印度尼西亚中的 menganggap 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 menganggap 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 menganggap 的说明。

印度尼西亚 中的menganggap 表示感知, 触, 摸。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 menganggap 的含义

感知

verb

触

verb

摸

verb

查看更多示例

Gading-gading itu dianggap sebagai hasil seni Funisia, dan mungkin digunakan sebagai tatahan pada perabotan istana raja Israel.

......人们将象牙视为腓尼基人的工艺产品,这些象牙很可能被用作以色列王宫中家具的镶嵌材料。

Tidak soal mereka berasal dari garis keturunan raja atau bukan, masuk akal untuk menganggap bahwa mereka setidak-tidaknya berasal dari keluarga yang cukup penting dan berpengaruh.

不论他们是否王室子弟,他们至少也应该出自名门望族。除了身心健全之外,他们还洞悉事理,又有智慧、知识、学问。

Dalam soal bisnis dan industri, Milan sering dianggap sebagai ibu kota yang sebenarnya dari Italia.

米兰的商业和工业非常发达,所以人们很多时认为米兰才是意大利的首都。

EBU menanggapinya dengan berkata "kami terbuka dan selalu melihat unsur-unsur baru dalam setiap Kontes Lagu Eurovision".

欧洲广播联盟对此持“开放态度”,表示一直希望在每届欧洲歌唱大赛中加入新元素。

Misalnya, di Amerika Serikat, hak cipta dibatasi oleh doktrin "penggunaan wajar," yang menjadi dasar bahwa penggunaan tertentu atas materi berhak cipta untuk, namun tidak terbatas pada, kritikan, komentar, pelaporan berita, pengajaran, beasiswa, atau penelitian dapat dianggap wajar.

例如,在美国版权就受“合理使用”原则的限制。根据该原则,以特定方式使用收版权保护的作品(包括但不限于批判、评论、新闻报道、教学、学术或研究等资料)可能会被视为合理使用。

Seorang arsitektur perkapalan menganggap rancangan bahtera Nuh konsisten dengan praktek pembuatan kapal modern.

现代的造船学证明挪亚方舟的设计跟今天造船的标准是一致的。

Mereka saling membanding-bandingkan dan berdebat mengenai ”siapa dari antara mereka yang dianggap terbesar”.

他们当时正在互相比较,争论“究竟他们哪一个算最大”。(

Misalnya, hasrat untuk dianggap dewasa akhirnya bisa membuatmu mengesampingkan nilai-nilai yang baik yang telah diajarkan kepadamu di rumah.

举个例,要是你渴望受人认同的欲望很强,到了某个时候,你就会把从小受父母所教的价值观抛诸脑后。

Dan jika seorang ibu terus melahirkan anak perempuan, maka ia dianggap tidak berharga.”

如果母亲继续所生的都是女儿,她便彻底失败了。”

Sumbangan-sumbangan demikian yang dikirimkan kepada Lembaga tidaklah dianggap sudah semestinya.

耶和华见证人透过捐款所作的支持一向使社方能够偿还一切债项。

(Yos 15:21, 31) Dianggap sama dengan Khirbet es-Syamsaniyat (Horvat Sansanna), kira-kira 12 km di sebelah utara timur-laut Beer-syeba.

书15:21,31)人们认为,位于别示巴东北偏北约12公里(7.5英里)的希尔拜沙姆萨尼耶(霍巴特桑桑拿),就是古时的桑撒拿。

Ingatlah bagaimana Yehuwa menanggapi pertanyaan-pertanyaan Abraham yang menyelidik dan seruan penderitaan Habakuk.

要记住耶和华怎样处理亚伯拉罕的探询和哈巴谷的呼求。

Dia baru belajar akting dan semua orang bodoh ini sudah menganggapnya Sanjay Singhania?

他还没开始表演这群傻瓜就已经认定他是 Sanjay Singhania 了 ?

Dalam teks-teks Sumer, Tamuz disebut Dumuzi dan dianggap sebagai pendamping atau kekasih sang dewi kesuburan, Inana (dewi Istar dari Babilonia).

根据苏美尔文献,搭模斯也叫杜木兹,被视为多产女神伊南那(即巴比伦的伊什塔尔女神)的配偶或情侣。

Yehuwa menganggap mereka yang menerima tanda itu seperti ditimpa ”bisul yang jahat dan yang berbahaya.”

在耶和华眼中,接受记号的人仿佛长了毒疮,“皮肉就溃烂不堪”。

Sungguh mendebarkan untuk melihat jutaan orang pada zaman kita menanggapi imbauan dalam nubuat ini!

在我们的日子,已经有几百万人响应预言所发出的呼吁,真令人雀跃!

Namun Allah menganggap suami yang terutama bertanggung jawab atas keluarga.—Kolose 3:18, 19.

可是上帝却要丈夫对家庭负主要责任。——歌罗西书3:18,19。

Mengapa pohon zaitun dianggap sangat berharga pada zaman Alkitab?

橄榄树在圣经时代为什么特别受人重视?

Alasan tiap-tiap garis dianggap memuat paling sedikit 3 titik adalah untuk mencoret beberapa kasus yang mendegenerasi.

每條線被假定為須包含至少3個點的理由在於要排除部分退化的例子。

Berikut adalah beberapa contoh konten yang dianggap sebagai kekerasan atau mengejutkan:

下面列举了一些示例来说明哪些内容(可能)会被我们认定为暴力或骇人内容:

Sebuah geng saingan dari jalan lain mungkin menganggap kelompok baru tersebut sebagai musuhnya.

另一条街的敌对帮派,可能把新的团伙看作竞争对手。

Bagaimana Anda bisa menanggapinya?

怎样才能跟上帝做好朋友呢?

Akan tetapi, karena sebagian besar bukti menunjuk kepada anggapan bahwa Tell es-Safi sama dengan Gat, para pakar modern cenderung menganggap Libna sama dengan Tell Bornat (Tel Burena), kira-kira 8 km di sebelah utara timur-laut Lakhis.

不过,鉴于大量证据显示泰勒萨菲即迦特,现今的学者大都认为,拉吉东北偏北约8公里(5英里)的泰勒博尔纳特(泰勒比伦纳),才是立拿的所在地。

Amsal 14:9 (Knox) berkata, ”Orang bodoh menganggap ringan kesalahan yang membutuhkan pendamaian.”

箴言14:9说:“愚蠢人对罪责一笑置之。”

Di manapun kita berada di dunia, kita tidak seharusnya menganggap remeh mujizat-mujizat setempat.’

我们不论住在世界什么地方,都不应把当地的奇迹视作当然。”