印度尼西亚
印度尼西亚 中的 basah-kuyup 是什么意思？
印度尼西亚 中的单词 basah-kuyup 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在 印度尼西亚 中使用 basah-kuyup 的说明。
印度尼西亚 中的basah-kuyup 表示浸泡 soaked, 喝醉酒的, 烂醉的, 湿透的, 醉醺醺的。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。
听发音
单词 basah-kuyup 的含义
浸泡 soaked(soaked) |
喝醉酒的(soaked) |
烂醉的(soaked) |
湿透的(soaked) |
醉醺醺的(soaked) |
查看更多示例
Tapi kamu basah kuyup. 但 你 都 湿透 了 |
Setelah itu saya dipaksa untuk berdiri di luar dalam keadaan basah kuyup sampai sore hari. 之后我被迫在全身湿透的情形下站在户外,直至晚上。 |
Pada malam hari si penderita dapat terbangun basah kuyup karena keringat. 患者在晚上可能因汗湿全身而醒来。 |
Jadi mengapa kau basah kuyup seperti ini? 但是 你 为什么 看起来 像 有人 往 你 啤酒 里 撒尿 了 一样? |
Kami tiba dua jam kemudian dalam keadaan basah kuyup akibat hujan badai tropis. 我们用了两个小时才来到目的地,途中遇上一场大雨,我们全身都湿透了。 |
Apakah basah kuyup karena hujan membuatmu sedih? 而且 又 淋 了 一身 雨 不要紧 吗 ? |
”Salju sedang turun, dan saya basah kuyup dan menggigil kedinginan. “当时在下雪,我全身湿透,冷得发抖。 |
Meski hujan terus turun, para perintis terus mengerjakan daerah itu sambil menjaga diri agar tidak basah kuyup. 虽然大雨下个不停,先驱却能够在这些比较干燥的地区工作。 |
Kami harus berdiri di sana dalam keadaan basah kuyup. 我们浑身湿透,被迫站在那里。 |
Kami tiba kembali di toko tersebut, basah kuyup kehujanan. 我们返抵小商店时,全身已经湿透了。 |
Gelombang demi gelombang menerjang haluan perahu, dan Petrus pun basah kuyup terkena semburan air dingin. 一个又一个波浪拍打在渔船的船头上,冰冷的水花溅在他身上,他全身都湿透了。 |
Mereka basah kuyup, dan beberapa berupaya mengeringkan selimut di pagar. 他们整夜要在用铁栏围住的空地上露宿,彻夜连场大雨令他们衣衫湿透,有人还在栏杆上晾干毛毯。 |
5 ”Karena di langit pedangku+ pasti akan basah kuyup. 5 “我的剑+要在高天喝饱鲜血。 |
Saat itu hujan deras, dan kami basah kuyup! 当时下着倾盆大雨,我们全身湿透。 |
Ayo, Basah Kuyup. 呃 , 平民 啊 , 来 吧 , 落汤鸡 |
Aku basah kuyup. 我 渾身 都 濕透 了 |
Kami tidak pernah mengalami masalah serius, paling-paling ban pecah atau basah kuyup kehujanan. 我们骑车来来回回,还好没遇上什么严重的意外,只是有时候轮胎漏了气,或下大雨浑身湿透而已。 |
8 Karena badai hujan dari gunung mereka menjadi basah kuyup, 8 山上暴雨使他们全身湿透, |
Mereka sering basah kuyup bila hujan; namun mereka dengan setia menghadiri perhimpunan. 遇着聚会期间下雨,见证人往往弄得衣衫尽湿,但他们仍旧坚持参加聚会,风雨不改。 |
Setelah membawakan suatu penugasan, saya biasanya basah kuyup karena keringat dan merasa luar biasa lelah. 每次演讲之后,我都满头大汗,精疲力竭。 |
Majalah Times melaporkan, ”Para anggota dengan berlinang air mata memeluk orang-orang baru yang basah kuyup. 《纽约时报》报道:“热泪盈眶的成员紧抱着湿淋淋的新成员。 |
Sewaktu akhirnya tiba di Betel, kami sudah basah kuyup. 我们几经艰辛,终于抵达伯特利,却浑身湿透了。 |
Dalam keadaan basah kuyup karena keringat, saudara-saudara itu mendekati seorang wanita bernama Doris, yang sedang memimpin sekolah Minggu. 弟兄正汗流浃背之际,他们遇到一个名叫多丽丝的女子,她是个主日学教师。 |
Semua orang keluar dan kena hujan, dan setelah pemeriksaan, mereka kembali dengan barang-barang bawaan mereka dalam keadaan basah kuyup. 于是所有人均冒雨下车,接受过检查之后,再将行李带返车厢内。 这时,他们的衣服全都湿透了。 |
Sewaktu ditanya apa yang akan mereka lakukan kalau turun hujan, mereka menjawab, ’Sebagian membawa payung, dan sebagian lagi basah kuyup’.” 我们问弟兄如果下雨怎么办,他们回答说:‘有些人会带伞子,其余的人则任由雨淋湿。’” |
让我们学习 印度尼西亚
现在您对 印度尼西亚 中的 basah-kuyup 的含义有了更多的了解，您可以通过选定的示例了解如何使用它们以及如何阅读它们。并记住学习我们建议的相关单词。我们的网站会不断更新新单词和新示例，因此您可以在 印度尼西亚 中查找您不知道的其他单词的含义。
更新了 印度尼西亚 的单词
你知道 印度尼西亚
印度尼西亚语是印度尼西亚的官方语言。 印度尼西亚语是一种标准的马来语，1945 年印度尼西亚宣布独立时正式确定。马来语和印度尼西亚语仍然非常相似。 印度尼西亚是世界第四人口大国。 大多数印尼人说一口流利的印尼语，使用率几乎 100%，因此使其成为世界上使用最广泛的语言之一。