Co znamená actuación v Španělština?
Jaký je význam slova actuación v Španělština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat actuación v Španělština.
Slovo actuación v Španělština znamená hraní rolí, výkon, herectví, předstírání, soubor skladeb, vystupování, hraní, předstírání, koncert, znázornění, zachycení, ztvárnění, divadlo, dramatizování, labutí píseň, vystupovat, . Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova actuación
hraní rolí
"Hoy vamos a hacer un ejercicio de actuación" dijo el profesor. |
výkonnombre femenino (herecký) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) Su actuación en la película le mereció un Oscar. Za svůj výkon v tom filmu získala Oscara. |
herectvínombre femenino (en general) (způsob hraní) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Su actuación es pobre y necesita muchísima práctica. Jeho herectví je ubohé. Potřebuje hodně praxe. |
předstírání(fingimiento) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Su calma aparente era pura actuación. Jeho zdánlivý klid byl pouhým předstíráním. |
soubor skladebnombre femenino Al terminar su actuación, la violinista hizo una reverencia al público. |
vystupování
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) A Barry le encanta la actuación, así que se unió a un grupo de teatro local. |
hraní, předstírání(figurado) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Su comportamiento era tan ridículo que era obvio de que se trataba de una actuación. |
koncert(coloquial, actuación) (podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).) La banda de Shaun tuvo un bolo el viernes en el bar. |
znázornění, zachycení, ztvárnění(divadlo) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Su representación del gran luchador le hizo ganar un Oscar. |
divadlo
(podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) Su interés por el teatro la llevó a estudiar teatro en la universidad. Její zájem o divadlo vedl k tomu, že ho na univerzitě studovala. |
dramatizování(coloquial) (přeneseně) (podstatné jméno středního rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu středního (např. kuře, letadlo).) La policía cree que su historia es un dramón con poca información real. |
labutí píseň(figurado) (přeneseně) |
vystupovat(película, programa) (herecké obsazení) La película tiene la actuación de Johnny Depp como un vampiro. Ve filmu vystupuje Johnny Depp jako upír. |
Harrison estudió el Método en la escuela de teatro, y desde entonces ha seguido ese estilo. |
Pojďme se naučit Španělština
Teď, když víte více o významu actuación v Španělština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Španělština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Související slova slova actuación
Aktualizovaná slova Španělština
Víte o Španělština
Španělština (español), známá také jako Castilla, je jazyk ibersko-románské skupiny románských jazyků a podle některých zdrojů je 4. nejrozšířenějším jazykem na světě, zatímco jiné jej uvádějí jako 2. nebo 3. nejčastější jazyk. Je mateřským jazykem asi 352 milionů lidí a po přidání jeho mluvčích jako jazyka jí mluví 417 milionů lidí. sub (odhad v roce 1999). Španělština a portugalština mají velmi podobnou gramatiku a slovní zásobu; Počet podobné slovní zásoby těchto dvou jazyků je až 89 %. Španělština je primárním jazykem ve 20 zemích světa. Odhaduje se, že celkový počet mluvčích španělštiny je mezi 470 a 500 miliony, což z ní činí druhý nejrozšířenější jazyk na světě podle počtu rodilých mluvčích.