印度尼西亚中的 penelitian 是什么意思？

印度尼西亚中的单词 penelitian 是什么意思？文章解释了完整的含义、发音以及双语示例以及如何在印度尼西亚中使用 penelitian 的说明。

印度尼西亚 中的penelitian 表示研究。要了解更多信息，请参阅下面的详细信息。

听发音

单词 penelitian 的含义

研究

noun (目的是为了探索与实践新的现实、方术和自然法则的科学调查。)

Meskipun para peneliti menyadari bahwa kehidupan yang bermakna membutuhkan lebih dari sekadar uang, banyak orang merasa sebaliknya.

尽管研究人员看出有意义的生活跟钱没有关系,许多人的想法却不同。

查看更多示例

Tetapi, sebagaimana dikatakan seorang ilmuwan perilaku bernama Robert Plomin, para peneliti ”hanya mengidentifikasi daerah kromosom, bukan gen penyebab ketidakmampuan membaca”.

但正如行为科学家罗伯特·普洛米指出,研究家“只不过确定了两者同属一个染色体区域,并不表示已找着导致诵读失调的基因”。

Penelitian telah membuktikan bahwa dengan menyerahkan kendali kepada pegawai atas pekerjaannya membuat mereka lebih bahagia dan lebih produktif.

研究显示,如果员工对自己的工作有更多掌控他们就会更开心、更有效

Misalnya, di Amerika Serikat, hak cipta dibatasi oleh doktrin "penggunaan wajar," yang menjadi dasar bahwa penggunaan tertentu atas materi berhak cipta untuk, namun tidak terbatas pada, kritikan, komentar, pelaporan berita, pengajaran, beasiswa, atau penelitian dapat dianggap wajar.

例如,在美国版权就受“合理使用”原则的限制。根据该原则,以特定方式使用收版权保护的作品(包括但不限于批判、评论、新闻报道、教学、学术或研究等资料)可能会被视为合理使用。

Beberapa penelitian memperlihatkan bahwa para pasien itu pulih lebih cepat dan dengan masalah yang lebih sedikit setelah pembedahan.

研究表明,病人手术后康复更快,问题更少。

The Nutrition Source, sebuah situs yang dikelola oleh Department of Nutrition di Harvard School of Public Health, merangkum bukti saat ini pada dampak lemak makanan: "Detail penelitian—kebanyakan dilakukan di Harvard—menunjukkan bahwa jumlah total lemak dalam makanan tidak benar-benar terkait dengan berat badan atau penyakit.

哈佛公共衛生學院(英语:Harvard School of Public Health)營養系的網站Nutrition Source總結了飲食中總脂肪量對人體的影響:「詳細的研究(其中大部份是在哈佛進行)指出,飲食中總脂肪量和體重的變化或是疾病沒有關係。

Selama fase-fase ini, otak bekerja paling aktif, dan para peneliti yakin bahwa otak sedang melakukan semacam perbaikan diri.

在这个周期中,大脑最活跃,研究人员认为这时大脑可能正在进行某种自我修复的工作。

Jadi untuk membuat penelitian ini saya tahu saya harus melihat ke dalam otak dan langsung memanipulasi oksitiosin.

因此为了完善这个实验, 我明白我必须进入大脑, 并且直接操纵催产素。

Sebuah penelitian yang dipublikasikan pada 16 Maret menemukan bahwa di Tiongkok, hingga 23 Januari, diperkirakan 86% infeksi COVID-19 tidak terdeteksi, dan bahwa infeksi yang tidak terdokumentasi ini adalah sumber infeksi bagi 79% kasus yang terdokumentasi.

3 月 16 日发表的一项研究指出,截至 1 月 23 日,中国估计有 86% 的 COVID-19 感染者未得到检测,而这些未记录的感染者是 79% 已记录病例的感染源。

Sejak awal penelitiannya di Nikaragua tahun 1986 sampai Bahasa Isyarat Nikaragua telah mapan, Kegl berhati-hati menghindari memperkenalkan bahasa isyarat yang dia telah ketahui, khususnya Bahasa Isyarat Amerika, kepada komunitas tuli di Nikaragua.

从她于1986年开始进行研究到ISN完全形成期间,Kegl刻意没有让尼加拉瓜的聋哑人接触她本人熟悉的手语,包括美国手语。

Memainkan peran sebagai pemimpin dalam menentukan standar internasional bagi program-program pendidikan pascasarjana sektor air dan melanjutkan pendidikan profesional; Menyediakan layanan pengembangan kapasitas khususnya bagi negara berkembang; Menawarkan program-program pendidikan, pelatihan dan penelitian; Membangun dan mengelola jaringan-jaringan dari lembaga-lembaga dan organisasi-organisasi sektor air dan pendidikan di seluruh dunia; Berperan sebagai sebuah 'forum kebijakan' bagi negara-negara anggota UNESCO dan parapihak lainnya; dan Menyediakan keahlian dan anjuran profesional dalam pendidikan air.

UNESCO-IHE的功能包括: 在制定水教育硕士研究生项目和职业再教育的国际标准方面发挥领导作用; 为发展中国家提供能力建设培训; 提供教育、培训和研究项目; 在世界范围内建立并管理教育、水领域机构和组织的网络; 作为联合国教科文组织成员国和其他利益相关者的“政策论坛”; 提供水教育方面的专业知识和建议。

Pada akhir Maret, pemerintah Kanada mengumumkan dana sebesar C$275 juta untuk 96 proyek penelitian penanggulangan medis terhadap COVID-19, yang mencakup sejumlah kandidat vaksin di perusahaan dan universitas Kanada, seperti inisiatif Medicago dan Universitas Saskatchewan.

