Co znamená candidat v Francouzština?

Jaký je význam slova candidat v Francouzština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat candidat v Francouzština.

Slovo candidat v Francouzština znamená kandidát, kandidátka, uchazeč, uchazečka, kandidát, kandidátka, zájemce, zájemkyně, uchazeč, uchazeč, uchazečka, kandidát, nominovaný, kandidát, účastník, uchazeč, soutěžící, příspěvek, želízko v ohni, pokus, jmenovaný, kandidovat v, soupeř, který jinému překazí celkové vítězství. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova candidat

kandidát, kandidátka

(volby)

Certains des candidats ont pris part au débat.
Debaty se zúčastnilo několik kandidátů.

uchazeč, uchazečka

(zaměstnání)

Nous avons réduit la liste à quatre candidats.
List uchazečů jsme zúžili na čtyři osoby.

kandidát, kandidátka

Est-ce que tu penses que c'est un candidat valable pour la promotion ?
Myslíš si, že je vhodným kandidátem na povýšení?

zájemce, zájemkyně

(o práci)

Seulement huit des cinquante candidats de départ ont passé l'entretien final.
Z původních padesáti zájemců se jich do posledního kola dostalo jen osm.

uchazeč

(muž: o práci)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
Le candidat peut se sentir mal à l'aise quand il passe un entretien pour un nouveau poste.

uchazeč, uchazečka

On considère Johnson comme un candidat au poste de ministre.

kandidát

(politik, který vede kampaň)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La candidate serrait de nombreuses mains tandis que son équipe se tenait à proximité.

nominovaný, kandidát

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
On s'attendait à ce que le candidat démocrate remporte l'élection.

účastník, uchazeč

(sport)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

soutěžící

(Sport : course)

Ani jeden ze soutěžících nedokázal dokončit závod.

příspěvek

(soutěž)

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)
La candidature de Rick au concours d'Art a remporté tous les suffrages.

želízko v ohni

(přeneseně)

(: Ustálené spojení slov nebo slovní obrat.)
Les vingt premiers aspirants ont été invités à l'événement de dévoilement des bourses d'études.

pokus

(podstatné jméno mužského rodu: Označuje názvy osob, zvířat, věcí, vlastností a dějů rodu mužského (např. bratr, jelen, kámen).)

jmenovaný

(osoba na pozici)

(přídavné jméno: Označuje vlastnosti nebo vztahy podstatných jmen (např. vysoká dívka, velký dům.)

kandidovat v

M. Beauvais est candidat aux élections régionales.

soupeř, který jinému překazí celkové vítězství

(Politique) (v ligových soutěžích apod.)

Le parti a inscrit ce candidat dans l'unique but de faire perdre l'opposition mais il a remporté l'élection.

Pojďme se naučit Francouzština

Teď, když víte více o významu candidat v Francouzština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Francouzština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Francouzština

Francouzština (le français) je románský jazyk. Stejně jako italština, portugalština a španělština pochází z populární latiny, která se kdysi používala v Římské říši. Francouzsky mluvící osoba nebo země může být nazývána „frankofonní“. Francouzština je úředním jazykem ve 29 zemích. Francouzština je čtvrtým nejrozšířenějším rodným jazykem v Evropské unii. Francouzština je po angličtině a němčině na třetím místě v EU a po angličtině je druhým nejčastěji vyučovaným jazykem. Většina světové frankofonní populace žije v Africe, přičemž asi 141 milionů Afričanů z 34 zemí a území mluví francouzsky jako prvním nebo druhým jazykem. Francouzština je po angličtině druhým nejrozšířenějším jazykem v Kanadě a oba jsou úředními jazyky na federální úrovni. Je to první jazyk pro 9,5 milionu lidí nebo 29 % a druhý jazyk pro 2,07 milionu lidí nebo 6 % celé populace Kanady. Na rozdíl od jiných kontinentů nemá francouzština v Asii žádnou popularitu. V současné době žádná země v Asii neuznává francouzštinu jako úřední jazyk.