印度尼西亚中的 menantu 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 menantu 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 menantu 的说明。

印度尼西亚 中的menantu 表示媳。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 menantu 的含义

媳

noun

Lepaskan dulu cucu menantuku.

你先把我孫媳婦放下了再說

查看更多示例

Kau sudah bilang menantumu kerja di perusahaan kabel?

你跟他說過你女婿在電纜公司工作嗎

Ia segera membaca risalah tsb dan kemudian memberi tahu menantu laki-lakinya, ”Hari ini saya telah menemukan kebenaran!”

他立即把单张读过,然后告诉女婿说:“我今天已找到了真理!”

Sekarang, bersama keluarga saya—istri, lima anak, menantu perempuan, tiga cucu, dan keluarga Pépé

我一家人,包括我太太、五个孩子、媳妇、三个孙儿和佩佩一家人的近照

MATIAS (Matatias) (menantu Boetus)

马提亚 (玛他提亚) (博埃图斯的女婿)

Putri saya, menantu, cucu, istri, dan saya sendiri menghadiri seluruh empat hari acara pesta tersebut.

于是我、内子、女婿、女儿和孙儿都一起出席为期四天的大会。

1:8 —Mengapa Naomi menyuruh kedua menantunya untuk kembali ’masing-masing ke rumah ibunya’ dan bukan ke rumah bapaknya?

1:8 拿俄米为什么叫她的媳妇“各自回娘家去”而不是回父家去?

(Yudas 7) Selain itu, putri-putrinya telah ditunangkan dengan pria-pria dari kota itu, sehingga sanak saudara, sahabat, atau rekan bisnis dari calon menantunya kemungkinan besar ada dalam gerombolan itu.

犹大书7)此外,女儿们都跟城中的男子订了婚。说不定在那些人当中,有些是未来女婿的亲友或生意伙伴。(

Itulah yang dicari Abraham dalam diri seorang menantu perempuan.

她有一颗敬虔的心,这正是亚伯拉罕要求儿媳妇符合的先决条件。

Beberapa tahun lalu, putri dan menantu kami diminta untuk mengajar sebagai tim di kelas Pratama beranggotakan lima anak lelaki usia empat tahun.

几年前,我们的女儿和女婿被请去初级会共同教导一个班级,里面有五个好动的四岁小男孩。

Menantunya, yang baru menjadi janda pada hari itu, mati saat melahirkan.

同一天,他那刚刚成了寡妇的儿媳也在产子时死去。

Mereka memang sayang pada menantu polisi mereka, bukan?

他们很喜欢他们的警察女婿吧 ?

”Pada waktu itu, air muka raja berubah, dan pikiran-pikirannya mulai membuatnya takut, sendi-sendi pinggangnya menjadi lemas dan lututnya berantukan.”

他看见上述的景象,有什么反应呢?“ 王霎时变了脸色,他想到的事叫他害怕,腰间的关节好像脱位,双膝互相碰撞。”(

Karena ingin mendapatkan ”sebuah tempat istirahat”, atau tempat tinggal, bagi menantunya, Naomi menyuruh Rut meminta Boaz untuk membelinya kembali.

她在田里拾麦穗,直到日落,然后“把拾得的麦穗打了,大约有二十二升[一伊法]大麦”。

Tanpa diduga, tugas pertama kami adalah kantor cabang Malawi, tempat kedua putri dan menantu kami melayani.

我们很高兴受训后的第一个委派是到马拉维分部,因为女儿和女婿都在那里服务,我们全家又重聚了!

+ Itulah sebabnya putri-putrimu melakukan percabulan dan menantu-menantu perempuanmu berbuat zina.

难怪你们的女儿淫乱,媳妇通奸。

Bersama istri saya dan anak-anak serta kedua menantu laki-laki

我一家和两个女婿

Yehuda melakukan kesalahan dalam berurusan dengan menantunya yang telah menjanda, Tamar.

然而,当他发觉自己要为塔玛怀孕一事负责时,却谦卑地承认过错。

Sebuah mukjizat membuat lututku berantukan.

我见到一个奇迹,吓得双膝互相碰撞。

Bila dalam Lukas 3:23 dikatakan, ”Yusuf, anak Eli”, ini jelas mengartikan ”anak” dalam arti ”menantu”, karena Eli adalah ayah kandung Maria.—Insight on the Scriptures, Jilid 1, halaman 913-17.

路加福音3:23说:“约瑟是希里的儿子,”但显然“儿子”是指“女婿”而言,因为希里是马利亚的生父。——《洞察圣经》,第1册,913-17页。

Bagaimana putra-putra dan menantu-menantu Nuh membantunya?

挪亚的儿子、儿媳怎样帮助挪亚?

Seraya minggu-minggu berlalu, Naomi pasti terus memikirkan apa yang bisa ia lakukan bagi menantunya.

这段期间,拿俄米无疑会常常想自己能为她深爱的媳妇做些什么。

20 Mendengar hal itu Naomi mengatakan kepada menantu perempuannya, ”Kiranya dia diberkati Yehuwa,+ yang tidak menahan kebaikan hatinya yang penuh kasih+ dari orang-orang yang hidup dan yang mati.”

20 拿俄米对媳妇说:“耶和华从没有忘记忠贞地爱+活人和死人+。

Kamu mengantu lagi.

你又睡著了我在和你說話呢

Ayah sang istri mengancam untuk memukul menantunya, dan bersama dengan dua anggota keluarga lainnya, pergi ke Balai Kerajaan untuk menimbulkan keributan.

妻子的父亲恐吓要把女婿痛打一顿,并且带着其他两个家人一起到王国聚会所找麻烦。