意大利语 中的 ufficiale 是什么意思?

意大利语 中的单词 ufficiale 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 ufficiale 的说明。

意大利语 中的ufficiale 表示官方的, 法定的,官方的,正式的, 官方颁布的,当局颁布的, 来自政府的, 政府官员, 军官, 军官, 官方的,当局的, 大副, 总管, 正式仪式的, 符合法律规定形式的, 半官方的, 准尉, 军衔, 公事公办地, 招聘中介, 指挥官, 法警, 公报, 领航员, 公务员, 少数派反对党, 海军军官, 正式语言, 官方发言人, 立场书, 大副, 军官, 县书记官, 正规教育, 正式通知, 隆重开幕, 公章, 委任军官, 英帝国勋位军官, 女医护兵, 起草正式文件, 将…列入陪审员名单, 谴责, (政府官员)公费旅游, 公告..., 公布..., 物资供应负责人, 大副, 陆军校官, 大副。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 ufficiale 的含义

官方的

aggettivo (权威的)

Dopo il disastro è stata annunciata un'inchiesta ufficiale.
灾害过后,就宣布将进行官方调查。

法定的,官方的,正式的

aggettivo (经当局批准认可的)

Il latino è la lingua ufficiale della chiesa cattolica romana.
拉丁语是天主教会的官方语言。

官方颁布的,当局颁布的

aggettivo (法规命令等)

Un editto è un decreto ufficiale del re.
法令是国王发布的官方指令。

来自政府的

aggettivo

Conosciamo tutti la verità, ma la storia ufficiale è diversa!

政府官员

Il medico legale è un funzionario statale.
验尸官是政府官员。

军官

sostantivo maschile

Sonia è un ufficiale dell'esercito.
索尼娅是一位军官。

军官

sostantivo maschile

官方的,当局的

aggettivo

Il governo pubblica un rapporto ufficiale sull'occupazione ogni trimestre.

大副

sostantivo maschile (marina) (船只的)

Fred ha lavorato come ufficiale su una nave.
弗雷德是船上的大副。

总管

(服务于统治者)

正式仪式的

aggettivo

Il giudice ha prestato giuramento nel corso di una cerimonia ufficiale.

符合法律规定形式的

aggettivo

È un segnale ufficiale di attenzione che bisogna rispettare.

半官方的

Siamo solo un organo semiufficiale e non possiamo darti altro che una raccomandazione.

准尉

(militare) (军事头衔)

军衔

公事公办地

La cerimonia serviva ad introdurlo ufficialmente nell'ordine.

招聘中介

Il reclutatore ha presentato alcuni potenziali candidati al responsabile delle assunzioni.

指挥官

(军事)

法警

sostantivo maschile (美国)

L'ufficiale giudiziario ha eseguito l'ordinanza di sfratto.

公报

sostantivo femminile

领航员

sostantivo maschile

公务员

sostantivo maschile

少数派反对党

sostantivo femminile

Fa parte dell'opposizione.

海军军官

sostantivo maschile

正式语言

sostantivo femminile

La lingua ufficiale in Italia è l'italiano.

官方发言人

sostantivo maschile

Il portavoce ufficiale del ministro ha rifiutato di commentare l'evento.

立场书

sostantivo femminile

Secondo questa memoria ufficiale, l'economia statunitense collasserà, senza un intervento del governo.

大副

sostantivo maschile (marina)

军官

县书记官

sostantivo maschile (USA)

正规教育

sostantivo femminile (scuola)

正式通知

sostantivo femminile

隆重开幕

sostantivo femminile

公章

sostantivo maschile

委任军官

sostantivo maschile

英帝国勋位军官

sostantivo maschile

女医护兵

(donna)

起草正式文件

verbo transitivo o transitivo pronominale

Ho fatto redigere l'atto di vendita della mia proprietà al notaio e, prima di firmare, l'ho fatto controllare dal mio avvocato.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 律师正在起草正式文件,详述我的离婚协议。

将…列入陪审员名单

verbo transitivo o transitivo pronominale

谴责

L'esercito votò una nota di censura ufficiale quando fu scoperto il colpevole del vandalismo.

(政府官员)公费旅游

sostantivo femminile

公告..., 公布...

verbo transitivo o transitivo pronominale

物资供应负责人

sostantivo maschile (militare: responsabile derrate)

大副

sostantivo maschile

陆军校官

sostantivo maschile

大副

(航海)

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 ufficiale 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

ufficiale 的相关词

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。