Co znamená sắp xếp lại v Vietnamština?

Jaký je význam slova sắp xếp lại v Vietnamština? Článek vysvětluje úplný význam, výslovnost spolu s dvojjazyčnými příklady a pokyny, jak používat sắp xếp lại v Vietnamština.

Slovo sắp xếp lại v Vietnamština znamená přestavět, reorganizovat, přeskupit, permutace, zlepšit. Další informace naleznete v podrobnostech níže.

Poslouchat výslovnost

Význam slova sắp xếp lại

přestavět

(to rearrange)

reorganizovat

(to reorganize)

přeskupit

(to rearrange)

permutace

zlepšit

Zobrazit další příklady

Mỗi lần có nhóm họp, chúng tôi phải sắp xếp lại bàn ghế.
Před každým shromážděním jsme museli přestavovat stoly a židle.
Nhưng hãy cân nhắc những lợi ích của một cuộc sống được sắp xếp lại.
Ale uvažte ty přínosy seškrtaného života.
Hiện, ẩn hoặc sắp xếp lại các cột bảng để xem các thông tin hữu ích nhất.
Sloupce v tabulce můžete zobrazit, skrýt nebo přeuspořádat k zobrazení nejužitečnějších informací.
Cháu đã tái lập cái ống xịt và sắp xếp lại hệ thống đẩy...
Překalibroval jsem tady ten dávkovač.
Vấn đề chi phí trong việc sắp xếp lại hệ gen bây giờ đã trở nên nhỏ nhặt.
Náklady na sekvenování DNA budou zanedbatelné.
Ví dụ, cần sắp xếp lại nếp sinh hoạt hàng ngày đã bị xáo trộn.
Například je potřeba obnovit běžný provoz domácnosti, který se rozvodem narušil.
Tôi có quá nhiều thứ phải sắp xếp lại:
Musím propočítat spoustu věcí.
Tôi không thể sắp xếp lại DNA của cô...
Nemůžu tvou DNA přestavět.
Việc thêm các thứ nguyên mới sẽ tiếp tục sắp xếp lại và tinh chỉnh dữ liệu.
Přidáním nových dimenzí se změní uspořádání dat a dojde ke zpřesnění výběru dat.
Vòng của địa ngục đã được sắp xếp lại.
Ty kruhy pekla byly upraveny.
Hôm nào đó anh sẽ sắp xếp lại toàn bộ hóa đơn, tài sản liên quan tới bố.
Jednou budu muset podrobně projít všemi těmi tátovými záležitostmi.
Để sắp xếp lại các mục hiện có, hãy làm theo các bước sau đây:
Pořadí existujících sekcí změníte takto:
Không phải vì đồ đạc trong nhà anh mà em đã sắp xếp lại
Nejenom nábytek Který jsi přestavěla
Ồ, tôi cho là mình có thể sắp xếp lại một chút.
Domnívám se, že mohu zařídit nějaký zábavný program.
sắp xếp lại, không phải là va chạm.
Konjunkce, žádná kolize.
Sắp xếp lại đi.
Změň to.
Con bé đó cần sắp xếp lại thứ tự ưu tiên đấy.
Musí vědět, co je důležité a co ne.
Nó đã làm một thị trấn phá sản và sắp xếp lại dân số.
Vzal zničené město a přeuspořádal populaci.
Ông nghe theo Thánh Linh và sắp xếp lại lịch trình của mình.
Poslechl Ducha a svůj plán změnil.
Nhưng có lẽ chúng ta nên sắp xếp lại lịch họp hội đồng quản trị.
Ale možná bychom mohli naplánovat schůzku rady.
Sắp xếp lại nữa à.
Projdi to znovu.
Tôi không quan tâm anh đã mất bao lâu để sắp xếp lại nơi này.
Nezamlouvá se mi, jak jste to tu přebudoval.
kfmclient sortDesktop # Sắp xếp lại các biểu tượng trên màn hình
kfmclient sortDesktop # Přeuspořádá všechny ikony na pracovní ploše

Pojďme se naučit Vietnamština

Teď, když víte více o významu sắp xếp lại v Vietnamština, můžete se pomocí vybraných příkladů naučit, jak je používat a jak přečtěte si je. A nezapomeňte se naučit související slova, která navrhujeme. Naše webové stránky se neustále aktualizují o nová slova a nové příklady, takže můžete v Vietnamština vyhledat významy dalších slov, která neznáte.

Víte o Vietnamština

Vietnamština je jazykem Vietnamců a úředním jazykem ve Vietnamu. Toto je mateřský jazyk asi 85 % vietnamské populace spolu s více než 4 miliony zámořských Vietnamců. Vietnamština je také druhým jazykem etnických menšin ve Vietnamu a uznávaným jazykem etnických menšin v České republice. Vzhledem k tomu, že Vietnam patří do Východoasijské kulturní oblasti, je vietnamština také silně ovlivněna čínskými slovy, takže je to jazyk, který má nejméně podobností s jinými jazyky v austroasijské jazykové rodině.