3 月下旬,加拿大政府宣布拨款 2.75 亿加元,以资助 96 个针对 COVID-19 的医学对策研究项目,其中包括来自加拿大公司和大学的众多候选疫苗,如 Medicago 和萨斯喀彻温大学计划。

Beberapa kritikus, yang khawatir melihat biaya yang sedemikian besarnya itu dikeluarkan atas nama penelitian, menyebut ISS ”si gajah putih ruang angkasa” yang mahal.

一些批评者说,这个被冠以科研之名耗资上亿的国际太空站,“是星际间的白象——大而无当,又劳民又伤财”。

Penelitian itu mendapati bahwa bila berat badan seorang dewasa bertambah antara 4,4 hingga 7,2 kilogram saja, ini akan meningkatkan risiko penyakit jantung.

研究显示,成年人的体重即使只增了11至18磅,患心脏病的机会也会相应提高。

Di pihak lain, seorang peneliti memperkirakan bahwa wanita yang terjebak dalam perkawinan yang penuh gejolak memiliki risiko 237 persen lebih tinggi melahirkan bayi yang rusak secara emosi dan jasmani daripada wanita yang menikmati hubungan yang tenteram.

另一方面,一位研究员估计,深受不快乐婚姻所困的女子跟婚姻稳定的女子相比,所生的婴儿身心有缺陷的可能性要高出百分之237。

Menurut EPA, taman nasional Swedia harus mewakili jenis lanskap yang unik dan dilindungi secara efektif serta digunakan untuk penelitian, rekreasi, dan pariwisata tanpa merusak alam.

根據環境保護局訂立的條件,瑞典國家公園必須:能代表獨特地形、能受有效保護,和在不破壞自然的情況下用作研究、康樂和旅遊。

Penelitian itu menyimpulkan bahwa ”film dengan peringkat yang sama bisa jauh berbeda dalam jumlah dan jenis adegan yang dianggap tidak berterima” dan bahwa ”peringkat berdasarkan kelompok usia saja tidak memberikan informasi yang memadai mengenai tayangan kekerasan, ketidaksenonohan, dan hal lainnya”.

研究的结论是,“被评为等级相同的影片,有时在不健康内容的数量和类型上差别颇大。仅是根据年龄而作的评级,并不足以显示影片包含了多少暴力、性爱镜头,多少污言秽语和其他不良资讯”。

Tapi jika dia mati, semua penelitian kita bertahun-tahun...

但如果她死了, 我们多年的研究就...

Menurut The Toronto Star, penelitian menunjukkan bahwa orang-orang tidak dapat meramalkan kapan mereka akan tertidur maupun menentukan seberapa besar rasa kantuk mereka.

多伦多星报》则透露,有些人根本不知道自己会在什么时候打瞌睡,或者不晓得自己是不是已经睡着了。

Kini Alice kesulitan mencari dana untuk penelitiannya.

当时,Alice很难为她的研究筹备到资金

”Kritik tinggi” (atau ”metode kritik historis”) adalah istilah yang digunakan untuk melukiskan penelitian atas Alkitab dengan tujuan mencari rincian seperti siapa pengarangnya, sumber bahannya, dan waktu penulisan setiap buku.

“圣经批评”(或称为“历史批评法”)一词用来描述对圣经所作的研究,目的是要探知关于作者、资料来源和每本书写作时间的细节。

Rumah-rumah fasilitas SCBI antara 30 dan 40 spesies yang terancam punah pada waktu tertentu tergantung pada kebutuhan penelitian dan rekomendasi dari Kebun Binatang dan komunitas konservasi.

SCBI则收养了30-40种濒危动物品种,并随时根据动物园及生物保护研究会的建议调整动物的种类。

Ramalan manusia sering kali didasarkan atas berbagai faktor, seperti penelitian ilmiah, pengamatan atas fakta dan kondisi yang ada, atau bahkan pernyataan orang yang mengaku punya kesanggupan supernatural.

人所作的预测往往都是根据他们有限的知识,通过科学研究,对现有的数据、趋势进行分析,甚至是根据“超自然感应”推断出来的。

Tetapi, selama lebih dari sepuluh tahun, sejak 1996, anestesiolog terpandang ini telah merekayasa berbagai hasil penelitiannya yang diterbitkan di jurnal-jurnal medis yang bergengsi.

但从1996年开始,十多年来这位知名的麻醉学家伪造了多项研究结果,并将研究论文发表在有名的医学期刊上。

”Para peneliti mendapati bahwa menanam sendiri makanan Anda —entah banyak atau sedikit yang dapat Anda lakukan— lebih baik bagi kesehatan Anda daripada yang diduga orang,” kata Psychology Today.

《今日心理学》杂志说:“研究人员发现,人如果自己种植蔬果,不管种植多少,对身体的益处比一般人想象的还大。”

Sebuah penelitian besar di Tiongkok membandingkan hasil CT dada dengan PCR dan menunjukkan bahwa meskipun kurang spesifik untuk infeksi, pencitraan lebih cepat dan lebih sensitif sehingga disarankan untuk dipertimbangkan sebagai alat penapisan di daerah epidemi.

中国一项大型研究将胸部 CT 结果与 PCR 结果对比后发现,尽管影像对于识别感染的特异性较低,但检测速度更快、更灵敏,因此可以考虑将其作为流行地区的一种筛查手段。