverbio

Certo, ti posso prestare cinque dollari, non mi disturba neanche un po'.

根本不

avverbio

Due libbre di manzo non sono neanche lontanamente sufficienti a sfamare 50 persone.

无论如何都不

avverbio

一个也没有

pronome

一点不

不行

interiezione (informale)

Neanche per idea, Joe, non ti presto la macchina.

不行,没门

interiezione (informale)

Vuoi che venga con te in discoteca? Neanche per idea! Odio ballare.
你想让我跟你一起去迪厅?没门!我讨厌跳舞。

绝对不行

(rifiuto netto)

拒绝

interiezione (美国英语,非正式用语)

别吹牛了

interiezione

一点也不

没有任何迹象

没有任何踪迹

Ad aprile, non c'è più nessuna traccia della neve. In questo tè non c'è neanche una traccia di zucchero.

无一人

pronome

不巧地

绝对不可以

(informale)

Tu alla festa non ci vai. Assolutamente no!
你不能去参加派对。绝对不行!

不可能,行不通

interiezione (非正式用语)

Vuoi prendere la mia macchina? Scordatelo!

interiezione (俚语)

"Usciresti con Mitch se te lo chiedesse?" "Neanche per sogno!"

绝不会

似乎得到暗示

locuzione avverbiale

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 neanche 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。