印度尼西亚中的 maksudnya 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 maksudnya 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 maksudnya 的说明。

印度尼西亚 中的maksudnya 表示意味, 意指。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 maksudnya 的含义

意味

(meant)

意指

(meant)

查看更多示例

Sangat brilian -- itu dia jarak yang tadi saya maksudkan -- sebuah konstruksi psikologis untuk melindungi dari karya kita sendiri.

这个观点简直绝了,这就是我在找寻的那个安全距离这就是让人免受作品成败影响的心理保护机制

Bukan maksudku utk membuat malu siapapun.

我没有想要让任何人尴尬

Daud menjawab, ”Untuk membeli+ lantai pengirikan darimu dengan maksud mendirikan sebuah mezbah bagi Yehuwa, agar bala itu+ berhenti menimpa rakyat.”

大卫回答说:“我要买下+你的脱谷场,好为耶和华筑一座坛,叫民间的灾殃停止+。”

Maksudku, kau Quincy Jones fotografer kucing.

你是猫摄影界的昆西・琼斯

(2 Korintus 6:14-17) Apa yang Paulus maksudkan dengan kata-kata ”persekutuan” dan ”persamaan”?

哥林多后书6:14-17)保罗所说的“交情”和“交谊”,到底是指什么?

Ngengat yang dimaksud di sini pastilah ngengat pakaian, khususnya pada tahap larva yang bersifat merusak.

这种蛾子显然是指幕衣蛾,特别鉴于它在幼虫时期常常损毁衣物。

Brother sekalian dalam imamat kudus, ketika kita berbicara mengenai pengajaran ke rumah atau pengawasan atau pelayanan imamat pribadi—apa pun namanya itu—inilah yang kita maksudkan.

持有神圣圣职的弟兄们,不论我们谈的是家庭教导、是看顾,是个人的圣职任务,还是其他名称,这才是我们所讲的精髓。

+ Jika maksudnya untuk memberontak+ dan jika maksudnya untuk tidak setia terhadap Yehuwa,+ janganlah selamatkan kami hari ini.

+他知道万事+,愿以色列人也知道+。如果我们存心反叛+,或者对耶和华不忠+,今天就不要拯救我们。

(Keluaran 14:4-31; 2 Raja 18:13–19:37) Dan, melalui Yesus Kristus, Yehuwa mempertunjukkan bahwa maksud-tujuan-Nya mencakup menyembuhkan orang-orang dari ”setiap jenis kelemahan jasmani”, bahkan membangkitkan orang mati.

出埃及记14:4-31;列王纪下18:13-19:37)耶和华也通过耶稣基督表明自己的旨意,包括治愈“各种弱症”,甚至使死人复活。(

Maksudku, itu bukan harga yang kita minta tapi itu masih lumayan mengingat pasarannya

我的意思是 , 它不是我们的要价 , 但它不坏考虑到市场。

8 ’Hari tua yang menyebabkan malapetaka’ memang tidak menyenangkan—barangkali sangat menyusahkan—bagi orang-orang yang tidak mengingat Pencipta Agung mereka dan yang tidak memahami maksud-tujuan-Nya yang mulia.

8 人如果不理会创造主,对他的伟大旨意一无所知,一旦年老“衰败的日子”来到,他们就处境堪怜了,也许甚至会大感苦恼。

Maksudku teman baiknya baru saja terbunuh.

我是说他的最好的朋友被杀了

Bukan begitu maksudnya.

不,我们并没有这个意思。

Memang, demikianlah seharusnya yang kita harapkan, mengingat maksud-tujuan Allah sehubungan dengan umat-Nya.

鉴于上帝对手下的子民定有明确的旨意,以色列的历史记载精确具体,自是意料中事。

7 Ya, aku akan memberi tahu kamu hal-hal ini jika kamu mampu menyimaknya; ya, aku akan memberi tahu kamu mengenai aneraka yang menyeramkan itu yang menunggu untuk menerima para bpembunuh seperti engkau dan saudaramu adanya, kecuali kamu bertobat dan menarik maksudmu yang bersifat membunuh, dan kembali bersama pasukanmu ke negerimu sendiri.

7是的,如果你能听得进去,我愿告诉你这些事;是的,我要告诉你那正等着迎接像你和你哥哥那样的a凶手的可怕b地狱,除非你悔改,打消你残暴的念头,带着军队回自己的土地上。

Mereka berkata, "Ini benar-benar dimaksudkan untuk memberikan pilihan bagi polisi untuk berteriak atau menembak.

公文上是,“这是明确地给警察一个叫喊和射击的选择

Apa itu maksud dari semua ini?

问这是什么意思 ?

Maksudku, kau tak perlu menyebut kata itu jika merasa tak nyaman.

我是说如果你不喜欢这个词的话

Demikian juga, narablog selebriti STOMP, Leow Ju Len mengatakan dalam kiriman blog ini: "Maksud saya, slogan pariwisata kita adalah 'Uniquely Singapore', dan apa yang bisa membuat warga Singapura lebih unik selain Singlish?".

”同样的,名人Leow Ju Len,STOMP博客作者在他发布的博客说道: “我是说,我们的旅游宣传口号是‘非常新加坡’(Uniquely Singapore),还有什么比新加坡式英语还独特于新加坡的?”他还说,新加坡式英语之美在于“它也美妙地省时、省口气。

5:26; 6:53 —Apa maksudnya memiliki ”kehidupan dalam dirinya sendiri”?

5:26;6:53 “自己里面有生命”是什么意思?

(Kolose 3:5-10) Hal itu juga mencakup maksud-tujuan Yehuwa untuk segera menyingkirkan kondisi dan sikap yang membuat orang kehilangan martabat, termasuk menyingkirkan dalangnya, Setan si Iblis.

歌罗西书3:5-10)“美事”也包括耶和华的美好旨意。不久,上帝就会消除一切令人丧失尊严的环境和态度,消灭那煽动人彼此羞辱的魔鬼撒但。(

Daftar ini dimaksudkan untuk membantu memandu diskusi Anda dengan penyedia lalu lintas yang Anda pertimbangkan, namun tidak berarti lengkap:

这份清单旨在为您与任何候选流量提供商之间的讨论提供指导,但其中并未囊括所有问题:

Dia bermaksud menghentikanmu, bukan?

她試著阻止你不是嗎

Maksudmu masyarakat pada umumnya?

你是指社会大众吗 ?

Ia mengetahui ”maksud [pikiran] roh itu” sewaktu roh itu ’memohonkan’ demi kepentingan mereka.

圣灵这样为上帝的仆人“祈求”的时候,上帝自然知道“圣灵所显示的意思[思想]”。