Co znamená bảo quản v Vietnamština?
Jaký je význam slova bảo quản v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat bảo quản v Vietnamština.
Slovo bảo quản v Vietnamština znamená zachovat, udržovat, udržet, uchovat, uschovat. Další informace naleznete v podrobnostech níže.
Význam slova bảo quản
zachovat(to conserve) |
udržovat(to preserve) |
udržet(maintain) |
uchovat(to preserve) |
uschovat(to preserve) |
Zobrazit další příklady
Chúng ta có thừa muối để bảo quản chúng. A máme víc než dost soli na konzervaci. |
Tôi phải bảo quản những cuốn sách này cho hậu thế, thưa Đức cha. Chráním tyto knihy pro potomstvo, Vaše Svatosti. |
Chúng tôi biết có thể bảo quản chúng, để dùng về sau. Víme, že se dají uchovávat mražené k pozdějšímu využití. |
Bảo trọng, hãy bảo quản cuốn sách này cho hội đồng cơ đốc giáo. Tak se postarej, ať zajistíš tuto knihu o koncilu v Kostnici. |
Họ có thể bảo quản một vài tác phẩm ở đó. STOKES: Možná tam nějaké kousky mají. |
Cậu nói là để bảo quản mùi hương tốt hơn? Pro zachování lepší vůně, říkáš? |
Bộ xương được bảo quản và trưng bày tại Bảo tàng Rotunda ở Scarborough. Dnes je uschován v Rotunda Museum ve Scarborough. |
Chúng tôi bảo quản máy bay riêng của anh y như trước vậy. Uchovali jsme Vaše soukromé letadlo tak jak jste ho nechal. |
Cho đến nay, số tài liệu trên vẫn được bảo quản trong kho lưu trữ. Spisy samotné však již byly vráceny do centrálního archívu. |
2 xâu còn lại được bảo quản bởi 2 nghĩa tử có biểu hiện xuất sắc nhất Druhou sadu vlastní 2 synové, jejichž obchody nejvíc vynáší. |
Đã nhận dạng, bảo quản, kiểm tra và thiêu hủy. Odhalit, ovládnout, prozkoumat, zničit. |
Phòng Bảo Quản. Konzervační místnost. |
Câu hỏi thích hợp duy nhất là chúng ta bảo quản cái xác bằng cách nào: Nás jen zajímá, jak vystavit tělo. |
Khắp thế giới, muối được dùng làm chất bảo quản. Všude na světě se sůl používá jako konzervační prostředek. |
Vẫn còn được bảo quản tốt mộ trang trí công phu của John Felix Chuchle Nestajova của 1732. V areálu kostela je zachován ozdobný náhrobník Jana Felixe Chuchelského z Nestajova z roku 1732. |
Đó là chất bảo quản tủy xương. Chrání to kostní dřeň. |
Ướp xác là một phương pháp bảo quản tử thi. Balzamování je způsob uchovávání mrtvého těla. |
Nó đã đưa nhóm Autobot thứ 2 tới và đang được NASA bảo quản và nghiên cứu tới giờ. Přivezla druhou vlnu Autobotů a od té doby je pod správou a zkoumáním NASA. |
Chất lượng của quan tài. và chất bảo quản. Pro kvalitní rakev a nabalzamování. |
Từ giờ trở đi, mày ở đội bảo quản. Od teď jsi ve výrobě. |
Vật liệu cách điện trong tường đã bảo quản cô ta thật đẹp. Izolace ve zdi ji krásně zakonzervovala. |
Vấn đề đầu tiên là việc bảo quản. První problém byl s konzervací. |
... do đó họ có thể được bảo quản trong quan tài. ... takže mohly být odděleně uchovány v Kanopikových nádobách. |
Người Do Thái ghi chép và bảo quản gia phả như thế nào? Jak Židé sestavovali a uchovávali rodokmeny? |
Chúng ta quá may mắn khi họ đã bảo quản chúng trong dầu nhờn. Máme štěstí, že ty pušky byly v oleji. |
Pojďme se naučit Vietnamština
Teď, když víte více o významu bảo quản v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.
Aktualizovaná slova Vietnamština
Víte o Vietnamština
Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.