Co znamená aspirant v Francouzština?

Jaký je význam slova aspirant v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat aspirant v Francouzština.

Slovo aspirant v Francouzština znamená želízko v ohni, rádoby, rádoby, odsávat, sát, vysát, vsát, nasát, vdechnout, vdechnout, vysát, nasát, vycucnout, luxovat, vysávat, luxovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova aspirant

želízko v ohni

(přeneseně)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Les vingt premiers aspirants ont été invités à l'événement de dévoilement des bourses d'études.

rádoby

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Il y a beaucoup d'aspirants romanciers qui ne finissent jamais un texte.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Je to rádoby zpěvačka, ale zpívá jen na ulici.

rádoby

(příslovce: Vyjadřuje různé bližší okolnosti dějů nebo předmětů, anebo stupeň vlastnosti nebo míru věcí (např. dnes, hodně, dobře, tady).)
Le télé-crochet donne la chance à des pop stars ambitieuses d'impressionner les juges.

odsávat

verbe transitif (Médecine)

Le chirurgien aspira l'objet des sinus du patient.

sát

verbe transitif (un liquide)

Le jus était trop épais pour qu'on puisse l'aspirer avec une paille.
Koktejl nešel sát brčkem, protože byl příliš hustý.

vysát

verbe transitif (gaz et liquides) (získat sáním)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
J'ai aspiré le jus de pomme du carton jusqu'à la dernière goutte.

vsát, nasát

verbe transitif (tekutinu)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Tu peux utiliser une paille pour aspirer l'eau.

vdechnout

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Il avait tendance à tousser à chaque fois qu'il aspirait de la fumée.

vdechnout

(de l'air)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Évite d'aspirer de l'air avec ta nourriture et fais attention à bien mâcher chaque bouchée.

vysát

verbe transitif

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Un aspirateur aspire la poussière trouvée dans les tapis et autres surfaces.

nasát

verbe transitif

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Dawn aspira l'air à travers ses dents.

vycucnout

verbe transitif (hovorový výraz)

(dokonavé sloveso: Vyjadřuje časově ohraničený děj (např. odjet, naučit se, sníst).)
Le tuyau aspirait (or: pompait) tout le liquide.
Hadice vycucla veškerou kapalinu.

luxovat

(un endroit)

vysávat, luxovat

(un endroit) (koberec apod.)

Je passe l'aspirateur dans le salon tous les jours.
Julia vysála koberec. Každý den vysávám obývací pokoj.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu aspirant v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.