印度尼西亚中的 menguras 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 menguras 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 menguras 的说明。

印度尼西亚 中的menguras 表示耗尽, 消耗, 占据。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 menguras 的含义

耗尽

verb

Biaya pengobatan sering kali menguras seluruh tabungan keluarga.

看病的费用常常耗尽家庭的全部积蓄。

消耗

verb

Manusia terus menguras sumber daya planet ini jauh melebihi kesanggupan alami bumi untuk menyediakannya kembali.

原因是,地球资源被消耗的速度,一直超过再生的速度。

占据

verb

Hal itu saya lakukan kendati saya berada di tahap akhir untuk meraih gelar doktor di universitas, yang sangat menguras waktu saya.

甚至在修读博士学位的最后阶段,学习占据了我大量的时间,但我仍然参与传道。

查看更多示例

Akhirnya, saya sadar bahwa hal itu menguras banyak sekali waktu dan energi saya.

有时候,我发觉在传道或聚会时很难集中精神,这是由于之前玩过电子游戏;我老是想着,回家后怎样才能过关胜出。

Ia meninggalkan ”bisnis yang sedang maju pesat”, jelas Macarena, ”sebab bisnis itu menguras terlalu banyak waktu dan ia mau memberikan lebih banyak perhatian kepada urusan keluarga”.

玛卡莲娜透露,父亲的生意虽然相当成功,却觉得“生意占去自己太多时间,于是毅然放弃这盘生意,好让他有多点时间照顾家人”。

Zbigniew menceritakan, ”Selama bertahun-tahun, artritis rematoid menguras tenaga saya, merusak sendi-sendi saya.

兹比格涅夫说:“这些年来,类风湿性关节炎使我越来越虚弱无力,关节一个接一个地受损。

Kedua Perang Dunia tersebut menewaskan lebih banyak orang, menguras lebih banyak kekayaan dan mengakibatkan lebih banyak penderitaan atas orang-orang di lebih banyak daerah di bumi dibandingkan dengan perang-perang sebelumnya.”

......两场世界大战杀死了更多人,损耗了更多财物,为地上更广泛地区的人增添更多痛苦。”

Syuting sebuah film dapat menguras waktu, tenaga, dan uang.

拍摄电影可以是一件十分费时、费财、费力的事。

Meskipun pekerjaan duniawi yang mereka geluti sangat menguras waktu dan tenaga, mereka benar-benar tidak bisa mencari pekerjaan lainnya.

他们两人都要做很繁重的全职工作,而且目前也无法转换工作。

Tentang upaya untuk menyingkirkan ranjau darat dari dunia, seorang politikus Jerman berkata, ”Halnya seperti mencoba menguras bak mandi dengan sendok teh sementara air masih mengalir dari kran.”

一个德国政治家就扫雷行动评论说:“目前的情况,就像人一茶匙、一茶匙地把浴缸里的水往外泼,但水龙头却没关掉。”

Dan Perasaan kecil hati dengan cepat dapat menguras tenaga seorang Kristen, sama seperti hari yang panas dan lembab dengan mudah dapat cepat menghabiskan tenaga seorang pelari maraton.

灰心可以很快削减基督徒的力量,正如炎热潮湿的气候可以很快削弱马拉松长程赛跑者的精力一般。

”Kehidupan ini penuh tantangan sehingga bisa menguras tenaga dan emosi saya.

丈夫伊桑说:“每天的生活充满挑战,这让我感到身心疲惫。

Apabila ada jalur kabel, kebanyakan di kota kota negara berkembang, jalur kabel itu biasanya mempunyai sistim yang berantakan dan sering rusak, dan menguras banyak biaya kan?

假如说在某些国家有座机电话的话那都是些很烂的设施几乎不能发挥作用反而需要更多的财力去维修

Kenapa kau menguras airnya?

你幹嘛要把浴缸裡的水排掉 ?

Beban tanggungannya yang paling nyata biasanya bersifat fisik, tetapi kerusakan rohani dan emosi yang dapat dibawanya mungkin bahkan lebih menguras tenaga.

贫穷带来的显著痛苦通常是肉体上的,然而对精神和情绪上造成的伤害可能更使人耗弱。

Hal itu menguras kekuatan yang kamu butuhkan untuk kembali berjuang.

这样行只会打击你的信心,令你无法重新振作,继续奋斗。

Menguras Sumber Daya Bumi

耗尽地球资源

Banyak dari kita berpikir bahwa kasih sayang menguras kita, namun saya janji ini adalah sesuatu yang mencerahkan kita.

很多人认为慈悲会让自己枯竭但我保证它是真正启发我们的东西

”Pekerjaan menguras sebagian besar tenaga saya dan anak-anak hanya dapat sisanya,” ratap seorang wanita dari Inggris.

有一个英国的女子感叹地说:“唉,我的精力大部分都用在工作上,只剩下一点点给孩子。”

Bagaimana agar utang tidak menguras pikiran Anda?

如果你整天为债务而忧虑,该怎么办?

(Mazmur 11:5; Amsal 3:31; Kolose 3:5, 6) Dan, jika sebuah game menimbulkan perasaan tamak atau beringas, menguras emosi, atau menghabiskan waktu Saudara yang berharga, sadarilah kerusakan rohani yang ditimbulkannya dan segeralah buat penyesuaian.—Matius 18:8, 9.

诗篇11:5;箴言3:31;歌罗西书3:5,6)你玩的游戏会不会令你变得暴戾、贪婪、冷酷,或者耗尽你的宝贵光阴呢?

Es, lumpur, lereng yang curam, dan jalan setapak yang berkelok-kelok menjadikan perjalanan tersebut terasa lambat dan menguras kesabaran.

登山的路途不但冰封路滑、一片泥泞,而且山路陡峭、迂回曲折,因此,登山旅程进行得非常缓慢,叫人筋疲力尽。

Berbagai temuan modern telah mengubah cara kita bekerja, dan banyak pekerjaan yang menguras tenaga kini lebih mudah ditanggung.

现代种种发明改变了我们的做事方式。以前是十分辛苦的工作,现在大都轻松得多了。

Orang Kristen hendaknya tidak membiarkan keuntungan finansial dari pekerjaan yang menguras waktu dan energi menyimpangkan mereka dari hal-hal rohani yang lebih penting. —Ams.

有些工作待遇优厚,却耗费人很多时间和精力。基督徒不该只顾收入而忽略更重要的事,也就是属灵的事。(

Krn itu, hadirlah dng tetap tentu pd semua acara perhimpunan.” (w93-IN 15/8 11) Setiap hari, kita menghadapi keadaan-keadaan yg menguras energi kita secara rohani.

因此,要经常出席会众举行的每个聚会。”(《守》93 8/15 11页)我们天天都面对各种削弱灵性的事物。

Aku tahu siapa yang menguras rekening bank Kruger.

不过我倒知道是谁清了克鲁格的银行账户

Jika Anda menghadapi tantangan yang menguras sukacita dalam kehidupan, Anda mungkin akan tergugah oleh kisah Hana ini.

假如现在有些事令你失去喜乐,哈拿的故事想必能给你很大的激励。

Mengurus kebutuhan yang hampir tidak pernah terpuaskan dari anak-anak kecil dan juga pekerjaan, dapat merupakan suatu upaya yang menguras tenaga dan sangat melelahkan—membawa dampak negatif atas orang-tua dan anak-anak.

一面要照料差不多时刻都需要照顾的幼儿,一面要从事世俗工作,这无疑使人精疲力竭、劳累不堪——对父母和孩子都有不利影响。