意大利语 中的 visita 是什么意思?

意大利语 中的单词 visita 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 visita 的说明。

意大利语 中的visita 表示逗留, 做客, 拜访, 探访权, 参观,访问, 检查, 门诊时间, 网页访问, 观测, 随便看看,四处浏览, 体检, 圣母往见, 参观, 访问, 前往…参观, 旅游, 快速查看, 检查...的身体, 恢复, 查看, 观光, 拜访, 看望, 访问, 在…作客, 做客,逗留, 参观, 看望, 访问的, 探访者, 健康体检, 假装生病的人, (商务)名片, 名片, 常规体检, 健康检查, 体检, 与医生的约见, 看医生, 配导游的游览, 诊室,诊疗室, 外交出访, 徒步导览, 上门诊治, 国事访问, 拜访, 拜访, 短暂访问, 顺路拜访, 短暂拜访某人, (政府官员)公费旅游, 探视权, 再访, 拜访, 名片, 拜访, 随访, 顺便拜访, 登门拜访, 到某个地方, 留宿, 名片, 短暂访问, 拜访, 国事访问。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 visita 的含义

逗留

Sono stata a Parigi per una visita di due settimane.
我去了巴黎,在那里逗留了两周。

做客

sostantivo femminile

Mio fratello è venuto in visita per qualche giorno.
我哥哥来做客几天。

拜访

Ci siamo preparati a lungo per la visita dell'amministratore delegato alla nostra filiale.
首席执行官即将到访我们的分公司,我们花了许多时间做准备。

探访权

sostantivo femminile (atto regolamentato: carcere, ecc.)

参观,访问

Questo weekend cercate di riservare del tempo per le visite.

检查

(medica) (医疗)

Il medico ha indirizzato il paziente da uno specialista per una visita più accurata.
那位医生将病人转到一位专家那里,做更加详尽的检查。

门诊时间

Le visite del medico sono il martedì e il giovedì di mattina e il venerdì di pomeriggio; è possibile prendere appuntamento in quegli orari.
医生的门诊时间是周二和周四的早上以及周五的下午,你可以预约这些时段。

网页访问

sostantivo femminile (internet)

Abbiamo avuto un sacco di visite sul nuovo sito.
我们看到新网站的点击量已经很大了。

观测

sostantivo femminile

Alla prima visita, la casa ci è piaciuta così tanto che abbiamo deciso di acquistarla.

随便看看,四处浏览

(在商店等)

Si è fermata per dare un'occhiata veloce nel negozio di antichità.
她停下了脚步,四处浏览古董店。

体检

医生需要对病人进行体检。

圣母往见

sostantivo femminile (Bibbia: Vergine Maria)

参观

verbo transitivo o transitivo pronominale

Durante il nostro viaggio visitammo numerosi monumenti.
旅游时,我们参观了许多名胜古迹。

访问

(siti internet) (网络上)

Visitate il nostro sito per ulteriori informazioni.
获悉更多信息请访问我们的网站。

前往…参观

Faremo un viaggio sulla costa.
我们要去游览海岸。

旅游

verbo transitivo o transitivo pronominale

Visiteremo le attrazioni principali di Amsterdam domani.

快速查看

(medico)

Il dottore visitò Fred e non riuscì a riscontrare alcun segno di frattura.

检查...的身体

verbo transitivo o transitivo pronominale

Il dottore ha visitato il paziente.
医生检查了病人的身体。

恢复

(informatica) (电子资料等)

Linda sperava di poter recuperare i file dopo che il suo computer si era bloccato.
电脑死机了,琳达希望能恢复自己的文件。

查看

观光

Gli Smith hanno fatto molti giri turistici durante le vacanze.
史密斯一家在假期时观光了许多地方。

拜访, 看望, 访问, 在…作客

I miei vengono a trovarci.
我父母会来看我们。

做客,逗留

I miei vengono a trovarci.
我的父母要去做客。

参观

(房子、建筑物等)

Vieni, ti faccio fare il giro della nostra casa.
让我带您看看我们的房子。

看望

Mi piacerebbe andare a trovare zia June questo weekend.
我想这周末去看看琼姨。

访问的

探访者

Elizabeth fece del caffè per gli ospiti.
伊丽莎白为客人们准备了咖啡。

健康体检

(controllo medico)

Ho un appuntamento dal medico domani, ma non preoccuparti: è solo un regolare check-up.

假装生病的人

sostantivo maschile

(商务)名片

sostantivo maschile

Ho ordinato i miei biglietti da visita da una rinomata ditta che li consegna tempestivamente.
我在一家送货迅速的知名公司订购了自己的商务名片。

名片

sostantivo maschile

Il banchiere mi diede il suo biglietto da visita.

常规体检

La mia azienda mi esorta a fare una visita di controllo all'anno.
我的公司坚持让我每年做一次常规体检。

健康检查

sostantivo femminile

体检

sostantivo femminile

A tutti i ragazzi viene fatta una visita medica prima che inizino il servizio militare.

与医生的约见

Domani ho un appuntamento dal medico e dopodomani uno dal dentista.

看医生

sostantivo femminile

配导游的游览

sostantivo femminile

Il museo d'arte offrì una visita guidata ai dipinti delle sue gallerie.

诊室,诊疗室

sostantivo femminile (medica)

外交出访

sostantivo femminile

徒步导览

上门诊治

sostantivo femminile

国事访问

verbo transitivo o transitivo pronominale

拜访

拜访

短暂访问

Se passi a trovarmi dopo possiamo fare i compiti insieme.
如果你晚点来我家,我们可以一起做作业。

顺路拜访

Ero nei dintorni così ho pensato di fermarmi un attimo per una visita.

短暂拜访某人

(政府官员)公费旅游

sostantivo femminile

探视权

sostantivo maschile (del coniuge)

再访

sostantivo femminile

拜访

名片

sostantivo maschile

La signora Sylvia non era in casa quando Mary è andata a trovarla; perciò Mary ha lasciato lì il suo biglietto di visita.

拜访

John è andata a trovare Mary mentre era all'ospedale.

随访

(medicina) (医生)

Ron è dovuto andare dal medico per una visita di controllo.
罗恩不得不去医生那里进行随访。

顺便拜访

(informale)

Passo da te appena ho finito.
我完工后会去你那儿的。

登门拜访

sostantivo femminile

到某个地方

È venuta a farmi visita a casa.
她到我的家来了。我开车去办公司拿些文件。

留宿

Abbiamo degli amici in visita questo weekend.

名片

sostantivo maschile (da visita)

Lo straniero si presentò come Dr. Bates e mi allungò il suo biglietto da visita.

短暂访问

sostantivo femminile

拜访

sostantivo femminile (medico)

La segretaria ha detto che non potevo parlare subito con la dottoressa poiché in quel momento era fuori per una visita a domicilio.
接待员告诉我说,现在我不能和医生交谈,因为她出诊去了。

国事访问

sostantivo femminile

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 visita 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。