意大利语 中的 verità 是什么意思?

意大利语 中的单词 verità 是什么意思?文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 意大利语 中使用 verità 的说明。

意大利语 中的verità 表示事实, 真理, 真理, (某人)对现实的阐释, 可证实的事实, 真理,毋庸置疑的事实, 现实, 真话, 后真相的, 测谎仪, 诚实地, 格言, 真言剂, 写实电影, 严酷的现实, 被揭示的真相, 不证自明的事实真相, 绝对的真理, 普遍真理, 逆耳忠言, 赤裸的真相,明明白白的事, 测谎, 半真半假的陈述, 测谎仪,测谎器, 诚实, 跟…说实话, 实话实说, 关键时刻。要了解更多信息,请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 verità 的含义

事实

sostantivo femminile

Questi articoli sono tutte bugie. Leggi questo. Racconta la verità.
那些文章通篇假话。读这一篇。这篇说的是事实。

真理

sostantivo femminile

Qualsiasi cosiddetta verità scientifica è aperta al dubbio.

真理

sostantivo femminile

(某人)对现实的阐释

sostantivo femminile (percezione della realtà di [qc])

La sua verità è diversa dalla nostra.
他对现实的阐释与我们不同。

可证实的事实

sostantivo femminile (dato di fatto)

La sua verità non corrisponde alla mia.
他所宣称的真相和我所了解的不一样。

真理,毋庸置疑的事实

(figurato) (比喻)

现实

sostantivo femminile (fatto)

La realtà è che il fumo uccide.
现实就是吸烟会毁坏身体。

真话

sostantivo femminile

Crede nella verità e non mente mai.
她坚信人应该说真话,从不撒谎。

后真相的

sostantivo femminile

测谎仪

(macchina della verità)

L'accusa ha usato un poligrafo per determinare se l'imputato stesse mentendo.

诚实地

locuzione avverbiale

A dire il vero, lui non mi piace per niente: è troppo arrogante.

格言

sostantivo femminile

真言剂

sostantivo maschile

L'agente della CIA somministrò il siero della verità al sospetto terrorista.

写实电影

sostantivo maschile

I film in cinema verità sono girati con uno stile documentaristico.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase di origine. 纪实电影是尝试呈现世界真实面貌的一种电影风格。

严酷的现实

sostantivo femminile

La verità nuda e cruda è che ho fallito, e nessuno può farci niente.

被揭示的真相

sostantivo femminile

不证自明的事实真相

sostantivo femminile

绝对的真理

Probabilmente non sapremo mai tutta la verità assoluta sulla vita di Gesù Cristo.

普遍真理

sostantivo femminile

逆耳忠言

sostantivo femminile

赤裸的真相,明明白白的事

sostantivo femminile

测谎

sostantivo maschile

半真半假的陈述

sostantivo femminile

测谎仪,测谎器

sostantivo femminile

诚实

verbo transitivo o transitivo pronominale

Se una donna ti chiede di indovinare la sua età, non dirle mai la verità!

跟…说实话

实话实说

Sono felice di sposarmi? Per dirti la verità, no.

关键时刻

sostantivo maschile

Questo è il momento della verità per il tuo progetto: ora vedremo se funziona o no.

让我们学习 意大利语

现在您对 意大利语 中的 verità 的含义有了更多的了解,您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例,因此您可以在 意大利语 中查找您不知道的其他单词的含义。

你知道 意大利语

意大利语(italiano)是一种罗曼语系,约有 7000 万人使用,其中大多数人居住在意大利。 意大利语使用拉丁字母。 字母 J、K、W、X 和 Y 不存在于标准的意大利语字母表中,但它们仍然出现在意大利语的借词中。 意大利语是欧盟第二广泛使用的语言,有 6700 万使用者(占欧盟人口的 15%),1340 万欧盟公民(3%)将意大利语作为第二语言。 意大利语是罗马教廷的主要工作语言,是罗马天主教等级制度中的通用语。 帮助意大利语传播的一个重要事件是拿破仑在 19 世纪初征服和占领意大利。 这次征服刺激了意大利几十年后的统一,推动了意大利语的发展。 意大利语不仅成为秘书、贵族和意大利宫廷使用的语言,而且也被资产阶级使用。